ACTE II, SCENE XVI

giraudier. Mon neveu ! i

séraphine. Tiens!., tiens!..

MADAME CASSAGNOL. Ma fille ÎCÎ !

cassagnol, toujours très animé. Oui, Madame, votre fille ici!., je l'avais oubliée dans ce déluge de catastrophes!., votre fille ici, mangeant clandestinement des échaudés avec ce jeune jouvenceau !.. Voilà l'exemple ! ! !

eugène, confus. Ah! Monsieur! c'est à vous, que, tout à l'heure...

cassagnol. Il ne s'agit pas de ça!..

adèle, surprise. Papa, en tablier blanc!

cassagnol II ne s'agit) pas de la blancheur de mon tablier, Mademoiselle, mais de celle de votre réputation!..

madame cassagnol, à sa fille. Qu'êtes-vous venue faire à Saint-Gloud?..

adèle. Mais, maman, tu as emporté les clés, quand tu m'as quittée à|Paris, pour courir après papa...

madame cassagnol, tâtant son sac. Ah! c'est vrai!..

cassagnol. Mais voilà une insigne imposture !.. c'est moi, Mademoiselle, qui ai couru après votre maman!..

madame cassagnol. Du tout, Monsieur, moi après vous!

giraudier. Et moi après lui!..

eugène, montrant Adèle. Et nous après vous...

cassagnol. Mais c'est d'une invraisemblance gigantesque!., nous courions donc tous les uns derrière les autres... à l'instar des cascades !.. et il n'y avait personne devant?

séraphine. Mais il barbotte!

descastels. Ça me paraît fort.

madame cassagnol *. Pardonnez-moi , Monsieur, il y avait un fiacre...

cassagnol. Jaune, Madame!

madame cassagnol. Oui, jaune, Monsieur!

séraphine, Jaune, Descatels!

{Elle va prendre son chapeau et son écarpe dans le pavillon.)

descastels, à part. Je sens que je le deviens.

madame cassagnol. Avec une jeune personne dedans!

cassagnol. Uun personne en capote bleue! et en société frauduleuse! oui, Madame!

madame cassagnol, le regardant fixement. Oui, Monsieur!

carassol, de même. Oui, Madame.

séraphine, qui a mis son ècharpe, descendant entre M. et Madame Cassagnol**. Eh bien? après?.. Qu'est-ce que ça vous fait, garçon marié? et à vous aussi, Madame? Est-ce qu'on n'a pas le droit de venir à Saint-Gloud comme une autre? Est-ce

'S. D. A. madame C. C. E.|G.

**D. A. madame G. S. C. E. G.

qu'on n'a pas le droit d'avoir des capotes bleues comme une autre. (Elle met sa capote.)

cassagnol, frappé. Elle a une capote bleue, Giraudier!

séraphine, allant vers Descastels *. Et de rouler en fiacre jaune avec un monstre que l'on doit épouser !

DESCASTELS. Moi !

séraphine, le menaçant. Oui, vous !

cassagnol, frappé. Giraudier ! c'était elle !

giraudier , tranquillement. Les capotes nous ont trompés.

cassagnol, criant. Giraudier, vous êtes un vil calomniateur!

giraudier. Mon chapeau, que je m'en aille.

madame cabassol, indignée. Comment, Monsieur, vous aviez supposé...

cassagnol, attendri. Oh! Amanda... je suis le plus heur... (Se reprenant d'un ton furieux.) C'est-à-dire... non ! (L'attirant à part et à demivoix.) Et ce bosquet, Madame? et ce baiser?

madame cassagnol. Eh! Monsieur, on vous avait reconnu derrière cette charmille! Félicitezvous que l'on se soit contenté de se moquer de vous!

cassagnol, radieux , à sa femme. Tu te moquais? (De même, à Descastels.) Vous vous moquiez de moi**?

descastels. Eh ! parbleu ! certainement. (il rit à part.)

eugène, allant à lui et le bourrant***. Vous vous moquiez de M. Cassagnol, vous!

cassagnol, passant entre eux. Laissez, jeune homme!

eugène, avec entêtement. Je ne veux pas qu'il se moque de vous, moi !

(Ils se lancent des coups de pied que Cassagnol reçoit en voulant les séparer.)

descastels. Eh là! eh là! petit!

cassagnol, impatienté. Et si je le veux, moi! si j'en suis enchanté! si je l'en remercie !.. (Il lui serre la main.) Si je déplore ses fiançailles avec Mademoiselle... (Il va chercher Séraphine.) qui me privent de lui offrir la main de ma fille****!

eugène. Ciel !

cassagnol , continuant et prenant la main de sa fille*****. Et me forcent à vous l'accorder, à vous, qui l'avez compromise... à vous, le neveu de mon plus cruel ennemi!

eugène, l'embrassant. Ah! Monsieur!..

adèle, de même. Ah! papa!..

cassagnol, les écartant. Ne me sautez pas au

* D. S. A. madame C. C. G. E.

*' S. D. C. A. madame C G. E.

*** S.D. E. C. A. madame C. G.

•'•" A. E. C. S. D. madame C. G.

***" A. G. E. S. D. madame G. G.

cou... j'ai besoin de récapituler ma position *... (Croisant les bras.) Oui! pourquoi suis-je venu à Saint-Cloud... pourquoi ai-je endossé cette défroque de gâte-sauce? pourquoi ai-je fait des vers?., pourquoi ai-je cassé un plat d'huîtres sur la tête de ce cher ami? (Il serre la main de Descastels.) tous. Oui?..

giraudier **. Oui! et pourquoi m'avez- vous pris mon chapeau?

cassagnol, furieux. Encore!., ça va recommencer!., mais, mon Dieu! rendez-lui donc cet objet, et qu'il s'en aille! Justement... voici le garçon qui rapporte mes nippes...

(Il veut les prendre.) pierre, qui voit les débris du plat d'huîtres. Un instant... un instant... qui est-ce qui a cassé ça?.. cassagnol. Ne faites pas attention... tout est expliqué... tout est raccommodé...

pierre. Excepté le plat... qui est-ce qui paie ça?..

cassagnol, montrant Giraudier. Le plat? c'est lui!., lui, l'auteur de tout ceci!.. giraudier. Moi!..

pierre. On ne paie pas?., alors, je garde les effets!..

giraudier, s élançant sur lui. Donnez ça, malheureux!., je paierai ce qu'on voudra; je donnerai ma tête... mais, rendez-moi... (// lui arrache et pousse un cri.) Ah!..

(Le chapeau est écrasé.) pierre. Ce n'est rien ! c'est qu'on l'avait mis sur un tabouret...

giraudier, le montrant à Cassagnol avec une indignation profonde.) Ah!!!

cassagnol. Gardez-le... je n'en ai plus besoin... je peux maintenant marcher le front découvert!.. la foule, entrant en tumulte. Les cascades!., les cascades vont jouer.

tous. Aux cascades!..