LA MÉSANGE ET LE BOUVREUIL

Prendre la Linotte ? elle est ma mère.

Prendre la Mésange ? elle est ma sœur.

Prendre la Pie ? elle jacasse tant !

Là, au-delà de l’eau, vit la Caille ;

Elle n’est ni ma mère ni ma tante,

C’est elle que j’aime et veux épouser.

On dit que ce chant remonte à l’époque d’Ivan-le-Terrible et qu'il fut alors interdit à cause de certaines allusions à la vie d’un boïar influent (1)

(1) Ralston.