SCÈNE VI

LE CONCIERGE, puis DEUX CARBONARI, LE CONCIERGE (après que Siniscalchi , Frugoni, etc., soni sortis).

Que diable ont-ils fait là-dedans pendant cinq

heures de suite r ( II continue d'arranger la salle comme dans l'avei-

tissement). Apparemment ils ont voulu se donner du passe-temps : d'ailleurs ce ne sont pas mes affaires ; la voici mon affaire à moi. Ici pour le papa... ici pour le secrétaire... ici pour l'orateur... voilà pour le premier assistant... et pour le second assistant... ici pour le terrible... ah ! ah ! le terrible! il n'est

pas plaisant celui-là... ( a part, en voyam entrer les d. ux carho-

nari). Les voici, (haut). Bicu arrivés mes bons-cousins; allons, donnez-moi un coup de main pour que tout cela soit plus tòt fait.

PREMIER CARBONAHO (un innnal à la main on lisant).

Par un décret de Laybach , Sa Majesté a daigné

56 LES CARBOINARI.

nommer monsieur le comte Nefasto à la place de

ministre de la police. ( U assiste le concierge.) DEUXIÈME CARBONARO.

C'est un monstre que ce Nefasto; il était, il n'y a pas long-temps , carbonaro comme nous, (ii assiiu

le concierge).