‹ Les cavaliers athéniensChapitre 85 sur 86 · ERRATUM · texte numérisé non relu

ERRATUM

P. 9, 4« l. de la fin du texte, au lieu de la plupart des Grecs, lire : la plupart des Etats grecs.

P. 15, n. 2, effacer la virgule après ausus.

P. 20, 1. 22, de Minotaure, lire : du Minotaure.

P. 21, 1. 2, on n'en voit, lire : on ne voit.

P. 49, n. 6, Phidas, lire : Phidon.

P. 58, n. l, oOx, lire : oùx.

P. 59, la note 2 se rapporte au renvoi l et la note l au renvoi 2.

P. 64, 1. 18, il faisait, lire : Solon faisait.

P. 66, l, 12; lire : rapetisse.

P. 68, n. 1. L'indication Decharme, Mylhol. de la Grèce ant., p. 354, est prise dans la première édition de cet ouvrage ; pour la seconde édition, le renvoi que nous indiquons est à la p. 377.

P. 72, 1. 7, lire : bœufs.

P. 96, n. 2, 1. 13, lire : Zeus Herkéios.

P. 103, 1. 5, lire : l'ère delphique commence à la seconde célébration de la fête ; — 1. 8, de derniers calculs, lire : d'autres calculs. — Ajouter à la note 2 : ces calculs ont pour point de départ, d'un côté, le Marbre de Paros , l. 52-53, ep. 37, qui indique l'Ol. 49, 3 et Pausanias, X, 7, 4 qui indique l'Ol. 43. 3.

P. 105, n. l, lire : IloXXà xàyaôà... v op-oôex^ cravxi.

P. 108. Avant-dernière ligne du texte, lire : triérarchie.

P. 151, 1. 22 et 23, lire : l'angle sud-ouest , au centre de la paroi orientale] — 1. 25, lire: sur la façade occidentale (ces erreurs ont déjà été corrigées dans les Mélanges d'arch. et d'hist. de l'Ecole fr. de Rome, 1886, fasc. I.

P. 186, n. 6, l. 9, lire : Bôtticher.

P. 254, l. 26, lire : Çeuyei TroXepLKTTYipito.

P. 318, 1. l des notes, lire : Fr. Rûhl.

P. 349, n. l, l. 2, lire : Abrechnung.

P. 400, n. 1, V. 5, au lieu de ini, lire : ènl.

P. 490, n. 5, au lieu de Nicon, lire : Micon.

Page 1