‹ Les cent contes drolatiques, colligez ès abbaïes de Touraine, et mis en lumièreChapitre 27 sur 28 · FIN · texte numérisé non relu

FIN

ERRATA, DELENDA, ADJUNCTA.

P. 7i , lig. 18, au lieu de : lui reschauffèrent l'estomac, Usez: luy reschauffièrent bien l'estomach.

P. 73, lig. 9, au lieu de : comme ung ohit de pape , lisez : comme Vohît d'un g pape.

P. i03, lig. Ô, au lieu de : ce chagrin me despesche à mourir tant que vous serez tost libre, lisez : ce chagrin me despesche à mourir , tant et tant , que vous serez tost libre.

P. 192, lig. 6, au lieu de : en attendant la succession, lisez : en attendant la succession pour se maigrir.

P. 197 , lig. i y au lieu de : l'aura désossé , Usez: l'aura descoupé.

p. 255, li§. ^16, au lieu de: un procès que je juge demain , Usez : un de mes procès qui se juge demain.

P. :â4-0, lig. 2â et:25, au lieu de: thésaurizé de Tanguille , lisez : thésaurizé d'ung plat d'anguilles arrangées k la saulce aux caspres.

P. 24-3, lig. 4? au lieu de: les dites substances, lisez : leurs dittes substances.

P. 254, lig. i , après : sa bonne odeur de jeunesse , mettez : puis, saulta loing de lui par grand pudeur.

P. 257, lig. i , au lieu de : lui donna le nom de sieur de Mortsauf , mettez : donna le nom de sieur de Mortsauf k l'espouli.

P. 265, lig. 6, au lieu de: visaige rouge, mettez : visage en flammes.

P. 287, lig. 40, au lien de : usé de ma vie, lisez : usé de moy.

Id. ^ lig. 18, au lieu de: pendant sa vie, mettez : pendant de longs jours.

P. 288 , lig. 7 et 8 , au lieu de : et peut-être aurais-je vie en sa mémoire, mettez : Je vivrai mieulx en sa mémoire qu'en réalité.

P. 300, lig. 21 , au lieu de : ung puccelaige se cottoyt et descottoytbien chier, mettez : un puccelaige coustoit bien cliier a descotter.

Page 1