PH

po.se ijui re -

JV1J. M JT^

yez clément, o Sei -

ïllellr:

pose,

So yezcle.

r / — * — ' ,j — r — -^— — *— * Ponr cet enfant qui re - po - se qui re p<> seqnire. pose,

irfciE

±=fr

PlS

:JF=?Z

. meut,

Sei.

i» V-J ;-ft

gneur soyez cle . ment.

^.iHJ»

l'eau baptis.

soyez clément, o Se't.

gneui' o Sei.

cnenr o Seiffiieur u Sei.

:-F=fr=t

ment, o Sei

;nenr. soyez oie'.

ment,

o Sei.

On'en cet . te a. we

Tir - ?i - na

qu'en cette à-mp riv gi-na - Ip Coule dp l'eau baptis -ina-le le flot régénéra - tenr A sa vie, heu - reuxvo.ya - g

U-wt

fc^

^Ff

«êI

■p^LUlf 'f ffp^R

a tempo.

FffSË

igpl

4r n> f it.ri y *

y=M=jg

5EEE

pi-o- digivez le sn

leil.

Par-iiii nus uon. leurs sans tre.ve

ggp

Oue sesjonrs soienl un beau f

i-e . Te

par- mi nos don-

ÊÉ

ÊÈ

et prodiguez le so

leil.

Par mi nos don. leurs sans tre rè

Que sesjonrs soient un beau f

l'P Te

pai mi nos don.

j^ i j* jv n

Et prodiguez le so

Par mi nos don

leurs sans ti è ie

One sesjonrs soient nn beau

re - Te

par. mi nos don.

pro - diguez le so - leil-

Jj L —K

Par- mi nos don -leurs sans.tre-Te Que ses jours soient un beau rê - tp par-mi nos don.

Et le veut fait plLer

; hiK"

l'ai

De 1 oiseau uni sort du

nid

De i oiseau qui sort du

nid:

r njM.i -fa»

Et le vent fait plLer

l'ai - le

De I oiseati

sort du

nid; De loi."

rT J1 J Ji J J

De I oiseau qm sort du

Fl le vent fait plLer

nid

r p r 'ip

rw^j

De l'oiseau qui sort du

nid; De loi.

s'ouvre est bien fre

le. est Lien frè .

De I oiseau

sort du

i^r y " * uu-t p ^; I j

nid; De l'oi-

le, est bien frè-ie,

le est bien f

Et le vent fait plier l'ai U

Ft (jii'iiu saint gui - - de, ange ou fem - me, VeiLlepouTTous près de lui

Teille pour Touspres de

gui - - de.ang" an

fera « me VeiLlepoiir (tous près d

veil . le

reille pour vous près de

veil-le pour

Paroles A* LEOM MALHERBE.

"En composant ce morceau, l'auteur s'-esi représenta une fête de famille célébrée à L'occasion dès fiançailles <>u du marias**. Une serenad* esl donnée a la jeune épouse: tout !»• monde y participe. En conséquence le morceau se divise en plusieurs parties d'un caractère différent. Dans l Andmtivo en Fa loueur qim le premier chœur exécute en imitant les instruments de cuivré, on oeut voir des musiciens jouant un morceau d harmonie; dans la partie sui>anle avec paroles, des parents, des amis exécutant en [honneur de la bienaiiuée <àn chant d'amour, sorte de berceuse anacréontique. Enfin l'Ali tsgretto • u Si bémol majeur placé au milieu de l.i < 'omposilion it « li. ut«- p<u- le premier chœur, peut passer pour l expression de la joie coininune dont les élans se traduisent en gais refrains et en vives cantîlènes. Le se< ond couplet du chant d'amour est immédiatement suivi de la réunion des deux chœurs qui redisent ensemble le premier motif, el simulent la reprise du concert de

NAOE.

Musique de- GEORGES KASTNER.

musique instrumentale. Celte imitation des instruments dé cuivre par les voix a pour but dintroduire dans la sérénade un élément de variété, mais connue elle y produirait un effet tout contraire à celui qui 1 auteur en attend, si ,]jr était rendue dune Tatou médiocre, il serait urgent que les chanteurs peu familiarîses avec ce genre dimitatîon v suppléassent soit en vocalisant, soit en chantant sur les syllabes (va In lu les pas.sag«> où elle est indiquée. Quoique ce mode d'exécution . ne réponde pas tout à fait aux intentions du compositeur, il vaudrait mieux y recourir que de s'exposer à dénaturer le caractère *iu morceau. Pendant les huit premières mesures de l'Allégretto , la seconde Basse exécutera >a partie à bouche fermee.con éocco chiusa* Dans !*■ second couplet du (haut d'amour, sur les mots Déesse dt tu iiutt, la par tie du premier ténor doit être vocalisee en sons de tète, et celle de la secon « de B.«sm- également chantée en vocalisant.

y!"s TÉNOHS.

jmes TÉjfOKS.

t1;" BASSES.

i»,ues BASSES.

*)mefc BASSES.

PIAAO

Ajidantiuo. (M, M. £>• = '.'>)

irr CHŒUR

(Imitant les instruments de cuivre.)

ait

TÎ=TL

ééé

fc^

-'* rt

pbicido

jluctdo.

frîTr

dtJt

ffrT^ff

^FF9

§iS

JH1-

^j.urfUT.ru 'rijff.y

y-y- J r ¥= j rf= J r r ~J r r ^^p^y^-j-y-y

TOirrUrrU

.".' CHCEUB.

Molto moderato, cjuasi Adagio. ( M. M. J .=46) emfire legato.

l?rs TE50BS.

ods .pp

ÏEM.'HS

irSBASSES.

2?" HASSES

Uuelesdiuiis ae

eordsd'mie tendre harmo

Benceut d.t n>- suit soin.

un il n ut- femme ehe.

fil inm

Que les dnins ae

cordsduut) tendre harmo

sempi'e leqnlc

jn JTM

i=fr

PH^Rf^

Ber eent dau> son son

Ulell il lit- femme ehe.

éêé

Que les divins ac semprtt ieqaio^

eordsdune tendre harmo

lÀ i r =£

ÈE2

ft=E

PIAIVU.

Ôiir les dLvins accords d'une tendre harmo ni