‹ Les chants de la vieChapitre 38 sur 62 · BATELIERS · texte numérisé non relu

BATELIERS

Paroles de FBAKt;is MAIL LAN.

Musique de G70H-KS ÏASTNEK.

Le vhwl dit» Bateliers, ecril a cinq parties, pourrait fort bien être exécuté par cinq vok- seulement} mais il faudrait ici cinq voix sympathiques, flexibles « t légères, d'un timbre pur et brillant. Toutefois les sociétés ehi «raies qui compétent dans leur sein un plus grand nombre de solistes doues de voix sembla. bles, pourront doubler,; ou tripler les parties de cette composition comme bon leur semblera. Une exécution tantôt douce et suave, tantôt pleine de 'brio et d'entrain, est nécessaire pour interpréter convenablement le Glimtt des Bateliers La partie du premier Ténor exige surtout une grande souplesse

d'organe ainsi que l'habitude des traits .et des passades rapides.En gênera] IVnsemMe vocal devra être bien fondu, et les suix se suivre <le front avec le même élan et lu même légèreté. Cette dernière, observation s'applique principalement au tra la la qui termine chaque couplet. On fera bien res -sortir le contraste de ce. dernier avec le thème Sur ces eaiu tranquille* et a\ec le passage chante très pianissimo .-fVr.s de chaque rire, lesquels doivent eire dits en sons lies et soutenus, avec un profond sentiment île calme, et de sérénité.

Àiidantino

. (M. M Je

lefs TEKOKS.

2d.s TENONS.

F? BASSES

Sï4" BASSES.

PIANO

Sur ces eaux tranquilles, Hardis cjm?pa - ginoris, Aux échos do ci gflAndatitino

les l)Ltes Vos chansons sur ces eaux tranquil -les,

sr * — — ~ — ' — — \ 171 r — 1 ~ Y — —

hardis eom pa ' gnons, aux échos do ci les di^ tes vos chao s<)iis

la t la la a tempo.

mon de Ou cou lent nos jours;

Que de fois cette on de ' une de fois cette un de Ber câ" ber-ça nos amunrs! Ce

fleuve est le mon df^ Où cou leut nos joui s-.

Que de fois cette onde que de fois cette on de ber ça nos. a-mours

tra la la la tra la la la la la l

tva la la la la la la la la - la la la

/ . i"J rallen tan do.

/ fit 0 m*. »,

No ti'e gai w ya - ge N'est «pi'tiii rêve heu ieiix .Ta uiais de nau fVa ge Sur ces flots jo yeux Ko tw gai vo.

Parûtes de LEON MALHERBE.

Pli I M AVERA

TYROLIENNE

C.i-Ur Tyrolienne est écrite pour cinq voix. En tout cas la première partie confiée au premier Ténor, doit cire chaulée par une seule personne avant a:«- belle voix et sachant bien iudler. Les autres parties pourraient cire

Musique de GEOKGeS KASTNEB

doublées, si on le désirait, mais alors il faudrait les gouverner de telle sorte qu'elles ne couvrissent jamais le chant principal . Pour cela il serait indispensa, ble çlobserver tris rigoureusement les nuances indiquées par le compositeur.

Ail™ moderato. ( M.M.J=lop) -U , i'-tt'

t. TENOlt

. jet qui un us ciel tout d a .

plait. Mais zuv Ren

pouiwfa-t-ou nous dons-nous à la

di re !Je qui nous ian pu fè .. te ÇcHi'.ronsvers le »;

rer, Ce hem'; Un

uni nous fait sou

doux es poil" en Huiviiz •

i'i ~ re,Lors- qu'on parle tf^"

te .. te, Un

tendre amour au

la la

la h

PP la la

(a la

ta la

la . ta

nuirez •

la la

la la

PP h

.a ta

t suivez •

la

la li

la la

la la

W la la

la

l« la

la

ta

la la

—h tî—

^ ateuipu.

ji 7 ^ 1 f

coeur!

Mais Ren

pour-va-t-on nous dons nous à la

le désir appel le haut sur la monjaghe

la

à teûjpi

Qîle

la na ^ ture est Ions par la cain

-jV— ^ — e*=h=

belle Quand le printemps repagne Chercher un air plus

uait Quand pur La

pel

la One Al

la na ture est Ions par la oain

i -le Quand pa-ïne Cher.

le pria - temps re .

cher ira air plus

naît pur

Quand Là

le delsir ap .

haut sur la mon

pet le Un ta £ne Brille

la Que Al .

la ua - tuve est Ions par la cain

bel le Quand pa-gne Cher tuf-

le printemps re cher un air plus

naît pur

Quand Là

le de'sir ap haut sur la mon'.

pel - le

ta «rue

Un Brille

Mais Ren

a tempo

1 ÏÏTi

pourra-t -on nous di ions nous a la fè

Ce qui Cou", rons

nous vers

Un ob-jet qui lions Brille un niel tout d'à

plait Mais zitr Ren

Sour ra-t-oB nous ofis nous a ta

re te

Ce Cou

qui nous fait pieu ions vers le bou

henr

Cè Lu

qui nous fait sou.

doux es - poir en

ob-jet qui nous uu ciel tout d'à

plait Mais

pour ra-t-on nous

jur Iten J dons nous à la

ÎT re Ce fè te Cou

qui nous fait pieu rous vers le bon

rer Ce heur Un

qui nous fait sou doux es poir eu

mm

ob jet qui nous un ciel tout d a

plait Mai9

pour ra4-on nous

zur Ren. dons nous à la

di re Ce fè te Cou

qui nous fait pieu rons vers le bon .

rer Ce be;ir Un

qui nous fait sou doux es poir en

fait pieu rer Ce qui nous fait sou ri re Ce qui nous Tait sou ri re la bon - - heur Un doux es poir en tè - te Un doux es - poir en tè te . , . . 1 '. 1 . L

Lorsqn'oii Un

Page 1