I. Bibliothèque nationale^ Ms., n° 2643, f" 7 v
la ville avec plusieurs qui étaient de leur parti. Quand ces chevaliers-là et les gens de la ville virent le pouvoir de la dame si grand et si fort et que presque toute l'Angleterre était avec eux, en sorte que le péril était évident, ils résolurent de se rendre et la ville avec eux, pour sauver leurs vies, leurs membres et leur avoir. Ils envoyèrent donc traiter et parlementer avec la reine et son conseil, qui ne s'y voulurent point accorder ainsi, à moins que ladite dame ne pût disposer à son gré de monseigneur Hugues et du comte d'Arundel, car pour les détruire elle était venue. ■
Quand les hommes de la ville de Bristol virent qu'autrement ils ne pouvaient obtenir la paix ni sauver leurs biens et leurs vies, dans leur embarras ils consentirent et ouvrirent les portes, si bien que madame la reine, messire Jean de Hainault et tous les barons, chevaliers et écuyers entrèrent céans et prirent leurs quartiers dans la viUe de Bristol et ceux qui ne s'y purent loger campèrent dehors. Là furent pris le dit messire Hugues le père et le comte d'Arundel, et amenés devant la reine pour en faire sa pure volonté. Et aussi lui furent amenés ses autres jeunes enfants, messire Jean son fils et ses deux fillettes qui furent trouvés en la garde de messire Hugues. De quoi la dame eut grande joie quand elle vit ses enfants qu'elle n'avait pas vus depuis si longtemps, et ils en eurent aussi, car point n'aimaient les Despenser. Et s'il y avait grande joie entre eux, de même pouvait- il y avoir grand deuil chez le roi et le Despenser fils qui étaient enfermés dans le château fort, et qui voyaient leur mal si grande Car tout le pays se tournait avec la reine et son fils aîné etdroitement contre eux. Donc, s'ils eurent douleur et peur et assez à penser, cela n'est point à demander.
Quand la reine et tous les barons et les autres furent logés tout à leur aise, ils assiégèrent le château du plus près qu'ils purent. Et puis la reine fit amener monseigneur Hugues le Despenser le vieux et le comte d'Arundel devant son fils aîné et devant tous les barons qui là étaient, et leur dit qu'elle et son fils leur feraient droit et bon jugement selon leurs faits et leurs œuvres. A quoi répondit messire Hugues et dit : « Ah ! dame. Dieu nous veuille donner bon juge et bon jugement et, si nous ne les pouvons avoir en ce siècle-ci, qu'il nous les donne dans l'autre ! » Alors se leva messire Thomas Wage, bon chevalier, sage et courtois, qui était maréchal de l'armée, et leur raconta tous leurs faits par écrit, et se tourna ensuite vers un vieux chevalier qui était là afin qu'il rapportât
ÇA T II F. D R A LE DE BRISTOT. , d'aPUÈS UNE
P II O T no G R A PH I E.
sans fausseté ce que méritaient de telles personnes, par jugement après de tels faits. Le ciievalier prit conseil des autres barons et chevaliers, et rapporta par pleine sentence qu'ils avaient bien mérité la mort, par plusieurs horribles actions qu'il avait entendu raconter et qu'il tenait pour bien vraies et claires. Ainsi fut justice faite en l'an de grâce mille trois cent vingt-six, le jour de Saint-Denis en octobre, et cela devant le
Supplice de Hugues le Despenser'.
château de Bristol, voyant le roi, et messire Hugues le fils, et tous ceux qui étaient céans, qui grand dépit en eurent.
Après que cette justice fut faite ainsi que vous l'avez ouï, le roi et messire Hugues le Despenser, qui se voyaient assiégés en telle angoisse et danger, et ne savaient de quel côté il pourrait leur venir secours, se mirent en une matinée, à eux deux avec une faible suite, dans un petit bateau en mer, par derrière le château, afin d'aller au royaume de Galles, comme gens qui volontiers se fussent sauvés. Mais Dieu ne le voulut souffrir, car leurs péchés leur étaient en fardeau. Et leur advint grande