EXTRAIT DE LA PUBLICATION DE M. MONTEIL SUR LES CARTIENS DE GRENOBLE
Pour la même année 1754, nous trouvons dans les Archives de la Bastille. conservées à la Bibliothèque de l’Arsenal (Dossier 11861), la mention de la découverte d’une fabrique de fausses cartes dans le Palais même des Tuileries. L'histoire de cette aventure, vraiment extraordinaire, est racontée tout au long dans une lettre à M. de Chaban que nous reproduisons ici (1).
26 may 1754.
Monsieur,
J'ai l'honneur de vous rendre compte que j'ai reçu de Versailles, ce malin, sur les 8 heures, un ordre du Roy en datte du 22 du présent mois émané de Mgr le Comte d'Argenson pour, suivant l'avis qui avait élé donné à M. Lebel que l'on fabriquoit des cartes à jouer de contrebande dans un souterrain
| formant un espèce de buché à côté des cuisines du Roy qui donne dans le fossé vis-à-vis le pont royal entre la porte du jardin des Thuilleries et celle des Ecuyers, accompagner M. Davoux, lieutenant-
(1) Nous devons la communication de ce curieux document à M. Paul d'Estrée, auquel nous adressons nos vifs remerciements.
général de la prévôté de l'hôtel dans l'exécution des ordres du Roy dont il était chargé. Je me suis transporté chez M. Lebel où était M. Davoux et le sieur Le Duc, inspecteur du jardin.
M. Le Bel m'a ordonné d'aller reconnaitre le terrain et prendre les mesures pour la réussite de celle opération, et m'a dit que je Lrouverais un délachement de quinze invalides avec deux hommes qui helle de vingt-quatre pieds de hauteur, qu'ils étoient placés le long des écuries du Roy, is dresser l'échelle dans le fossé. Effectivement, à l'heure dite, j'ay )Ù TOUS
avoient une 6
qu'à 10 heures 30 précises je fi descendu dans ce fossé avec six invalides, nous avons enfoncé la porte de celle espèce de buché
avons trouvés quatre particuliers qui éloient après à fabriquer des cartes, el une femme qui faisoit leur cuisine. Nous les avons arrêtés tous quatre, mais le chef de la bande qui avoit les clefs s’éloit sauvé au bruit par une seconde porte qui donne dans le château, cour des Princes, où il a été arrêté par des suisses que nous avions eu la précaution d'y placer. L'attellier éloit considérable, 1 ne manquoit rien propre pour ces sortes d'ouvrages. Le premier que l'on a interrogé qui éloit ce chef d'atellier nous a dit
qu'il travailloil dans cet endroit sous les ordres du nommé Dumont, concierge de M. le Marquis de Livry, el du nommé Valantras, aussy valet de chambre de M. le Marquis de Livry, qui éloient ceux qui en faisoient les frais. Nous sommes montés dans la chambre dudit Dumont, concierge, Où nous avons fait perquisilion, et où nous avons {rouvés environ cent cinquante sixains de cartes fabriquées dans ce souterrain. Nous les avons saisies et portées à l'attellier. Nous avons arrèlé ce concierge que nous y avons conduit aussy el où le sieur Davoux, lieutenant cénéral, les a interrogés tous les sept. Après quoy un inspecteur de la régie des cartes et plusieurs commis sont venus qui ont dressés procès-verbal de touttes les cartes qui étoient dans cet atellier, des planches, modèles, poinçons el autres ustensils servant à celte fabrique qu'ils ont mis dans plusieurs caisses, où ils ont apposés leurs scellés et les ont fait conduire à leur bureau. M. Davoux m'a remis ces sept particuliers à ] effet de les conduire au fort l'Évêque où ils ont dit se nommer Pierre Force, compagnon cartier (c'est luy qui éloit le chef d’atellier), Pierre Moreau, soldat invalide, Louis Barangue, dit Prévost, soldat invalide, Henry Ferrant, garçon carlier, Jacques Grégoire, garçon cartier, Pierre Dumont, concierge aux Thuilleries, et Catherine-
Françoise Fascé, domestique. Lesquels j’ay écroué de l’ordre du Roy. ROUSSEL.
roy avoit été informé de ce que l'on faisoit des cartes de contrebande, dans son
J'ay appris que Île aluis des Thuilleries et que Sa Majesté avoit paru en être très fachée. Ï J J I
J'ai l'honneur d'envoyer au magislral les modèles des cartes que ces gens fabriquoient, avec un
sixain de celles qui éloient coupées el marquées au poinçon.
II. — Découverte d’une fabrique de fausse cartes près de Melun,
Mais la punition la plus sévère dont nous {trouvions mention est celle qui fut infligée à Firmin Saint-Paul, ancien maitre cartier de Paris : il avait établi une fabrique clandestine à Tilly, près de Melun, et fut pour ce fait mis au carcan, conduit à la chaine pour y être attaché comme galérien pendant cinq ans: il devait, au préalable, être marqué au fer rouge devant la porte du erand Châtelet de Paris et condamné au bannissement pendant une période de neuf ans
« Le sieur Christophe Millot, âgé de quarante-trois ans, commis à l'exercice du droil sur les cartes à jouer, demeurant rue de la Verrerie, paroisse Saint-Jean-en-Grève.…., lequel après serment..., dépose qu'il a été instruit de la délention d’un particulier sous le nom de François Cassier, aux prisons de Melun, lequel avait été trouvé saisi de cartes qu'il offrait à vendre, lui déposant se serait alors transporté avec le sieur Louvier, contrôleur du droit rétabli sur les cartes, esdites prisons de Melun où ils ont reconnu que ledit Cassier était le sieur Firmin Saint-Paul, maître carlier à Paris; qu'ils ont dressé puissance dudit Saint-Paul, qu'ils ont fait perquisition dans les différens viln où ils présumaient que ledit Firmin Saint-Paul avait élabli une fausse
procès-verbal de la reco
lages aux environs de M
NYISA —
(INOKAG VAIS A $ D SASSAVA
ATXS TAVUSI A
SASSOA SAT SN
1L SIG SIV1Vd
aNn SHUIY,a)
fabrique de cartes; qu'ayant appris que cette fabrique se trouvait au hameau de Tilly, paroisse de Saint-
Fargeau, ils ont obtenu la Foret de faire conduire sous main-forte de la maréchaussée ledit Saint-
Paul au village de Tilly, el qu'étant entrés dans une maison dudit village avec ledit Saint-Paul, après midi le 29 décembre dernier (1772), ils y ont trouvé Pierre-Firmin Saint-Paul, fils du prisonnier, lequel est âgé d'environ treize ans, qu'ils ont fait perquisition en présence desdits Firmin père et fils dans ladile maison où ils ont trouvé lous les oulils, tables et ustensiles nécessaires pour une fabrique de cartes, le tout détaillé en leur procès-verbal ci-dessous datlé el notamment cinq moules de bois gravés, savoir : un propre à imprimer des figures à têtes, de cartes ; le se cond, pour Jes valets rouges imitant ceux du régisseur et portant les noms el enseigne du sieur Mandrou, maître cartier à Paris ; le troisième, pour imprimer les enveloppes de sivains ; le quatrième, pour imprimer les enveloppes de jeux au nom el enseigne dudit Mandrou, et le cinquième, propre à imprimer la dentelure que le régisseur im-
prime sur les bandes de contrôle, lequel cinquième moule contient la dentelure du sixain et de chacun des six jeux.
IEEE
CARTES HE S Cas PAR Re | CARTIERAPARISRUE DV FOVR CARFOVR [DELA CROIX ROVGEFAVBOVR S" GERMAIN ||