UNE VOIX AUTORITAIRE
Ecoute, Porcus. On ne peut pas vouloir la gloire du peuple et la vie des ennemis du peuple. On ne peut pas respecter les dieux et respecter les ennnemis des dieux. Ecoute, Porcus. Ces hommes sont des chrétiens, des juifs impurs, des ennemis de tous les dieux et de toutes les nations. Ces hommes méritent
mille fois la mort. Viens au milieu de nous, toi que nous aimons et qui nous aimes, afin que nos pierres t'épargnent.
L'homme, portant toujours Porcus sur ses épaules, entre dans la foule.Porcus ne s'y oppose pas.Arrien,dans un mouvement d'indignation, va se jeter devant eux. Mais il s'arrête. Comme éclairé d'une lumière soudaine, il se frappe le front, sourit et les suit.