‹ Les cartes à jouer du XIV au XX siècleChapitre 403 sur 419 · UTILISATION DU DOS DES VIEILLES CARTES · texte numérisé non relu

UTILISATION DU DOS DES VIEILLES CARTES

On peut dire des cartes qu'elles se survivent à elles-mêmes, et ceci ctait surtout vrai au dix-septième et au dix-huitième siècle, parce qu'alors le dos des

cartes n'était chargé d'aucun dessin, ce qui permettait encore de Vutiliser pour les usages les plus divers. Les cartes hors d'usage étaient employées autrefois d’une manière courante pour écrire quelque court billet, et personne ne songeait alors à

HE FE Ge l S'offenser de recevoir une AZ NENTNÈS BAC 1108 3 invitalion à diner présentée

> sur le dos d'un valet de trèfle.

D 10 | A une époque où les cartes de fat us . visite eo lort jolies mais nee l assez peu répandues, les INSCRITE AU DOS DES CARTES DU JEU SATIRIQUE ALLEMAND DE 1545 vieilles cartes à jouer ser- PR MERE Pi vaient habituellement aux

multiples usages auxquels nous employons maintenant notre moderne bristol. Une légende, à laquelle certains biographes autorisés de Molière ont ajouté foi, est celle que Fillustre comique prenait sur des cartes à jouer les notes remarquables sur

les faits divers et les obser-

vations plus ou moins mali-

cieuses qu'ilutilisait ensuite

si ‘ pour ses pièces. A ,

M. de Voltaire lui- = fo même ne négligeait pas ANS

ce procédé économique de

transmettre sa pensée à ses PE CNRS Î UN ke

concitoyens. Dans son re-

marquable ouvrage sur Vol- 4 4 tire, M. Desnoireterres cite : . /, An ce menu détail qui n'estpas | guetque 05e EPA

sans intérêt: « Sur une carte

à jouer très sale, de la main LL O CAT

de Voltaire : M. de Voltaire est venu quatre fois. »

Tout le monde emplo-

yait les vieilles cartes à

Jouer pour y inscrire des décisions qui pouvaient avoir une grave influence sur

Page 1