‹ Les chants de l'enfanceChapitre 15 sur 88 · FF · texte numérisé non relu

FF

Dolciss.

Très doux.

Mezzo forte .

Decres.

En diminuant de force.

Sforzando. . .

Dim.

En diminuant le son.

Forte piano .

Smorz.

En étouffant le son.

Crescendo.. .

Cresc.

SIGNIFICATIONS

En mourant.

A demi voix.

Fort.

Très fort.

Demi-fort.

En forçant le son.

Fort et immédiatem. doux.

En augmentant de force.

Expressions ajoutées aux indications de Mouvements et de Nuances

Alla coda , Allegremenie,

Al segno, Animato,

Ben marcato.

Brillante,

Cantabüe,

Con anima,

Con bravura, Con brio,

Con espressione, Con fierezza Con fuoco, * Con grazia ,

Da capo , D. C., Delicato, Doloroso, Energico,

passez à la conclusion, joyeusement, au signe, animé.

bien marqué, brillant, chantant, avec âme.

avec bravoure, hardiesse.

brillamment.

avec expression.

avec fierté.

avec feu.

avec grâce.

reprendre au commencé

délicat.

douloureux.

énergique.

Espressivo,

expressif.

Fieramente ,

fièrement.

Giocoso,

gai, badin.

Grandioso,

grandiose.

Grazioso,

gracieux.

Legato ,

lié ou coulé.

Leggiero,

léger.

Maesloso,

majestueux.

2° voila,

ue, 2e fois.

Beligioso,

religieux.

Bisoluto ,

résolu.

Scherzo,

vif et gai.

Segue,

suivez, continuez.

Sostenuto,

soutenu.

Staccato,

détaché.

Tenuto,

en soutenant le son.

Tristamente,

tristement.

Volti subito, V.

S., tournez vite la page.

Page 1