XI. O luce qui mortalibus. P
Le Dimanche à Vêpres.
Auteur : Prudence, 348-410.
O lu-ce qui mor- ta-
li- bus Lâ-tes in- âc-ces-
Præ- sén- te quo sân- cti tre- munt
De- us,
id~
Nü-bunt-que vul-tus An¬
ge- li.
O toi qui es caché aux mortels Dans une lumière inaccessible, Dieu
HYMNES
Eu présence de qui les saints tremblent Et les anges se voilent le visage.
XII. Pange y lingua, gloriosi prælium certaminis. P. 204. Vendredi-Saint.
Auteur : Claudien Marnert, mort en 474.
F=i=Fl
ûm - plium nô-bi - lem, Quà-li - ter Re- démp - tor
=1 HS-
— Sç=#—
jÉZZ-f-
or -
bis
Im -
mo -
là-
tus
vi- ce -
rit.
Dévoile, ô ma langue, la lutte D’un combat glorieux.
Et sur le trophée de la croix Dis un noble triomphe,
Comment le rédempteur du monde Immolé a vaincu.
lftfi
XITI. Décora lux ælernitatis. V. 390.
Saint PieiTe et saint Paul, 29 juin.
Auteur : Elpis (femme de Boèce), 470-521.
De-
co-ra
lux æ- ter- ni- ta- tis
au-re- am Di-
ri -h □ ■ —i- J—r-4—1
-ÏT
em be-
tic ir- ri- ga- vit ig* ni- bus, A-
lo-runi quæ co- ro- nat prin- ci- pes, Re-
—"FH -h-*=| 1 ^—=ï—
po- sto-
ËfcÿL-,
isquo in a-stra li*-beram pan-dit vi-
La belle lumière de l’éternité
A inondé un jour d’or de feux bienheureux ; (lumière)
Qui couronne les princes des apôtres
Et ouvre à des coupables le libre chemin des astres.