MARIE LORENZO

MARIE Quand tu as tiré la cloche ce matin en rentrant.

LORENZO Mon spectre à moi! Et il s'en est allé quand je suis rentré?

MARIE Il s'est levé d'un air mélancolique et s'est effacé comme une vapeur du matin.

LORENZO Catherine, Catherine, lis-moi l'histoire de Brutus.

CATHERINE Qu'avez- vous? Vous tremblez de la tête aux pieds.

LORENZO Ma mère, asseyez-vous ce soir à la place où vous étiez cette nuit et si mon spectre revient, dites-lui qu'il verra bientôt quelque chose qui l'étonnera. On frappe.

CATHERINE C'est mon oncle Bindo et Baptista Venturi. Entrent Bindo et Venturi.

BINDO, bas à Marie.

Je vais tenter un dernier effort.

MARIE Nous vous laissons; puissiez-vous réussir! Elle sort avec Catherine.

BINDO Lorenzo, pourquoi ne démens-tu pas l'histoire scandaleuse qui court sur ton compte?

LORENZO Quelle histoire?

BINDO On dit que tu t'es évanoui à la vue d'une épée.

LORENZO Le croyez-vous, mon oncle?

BINDO Je t'ai vu faire des armes à Rome; mais cela ne m'étonnerait pas que tu devinsses plus vil qu'un chien, au métier que tu fais ici.

LORENZO L'histoire est vraie : je me suis évanoui. Bonjour, Venturi. A quel taux sont vos marchandises? Comment va le commerce?

VENTURI Seigneur, je suis à la tête d'une fabrique de soie; mais c'est me faire injure que de m'appeler marchand.

LORENZO C'est vrai. Je voulais dire seulement que vous aviez contracté au collège l'habitude innocente de vendre de la soie.