SCÈNE IX

FIORELLA, FALSACAPPA, PIÉTRO.

FALSACAPPA, sur la montagne.

Eh bien!... ce jeune homme?...

1] descend vivement, ainsi que Piétro.

FIORELLA

Parti ! ..

FALSACAPPA, furieux.

Comment, parti?... C’est vrai, ma foi... je le vois là-bas.

Il aime un pistolet.

FIORELLA, retenant son père.

Doucement, mon père !

FALSACAPPA, repoussant Fiorella

Laisse-moi !

FIORELLA, avec énergie.

Je vous dis, mon père, que je ne veux pas que vous frappiez ce jeune homme !

FALSACAPPA.

Tu ne veux pas?...

FIORELLA, s’emparant du pistolet de Falsaoappa.

Non, je ne veux pas!...

FALSACAPPA.

Ah! Il lève la inain. — Piétro se jette entre eux deux.

FIORELLA, criant et passant ù droite *.

Oh! la la! Oh! la la I

PIÉTRO

Arrête, c’est ta fille! (Los personnages restent immobiles.) Tableau !

Après ce mot, ils changent d'attitude. — Piétro passe & droite. FALSACAPPA*’.

Ahçàl mais j’ai une fille qui sauve tous les jeunes gens qu’elle rencontre! (a Fiorella). J envois ce que c’est, ma fille...

* Fais., Pié., Fior.

** Fior., Fais., Pié.