II. « Ah ! malheureux ! Mon exil s’est prolongé
III. « Mes jours se sont évanouis comme de la fumée et mes os sont devenus secs comme du bois. Mes jours ont décliné comme l’ombre. — Qu’est-ce que notre vie? C’est une vapeur, qui paraît un peu de temps. »
Ps. 12.
à # £ :hz]
è-SiEiÿpit î h
Il- lu- mi- na o- cu-los me- os, ne un-quam ob-
M. 27, Antienne. 1 er Nocturne.
Ps. 119.
Hei mi- hi, qui- a in-co- la-tus me- us
M. 11. Antienne à Vêpres.
=fc=F=î
:iz
pro- Ion- g a- tus est,
LE DRAME DE LA MOUT
Ps. 101.
[Zjl
ëSÜeI
ÉIËZW1
De-fe* ce-runt
si* eut fu- mus
me-
Jac. 4,15.
fc±
runt. Quæ
est
vi- ta
no- stra ?
pq—
Va- por est ad mo-
M. 28. Répons, 1
1 er Nocturne.
pa-
rens.
Mais je regarderai vers mon Seigneur et j’attendrai mon Dieu, mon sauveur.
IV. « Au milieu de l'ombre de la mort, je ne craindrai point de maux, parce que tues avec moi, Seigneur. »
Ps. 22 .
mm
?:tr
In me- di- 0 um-l>ræ raor* tis non ti-
LES CIIANTS I)E L’ÉCLISE LATINE.
me- bo ma- la
quo-ni- am tu me- cum es,
! - s -p—*— | M. 33. Ant. 2 e Nocturne.
Do- mi- ne.
A la troisième veille, ceux qui prient auprès du cercueil rompent le silence et se disent entre eux.
V. « Celui qui dort ne pourra-t-il pas se relever? Seigneur, aie pitié de moi et ressuscite-moi. »
Ps. 40.
Numquid qui dor- mit non ad- ji- ci- et ut re-
Le mort semble répondre : « Oui, toute mon espérance est dans les mains qui m’ont fait et m’ont façonné, mais l’état où me voilà réduit me remplit de tristesse. »
VI. « Mon âme a eu soif du Dieu fort, du Dieu vivant. Quand irai-je, quand paraîtrai-je devant la face de Dieu? Pourquoi es-tu triste, mon âme, et pourquoi me troubles-tu ? »
Si- ti- vit a- ni- ma me- a ad De.uni for-tem
LE DRAME DE LA MORT
Fljrv-g -
vi- vum. Quan-do
fa-ci- em
ve-m-am et ap-pa-
M. 50. Ant. 3 e Nocturne.
De- i?
Orthophône.
Qua-re
tri-stis es, a- ni-ma me- a
IgiÉÉÈii
et qua- re con-
tur-bas me?
Les assistants se lèvent et marchent, comme un chœur antique, autour du cercueil. Sans donner au mort la sécurité qu’il désire et que le sacrifice de l’Agneau divin pourra seul lui procurer, ils lui répondent à demi voix .
VII. — « Ceux qui dorment dans la poussière de la terre s’éveilleront, les uns pour une vie éternelle, les autres pour l’opprobre et pour y voir toujours. Tous nous ressusciterons, mais nous ne serons pas tous transformés. »
a- li- i
in op-
pro- bri-
um,
ut
vi- de-
jj M. 53. Répons, 3 e Nocturne.
mur.
mur.
M. 53. Répons, 3 e Nocturne.
A Tapproclic du jour, le chœur lance un cri plaintif vers Dieu, parlant en son nom propre et au nom du défunt.
VIH. — « Aie pitié de nous, Seigneur, puisque nous avons péché devant toi. » Illumine ceux qui sont dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, afin de diriger nos pas dans le chemin de la paix.
Et le Christ, dont la lumière semble se répandre sur la scène de deuil avec les rayons de l’aurore, répond une première fois :
IX. — « C’est moi qui suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi, fût-il mort, vivra. Et tout homme qui vit et croit en moi ne mourra pas pour toujours. »
Baruch 3-2.
f- rv-^-
Ml - RC -
rs - re
no-stri,
Do- mi -
ne,
rrm
le drame de la mort.
r— -qs-iSf-:
-h— i/ — Yr\
M. 65. Ant. il Laudes.
qui- a pec - ca -
vi - mus an-te
te.
Jean 11-25.
E- go sum re- sur - rec - ti - o et vi - ta.
iîiSa
Qui cre - dit in me, e - ti - am si mor- tu - us
--^N — fa- 0 —~J~~
br- -"-a
fu- e- rit, vi- vet. Et om-nisqui vi-vit et cre-dit in me
non mo - ri * e - tur
in æ - ter - num.
