SCÈNE IX

MISTRESS SHEPPARD, WOOD, JONATHAN, p.» DARREL.

WOOD

Vous les avez dépistés, monsieur Jonathan, c’est bien, c’e*t très-bien... (a mut**» sb-pput.) C’est un brave bandit.

MISTRESS SHLPPARD, mw.

Lui! il médite quelque infamie... il y a là un piège...

JONATHAN

Pas un instant à perdre... (aiudi «mie la porte.) Venez, venez, mousieur...

WOOD

Comment, venez ; mais il est bien loin...

JONATHAN

Non, il y a quinze jours que la porte de l'allée est condamnée.

WOOD, » oiotr»»* SUcppard.

Sc peut-il?

Mt$T HESS SHKPI'ARD.

En effet.

JONATHAN

Voyez plutôt...

(Il montre DarTfcl qui «rient avec son entant.) DARREL, h pu.

Impossible de fuir... (a «wj.) Sont-ils partis?

JOKATHAN.

Non, ils vous cherchent là-haut, et la moitié de leur monde garde la porte... Si vous tentiez de sortir, ce serait fait de vous...

DARREL.

Oh! moi, que m’importe ; mais lui, mon enfant...

MISTRESS SHLPPARD.

Le malheureux:

JONATHAN

On peut le sauver...

, DARREL.

Le sauver... qui ferait cela?

JONATHAN

Moi... peut-être...

wood.

Oh ! très-bien, Jonathan !

JONATHAN

Combien donneriez-vous pour qu'il eût la vie sauve?.»

DARREL.

Combien!...

WOOD

Canaille!...

MISTRESS SHEPPARD, bat.

Que vous disais- je?

DARREL, drtNMti h toarw.

Tenez... tenez, il y a là cent guînées.

JONATHAN

C’est bon... (ti p««.a u !«»»«.) Mistress Sheppard, emportez votre enfant, mai* laissez-nous ce bonnet et ce manteau.

MISTRESS SHEPPARD

Vous voulez...

WOOD, fcm«oI l« iMOUaa r» I* toMit.

• Donnez, donnez!... Rentrez chez vous, mistress Sheppard.

MISTRESS SHEPPARD

Mais s'ils allaient se tromper encore, s'ils prenaient mon petit Jaek pour celui qu'ils cherchent...

JONATHAN

Allons donc! je réponds de tout. Sortez, sortez... sortez

donc !

MISTRESS SHEPPARD, iremblaate.

Oui, oui, j’obéis!... Ne nous abandonnez pas, monsieur Wood !

(Elle sort, emportant con enfant.)

JONATHAN, A part.

Que m'importe qu’ils se trompent , je veuk î|ue celui-ci vive... (a Wood.) Mellez-lui ce manteau et ce bonnet

WOOD

Ah ! je comprends... nous déguisons le petit.

Prenez-le, monsieur Wood.

WOOD

Je comprends encore... ( Ane Rend.) Je comprends tout, aujourd'hui... *

JONATHAN

Je les entends, Us reviennent.

WOOD

Ah çà! et le père?...

JONATHAN

J’ai fait marché pour sauver l'enfant.,. Rentrez là, monsieur, je ne peux rien pour vous... mais prenez cette épée.

DARREL, i*» nau IVpêe.

Merci, monsieur, (a wo*j. ) Si vous ne me revoyez pas, rappelez-vous que cet enfant s'appelle DarreL (api™ a*vir .

- 1 . «aoot. ) Que la volonté de Dieu s’accomplisse !

tll sort.)

WOOD

Les voilà, les voilà.