INTRODUCTION XXXIII

2^ Quand une même pièce est contenue* dans la presque lolalilé des chansonniers et se présente à nous, accompai^née de mélodies différentes, donner pour chaque «troupe le texte-type et sa transcription, d'après le manuscrit le plus normal de la familh* : nous revenons ainsi au cas précédent.

Nous ne sommes donc arrivé qii';i des conclusions à peu près négatives, à savoir la quasi-impossibilité de reconsliluer, av^-c quelque sûreté, un texte mélodique de troubadouiou de trouvère. La méthode critique, suivie par les éditeurs de t^'xtes littéraires, ne nous semble point d'une application possible, en raison de la différence qui existe entre la jiialitM»* philologique, cm tout ^^st stable, et hi matière musicale, où tout est fortuit et changeant.

Pierre Ai lun.

CbansoDS de Croisade.