SCENE XI

Les mêmes, CASSAGNOL, vêtu en garçon de

restaurant, puis ADÈLE.

cassagnol, sortant des offices; il a un tablier blanc, un bonnet de coton, il porte un saladier de mayonnaise. Je me crois suffisamment méconnaissable sous cette humiliante défroque... Où en sontils?.. (Il va écouter près du bosquet.)

sépaphine, à Giraudier. Hé ! dites donc! est-ce que vous allez aussi me planter là?

giraudier. Asseyez-vous... je vais commander le dîner.

séraphine. A la bonne heure! (Mangeant des macarons.) Je meurs de faim, moi !

giraudier, hors du pavillon. C'est-à-dire que je vais filer à Paris... après avoir prévenu cette coupable épouse du danger qu'elle court... (Regardant autour de lui.) Où est-il ?. . que machinet-il?.. (Cassagnol qui écoute, lui fait signe de ne pas bouger.) Hein? (Appelant à demi-voix.) Garçon ! (Même jeu de Cassagnol.) Garçon !..

cassagnol, allant à lui, impatienté, à voixbasse. Qu'est-ce que vous voulez?..

giraudier, fouillant dans sa poche. Tenez, mon ami, voici dix sous...

cassagnol, les prenant, étonné. Hein?..

giraudier, bas. Allez dire de ma part à la dame du bosquet, que son mari...

cassagnol, à voix basse et relevant son bonnet. Malheureux!.. Voulez-vousvous taire îC'estmoi!..

giraudier, le reconnaissant. Juste ciel!..

cassagnol, le poussant vers le pavillon, bas et très vivement Chut! rentrez là-dedans!., je couve une vengeance atroce sous mon bonnet de coton...

giraudier, regardant la tête de Cassagnol. U n'a plus mon...

cassagnol, le poussant dans le pavillon. Rentrez... tenez-vous tranquille, mangez !

giraudier. Rendez-moi, du moins, mes dix sous ! (Cassagnol referme la porte.)

séraphine, à Giraudier. Eh bien ! et ce dîner?

madame cassagnol, à Descastels. Je crois qu'on nous oublie...

descastels, appelant. Garçon !

cassagnol, tenant son plat de mayonnaise et courant au bosquet. Voilà!

séraphine, appelant. Garçon !

cassagnol, courant au pavillon. Voilà!

adèle, accourant par le fond, à gauche. Garçon !

cassagnol, se retournant, voilà ! (Reconnaissant Adèle. A part.) Ciel! ma fille! ma fille ici!!! (Il enfonce son bonnet de coton pour n'être pas reconnu.)

adèle. Garçon, n'avez-vous pas vu un jeune homme...

cassagnol, l'interrompant et déguisant sa voix. Un jeune homme!

adèle. Châtain... sans moustaches... qui vient d'entrer au café pour demander deux bouteilles de bière...

cassagnol, enfonçant encore son bonnet, et furieux. Un jeune homme... Mademoiselle!!!

adèle, reculant effrayée. Ah!... mais qu'avezvous donc? Eh! oui! pour lui dire d'apporter aussi des échaudés...

cassagnol, de même. Des échaud.. !

Eugène, sortant du restaurant, avec de la bière et des échaudés. Oui, oui, Mademoiselle... en voici... j'y avais pensé... venez...

cassagnol, déguisant sa voix. Vous n'irez pas

Eugène, s' arrêtant et riant. Hein?,.

cassagnol, furieux, à part. Ce jeune paltoquet!.. (A Adèle). Mademoiselle, je vousdéf... (4 Eugène.) Jeune homme, vous ne...

eugène, riant. Ah çà! il a donc bu, ce gros-là!.. (Il lui donne une tape sur la tête, prend le bras d'Adèle et sort avec elle, en courant.)

cassagnol, les suivant. Au nom de l'autorité pat... au nom de...

(77 les suit, en tenant son plat de mayonnaise.)

VW» W-Vk \ -wv * \ V\ ha w WV\ VWV VW\ <WV\ VW\ UM vw\ w v\ mt\> WV\ VW\