‹ Les cartes à jouer du XIV au XX siècleChapitre 41 sur 419 · CARTE ALLEMANDE · texte numérisé non relu

CARTE ALLEMANDE

REPRODUCTION D'API Mile SCHREIBER [XVI SIÈCLE

ont été réduites à leur plus simple expression pour pouvoir inserire au bas de chacune d'elles des distiques explicatifs. Sur le deux de cœur se trouve l'explication suivante qui nous indique sinon le nom du fabricant, du moins celui du marchand chez lequel on pouvait se procurer des jeux semblables :

Wer solche karten haben wolt Der sind sie bey Hans Rumpolt,

ce qui peut se lraduire par ces mots : « Ceux qui voudront ce genre de cartes le trouveront chez Jean Rumpolt. »

La seule variante qui distingue la décoration de ce jeu de celui de la collection Fiedor se trouve sur les deux des séries numérales; ceux-ci représentent diverses scènes satiriques au lieu des armoiries d'une famille princière.

Les cartes de points allemandes, pendant le cours du seizième siècle, furent presque toujours augmentées de sujets plus ou moins burlesques, et, dans les collections du Musée de Nuremberg, on en rencontre de très nombreux spécimens dont nous avons donné précédemment quelques échantillons.

\S PAT T1 nr WW

\ NS Ine f aa JULES: , p À 4 " —

MORALISATRICES GRAVÉES SUR BOIS PAR JOST AMMON

Page 1