La Novice : O Providence admirable (mél
163. Les Adieux de l'Ermite: C'est maintenant que je délaisse . . . 215 Appendice 21G
Société suisse des Traditions populaires, Bâle.
La cotisation annuelle de fr, 5. — donne droit à l'acquisition, à un prix de faveur, de toutes los puliiicatioiiK de la SiiciiHé.
Les demandes d'admission, le paiement des cotisations ou autres envois d'espèces, les commandes de publications iptinr les socictitires) doivent être adressés non à la rédaction, mais à
l'Administration de la Société suisse des Traditions populaires, Bàle, 1 Fisohniarkt (Compte de cliriiuos iiostaux V 1064).
Les personnes étrangères à la Société iMiivent adresser leurs commandes pour les «Archives» on pour les autres pnlilications à chaque librairie ou directement à MM. Helbing & Lichtenhahn, Lihraires-Editeurs, Bâle.
Archives suisses des Traditions populaires
(Schweiz. Archiv fur Volkskunde).
Revue trimestrielle.
Prix d'abonnement: fr. 7. — ■ pour les sociétaires, fr. 12. — pour les non sociétaires. Vol. I fr. 30. — .
Vol. II et suivants: fr. 7 — 12 pour les sociétaires, fr. 12 — 18 pour les non sociétaires. Prix calculés d'après le stock. S'adresser pour renseignements à l'Administration,
Follc-Lore Suisse
(Schweizer Volkskunde).
Bulletin mensuel de la Société suisse des Traditions populaires, environ 6 feuilles d'impression par année (gratuit pour les membres). Parait depuis 1911. Seuls les sociétaires peuvent se procurer les années déjà parues au prix de fr. 5. — chacune. Le Bulletin ne peut être obtenu par le service des échanges.
Publications de la Société suisse des Traditions populaires.
(Schriften der Sch-weiz. Gesellschaft fiir Volkskunde.) 1^~ Prix fortement réduits.
Vol. I. E. A. Stûckelberg, Geschichte der Beliquien in der Schweiz, tome 1er
Zurich 1!KJ2. (Se vend seulement avec toute la série.) Vol. II. Gertrud Zûricher, Kinderlied und Kinderspiel im Kanlon Bern.
Zurich li»02. (Epuisé.) Vol. III. Alfred Tobler, Bas Volkslicd im Appenzellerlande. Zurich 1903.
Sociétaires fr. 3. — , non sociétaires fr. 4. — . Vol. IV. A. L. Gassmann, Das Volkslicd im Luzérner Wiggertal und Minier-
land. Baie 1906. Sociétaires fr. 3. 75, non sociétaires fr. 5. — . Vol. V. E. A. Stiickelberg, Geschichte der Beliquien in der Sehiveiz, tome II.
Bàle 1908. Sociétaires fr. 3.75, non sociétaires fr. 5. — Vol. VI. J. Jegerlehner, Sagen ans dem Unterwallis. Bâle 1909. Sociétaires
fr. 2. 70, non sociétaires fr. 3. 50.
Vol. VII. S.Grolimund, Volkslieder ans dem Kt. Solothurn. Bàle 1910.
Sociétaires fr. 1.85, non sociétaires fr. 2. bO. Vol. VIII. S. Grolimund, VoksUeder ans dem Kt. Aargau. Bàle 1911.
Soei('taires fr. 3.40, non sociétaires fr. 4. 50 Vol. IX. J. Jegerlehner, Sagen und Màrchen aus dem Obericallis. Mit ver-
gleichendem Anhang und Register zu Bd. VI und IX von Hanns Bàch-
told. Bàle 1913. Sociétaires fr. 4. 50, non sociétaires fr. 6. — . Vol. X. J. Jôrger, Jjei den Walsern des Valsertales Bâle 1913. (Se vend
seulement avec toute la série.) Vol. XI. Hanns Bâchtold, Die Branche bei Verlobung und Hochzeit. Mit * besonderer Bcriicksichtigung der Schweiz. Tome I^r. Bâle 1914. Socié-
taires fr. 6.75, non sociétaires fr. 9. — . 'Vol. XII. Werner Manz, Volksbrauch und Volksglaube des Sarganserlandes.
Bâle 1916 Sociétaires fr. 3.40, non sociétaires fr. 4.50. Vol XIII. Arthur Rossât, Les Chansons populaires recueillies dans la Suisse.
romande. Vol. I: Les Chansons traditionnelles (avec mélodies). Bâle 1917.
Sociétaires fr. 3.75, non sociétaires fr. 5. — .
Vol. XIV. Arthur Rossât, La Chanson populaire dans la Suisse romande. Bâle 1917. Sociétaires fr. 3.75, non sociétaires fr. 5. — .
Vol. XV. E. F. Knuchel, Bie Umicandlung in Kult, Magie und Bechlsbrauch. Bàle 1919. Sociétaires fr. 3.75, non sociétaires fr. 5. — .
Vol. XVI. L. Rûtimeyer, Ur - Ethnographie der Schiceiz. 400 p. et 200 illustrations. Bàle 1924, (Se vend seulement avec toute la série.)
Vol. XVII. Gertrude Ziiricher, Kiiiderheder der Veutschen Schweiz. Nacli miiiidiicher Uberlieferiing gesammelt und hersg. Bâle 1926. Sociétaires: broche fr. 15. — , relié fr. 18. — ; non sociétaires: br. fr. 20. — , rel. fr. 24—.
Vol. XVIII. Jos. MûUer, Sayen aus Un. Aus dem Volksmuude gesammelt. Tome I""'. Bâle 192G. Sociétaires: broché fr. 9. — , relié fr. 12. — ; non sociétaires: broché fr. 12. — , relié fr. 15. — .
Vol. XIX. Edg. Piguet, L'ccolution de la Pastourelle du XII' siècle à nos jours. Bàle 1927. Sociétaires fr. 6. — , non sociétaires fr. 8. — .
Vol. XX Jos. Mûller, Sagen ans Uri. Aus dem Volksmunde gesammelt, Tome II". Bàle 1929. Sociétaires: broché fr. 9. — , relié fr. 12. — . non sociétaires: broché fr. 12. — , relié fr. 15.' — .
Vol. XXI. t A. Rossât & E. Piguet, Les chansons populaires recueillies dans 1(1 Suisse romande. Vol. II, 1. Chansons des fêtes de l'année. Bâle 19.S0. Sociétaires fr. 8. — , non sociétaires fr. 10. — .
Vol. XXII t A. Rossât & E. Piguet, Les chansons populaires recueillies dans la Suisse romande. Vol II, 2. Vies et miracles de Jésus, de la Vierge et des Saints; Complaintes, Chansons de Couvent. Bâle 1931. Sociétaires fr. 10. — , non sociétaires fr. 12. — .
Ont paru en outre:
E. F. Knuchel, Die Umeiige der Kleinbasler Ehrenzeichen. Ihr Ursprung und ihre Bedeutiing. Bàle 1914. Sociétaires fr. 1.50, non-sociétaires fr. 2. — . J. Heierli, Die Kldtgauer- odcr Hallaiiertracht des Kaiitons Schaff'hausen (illustr.)
Bâle 1915. Sociétaires fr. 2.50, non sociétaires fr. 3. — . Hanns Bâchtold, Aus Leben und Sprache der Sehweizersoldaten. Zweite er-
weiterte Autt. Bâle 1916. 80 p. Sociétaires fr. 2.50, non sociétaires fr. 3. — . Hanns Bâchtold, Die schiveizerisehe Soldatensprache 1914 — 1918. Edité par
la Société suisse des Traditions populaires, Bàle 1922. fr. 2. — . Folklore militaire Suisse. Bâle 1916. fr. — .50. Folklore militare ticinese. Basilea 1917. fr. — .50. Volkskundliche Untersuchungen. Von einem internationalen Kreise be-
freundeter Forscher Eduard Hof fmann-Kray er dargebracht, heraus-
gegelien von Hanns Bâchtold (=Archiv Bd. 20). Bâle 1916. Sociétaires
fr. 12. — , non sociétaires fr. 15. — .
Jean Roux, L'argot du soldat romand. Gérard & Cie. Bàle 1921. Sociétaires
fr. 1. 80, non sociétaires fr. 2. — .
J. Olswanger, Bosinkess mit Mandlen. Aus der Volksliteratur der Ostjuden Bâle 1920. (2"= édition augmentée, sous presse).
Liederhefte der Schweiz. Gesellschaft fiir Volkskunde: Heft 1. Soldatenlieder. Herausgegeben auf Veranlassung des Generalstabes,
Hug & Cie. Ziirich 1918. fr. 1.50. Heft 2. Weihnachts- und Neujahrslieder. Basel 1921. Sociétaires fr. 2. — , non sociétaires fr. 3. — .
Vieilles Chausons du Pays romand:
1" Cahier: Chants de Soldats. Fœtisch Frères, S.A., Lausanne 1917. fr. 1.20. 2" Cahier: E. Piguet, Vieti.v Noëls (Noëls, Bons-Ans, Chansons de Maïentzes). Bàle 1926. Sociétaires fr. 2. — , non sociétaires fr. 2.50.
Collections manuscrites spéciales :
1. Volkslieder der deutschen Schvreiz. Archiv: Augustinergasse 8, Basel,
S'adresser à Mlle Dr. A. Stocklin, Friedensgasse 14.
2. Chansons populaires de la Suisse romande. S'adresser à M. le Dr,
Jean Roux, Musée Bàle.
3. Maisons rurales en Suisse. Archives d'Etat, Bàle. S'adresser à M. le
Dr. H. Schwab, Lorracherstrasse 20, Riehen.
4. Siedlung der Sch-weiz. S'adresser à M. le Dr. E. Paravicini, Laufenstr. 25, Bâle.