SCÈNE III
LesMk.ei, KETTLEBY, QUATRE-MA1NS, QUATRB- JAMBES m U. Gens or la YlsiLLE-Monn.iK.
WOOD, wr k Bavant, A eintfce.
Ah! Seigneur! quelles atroces figures I...
MISTRKSS SHEPPARD.
Voyons, saurai-je enfin ce qu'on me veut?
KETTLEBY.
Vous allez l’apprendre. Veuve Sheppard, me connaisse** ‘ vous?
MISTRESS SHEPPARD
Non.
KKTTLBBT
Je me nomme Bob Ketllehy.
LES CIÏBVALÎRRS DU BROUILLARD
WOOD
Le roi de la Vieîlle-'Monnaie !
KETTLEBT.
Et je viens, avec oies principaux sujets, honorer <l’unc visite la veuve de l'un des nôtre», mon prédécesseur.
(Tous Mla«oU)
M IST HESS SHErFARD.
L'un des leurs! Oui... ils l’ont cntvaiué, perdu!».
BLUSKIME.
Or, c’est aujourd’hui l’anniversaire de la mort du bravo Sheppard; nous nous sommes rappelé qu’il avait laissé un petit, et nous venons vous dire qu’à dater d'aujofrd’hui, nous sommes ses amis, ses soutiens, ses protecteurs; nous le guiderons dans te sentier difficile de la vie, et nous le conduirons...
WOOD, »»( i*4i|MI<«o.
Où vous avez conduit son père, n'csl-ce pas? à Tvbum! à la potence!
(Mouvement dea Chevalier*.)
MISTRKSS SHEPPARD.
Oui, il dit vrai... à Tyburn. C’était d’abord un brave et courageux ouvrier que mon pauvre mari; mais, un jour, un homme est venu qui se disait son ami : il l’a entraîné dans la paresse et la débauche comme il voulait m’entraiucr, moi, dans la honte!... et comme je repouss iis avec horreur son lâché et méprisable amour... il s’est vengé sur nous tous. 11 avait plongé Tom Sheppard dans le vice, il l’a précipité dans le crime, el lia fait deinoi une veuve et de mon enfant un*orpbclin.
W O OD, «u» CAmltm.
C’était un misérable! un infâme scélérat que votre compagnon !...
TOUS, i>n c«Mn.
Ilein?
I ETTLKB Y.
Silence, vous autres; c’est monsieur Wood.
WOOD
Encore un qui me connaît...
K F.TTLEBT.
C’est l'ancien («tron du défunt... qui n’a jamais eu à se plaindre de lui. Continue, Bluskine.
■ LUBKINE.
Pour lors, mîstress Sheppard, vu le douloureux anniversaire, et comme gage de notre amitié, nous apportons à l’enfant ce petit bonnet d’honneur et ce manteau pour le présent... pour plus tard, quand il apprendra à lire, ce petit volume, qui renferme les faits et gestes des principaux chevaliers du brouillard... leur vie remplie d’aventures diverses.
(Il remet le toat à un homme qui le dépose aur U teble.)
WOOD
Et leur mort... qui est toujours la même...
•Lourna.
Enfin, quand il sera plus grand, nous nous chargerons de compléter son éducation... Voilà Ceux qui vous éviteront les frais de college.
QU AT RE-MAI RS , raiKM.
Moi, Ouatre-Mains, ainsi nommé à cau«e de la dextérité des deux ici présentes, je jure d’en faire le plus adroit compagnon de la Vieille-Monnaie..
QUATRE- JAMBES, d« ea filiiot pâro iftOr Quilrvliial.
EL moi, Quatre-Jainbes, j’exercerai si bien les siennes, que nul ne pourra le suivre quand, ayant travaillé dans Londres, il voudra rapporter dans notre inviolable asile le produit de son travail.
•tUSKIHM.
Vou* le voyez, mistress Sheppard , nous voilà comme dans les vieux contes ou les fées et les magiciens apportent chacun un cadeau à leur petit tilleul... Jack Sheppard, tu es notre filleul à tous.
MISTPESS SHEPPARD, jtual.le* effet! item.
Assez, assez l... emporter tout cela.
TOUS
Comment!...
• MISTRESS SHEPPARD
Reprenez, vous dis-je... Nous sommes bien misérables, j’ai •ouvent ressenti les tortures de là faim, mais je ne veux rien > vous.
TOUS
Ali!
WOOD, !>»*, ni rallie», rtmuttni l-t effet!.
Prenez garde, mislress Sheppard, ne les irritez pas., ce seraient autant de dangereux ennemis.
MISTRESS SHEPPARD
Que m'importe!
Songez à lui!
WOOD, k*i. #
(lt montre l'enfant.)
A lui...
MISTRESS SHETPARP.
WOOD, lual. •
Allons, raisins* Sheppard, calmez- vous... Si l’enfant est I filleul de ces honnêtes gentlemen, il sera anssi le mien- . (a mm.) Messieurs, avez-vous fait tous vos présents?
BLDSKIHE.
Non pas... voilà le meilleur, le plus important...
(Il *«l de m poche une espèce de lifDd.) MISTRESS SHEPPARD.
Qu’est-ce que cela?
BLUSKIHE, nioutriot le liflUt et alliai le netlre tnr U Ulle.
C’est un talisman, c’est la sauvegarda de nos privilèges, c’est le salut du chevalier du brouillard... Si jamais on tentait d’arrêter votre fils, une fois qu’il aurait mis le pied dans la Monnaie... si jamais on franchissait, en lui donnant la chasse, le seuil de notre respectable quartier... uii coup du ce sifflet magique suffirait pour faire accourir à son aide des milliers de bons compagnons, tous prêts à se faire écbarper pour défendre, ou à cchatper ses ennemis pour le venger...
(Il revient yen le» autre! Chevalier*.)
TOUS
Bravo! bravo! oui, tous!
KETTLEBY.
Bien parlé, Bluskine.
WOOD
Vous avez fini, n'est-ce pas?
TOUS
Oui, oui!
Eh bien, moi aussi, mislress Sheppard, je venais ici à cause de votre triste anniversaire... moi aussi je veux faire quelque chose pour ce pauvre petit orphelin; je veux lui venir en aide dans le présent et dans l’avenir... Pour aujourd'hui, mistress Sheppard, voilà de quoi subvenir aux premier? besoins; (*i iioorai » bnu«o, pim »a pot a fuquri] voilà aussi du linge, des petites chemises et des petits bas qui ne viennent pas d'une source impure.
TOUS, inirm«ri»t.
Ah!...
WOOD
Ce sont les vêlements d’un petit enfant que nous avons perdu... ma femme vous les envoie... L'enfant est au ciel... c'est maintenant un petit ange; il veillera sur votre Dis, mislress Sheppard.
M I ST HESS SHEPPARD.
Merci, monsieur Wood, merci.
WOOD
Pour plus tard, j’offre d’être sou protecteur aussi, moi; je H*rai son patron, je le prendrai comme apprenti dons mon atelier, et quand il commencera à lire, au lieu de lui mettre dans les mains les faits et gestes des prineipa filous de la Vieille -Monnaie, donftez-lui ce livre de prières, mistnvw Sheppard; ça ne l'égayera peut-être pas autant, ça le fera peut-être un peu pleurer au lieu de le faire rire, mais çaïui gagnera le paradis au lieu de la potence.
B LU S Kl RE.
C’est très-touchant, père Wood, très-touchant, ce que vous avez dit là... Le petit choisira, et je suis tranquille.
(On pntfnd résonner Ip alfflet dea Chevillera.)
K ETTLERT.
Alerte!... c’est le sifflet d’un camarade... vble-t-an nos privilèges?
