‹ Les chroniques de sire Jean Froissart (volume 2)Chapitre 409 sur 443 · LIVRE DES FAITS · texte numérisé non relu

LIVRE DES FAITS

ir cs !avp? ^ 'iBsnux ie Jemm , et des

^cfR^n». ^em . nie -m 'no» .lorés «fue ils au-

■jfeni aijnw i *ef;nie«ne. 3ar îwn? oudutre-

.leui. 3 -ff ■ : ei^tareroient rmur noscre sainct père

' lue: • urai aarw* i" iiire jbeîr les

:t.:ï Niiîis. .:cin, :ae mx xhm» iprés la dicte

•uuurHe. : ?«eu Le ^ome «"«ioU 'neores en

•u *y^iv, " -luisM rHrrwvenr. jue il» feus-

ui Cl' ."^ ^r II iirr merre ivw les Fran-

..> . . N. .„ jir»-«:i>. -1 'i'^rer •*'ioic. et si tm

>..i .-lin;»-»!!-. • ■!wilijr>iL"T!eUl'^"nUIl[niSSeUt

> . ^.•î.riit?>. t. Vf. lae ms><r lue i» uv jca)rjNKtii •uu> rf>^i*ue>«r>. lue I nuioïc ]ue la M:in:ï"»-..e Mr •w.vru i mce "iisi aviivèe •I ■v.Kr îi 'F* •- .u lhim:!!. sui> e»iue! :s- !

in -. îM u »ui M :»ar«^^ • lue e ie'^

^. al ai ^11 fUM'i. }Uî> ;rtiiue i

», *.* II'».-, lii"* '*«-Mi tjur «Jix. :L (lie > lis '^ i'ii:iiit.'H vnr ^^ nM'iti. (lie :I :>e rjisoit ■»i' .t' iui. «1 .i;'r .»oir eiire> jaNjees et ^tIvN .11 ••% I Le H." Il vir^'i. '{ le iijs^eijpieiirs 4- . -iiit 'uuAi t' :Mi>"s-:di .•u>t rout dict, X itn.uvxiûtii'»' *e '"LMetiie iireut que ils • nui -c'M.- 1 i-'O.u *4ir e** :*.u«*e5 de leur t 4, X ••i»i rve''*»u'':( !iiy dire la V . .. ,1 -f- ^ i:'i ai'Mi'i'eïit jioiit . vx ■ • A Mi. Mil* :mvm.t le dict N . " i'. 'i. i ■•.'in'iîr, N fat lû • • -•.. ii> •jii:s >iiftî5iir:s

.. ..> IV Ji''îi!i.s, que le

• M . ..if .1 \Oi:!oit que

i ;i.i- a :i^w :ii>t faite

:»u.i'i,- Si :\\: .kKt.c la

. N ». V*i ' t ' I « *» ■ ^ «>• ^«^1 !■.' • l '. - » S il

»K.H .Il \ *u n'»'»«ur iino ;.*i li'^'iM.M' à tenir »*»v **.\ v.i> .t.ii.ii> i- v'«' J . kM'.riuîire • et \o*. X ^ % ■. 1 \ > K«,vM. \>, H o i Ci^ Cl ATI i rkv:» au gré

., ...*.^ % M«\M.Ok. i.'i-« I VI •*••['* MM""* ««H.' Kra:uv. - ....... wk j>. fc •-• . v*{.«*' î*'» V* iN'xv" i;iuijr«

^ -^ ,. v«>v L»4..« « .«> viii .1 (Mix {kir f^iuttsc

^* «^s «,s\xw 1^ ,\ j^^^^ , tiuti^i le ma-

vvV;%. \*,K^,s^ ** yf» I Vit sXHijWsL et à no8-

>^vj^\*^,*mv ,v g(in,gi4 >ir eMTipt toutes

*"****. v^ ^ ••NMM^ 4i9K ^^^^etuihYS , eu

suppliant au roy, que, au cas que par «n» seil xeroit vu que le dict accord luy fust \m, protictable et honnorable , et que nos dids» (pieurs l'eussent agréable , que il luy plM i ratifier et confirmer par ses lettres, soeDcas passées par son conseil , présons ses dict$ ncles, desquels il rcquéroit aussi avoir les cmâcations et vérifiement par leurs sceauli totnâques , à celle fin que la chose feust stable « ferme à tousjours , et sans que jamais Dulk è parties repentir se pust , ne desdire \tk accord. Quand ces nouvelles furent venoess roy, hit en conseil regardée la chose. Si hiyt le roy, par nos dicts seigneurs et tous lessi^ luoult loué le mareschal, de sa prudence ftÀ -son savoir, qui si saige manière avoit tenue (]h il avoit amené au roy deux seigneuries piv jne. qui owult pouvoit estre chose valaUeàor myaume, grand honneur et grand bienpoc l'Kjilise, et profict pour la seigneurie de Jwixi Et pour toutes ces choses , et les autres bira que le dict marcschal avoit achevés et ache\oi: chascun jour par son grand savoir, rooaltie louèrent , et grand gré luy en sceurent, ft aJE^i l'agréèrent. Si confirma le roy la chose par i^ lettres patentes, tout en la manière que le mareschal Tavoit aœordé , et nosseigneurs pâwllement, qui tous jurèrent de n aller jamai> s rencontre, et ainsi le certitièrent par leiir>5<<. lés. Et furent les dictes lettres de cerlificaiiis envoyées au marcschal, qui tantost les baillaau. Florentins , qui grand joye en eurent , e! putr conlenss'en tindrent. Tontes ces choses faile*, lanlost et sans dclav les Florentins envovèrent le vidimus des lettres de leur achnpt auxPisains et leur mandèrent que ils obéissent à leurwgneurie, comme faire le debvoient, coranf apparoir leur pouvoit , ou ils leur mèneroiecî guerre, et par force les conquerroieut. Si Icir seroient de tant plus durs, comme plus relH'ih h»s anroient trouvés. Les Pi.saîns de tout ce ne firent compte, ains respondirent que rien n'en fcroien! , et (|ue qui guerre leur feroit , bien et bel se défendroient , él qu'ils ne craignoieul Ame. Adonc fort et ferme les Florentins les assaillirent et coururent sus , et en peu de jours moult les endommaigèrent. Et de fait assiégèrent Pise; et les Pisains moult bien se défendirent , si que n*estoit mie légère chose à les conquérir. Quand la guerre eut du:v jà plusd*un

an, les Pisains qui bien voyoîent que au dernier tenir ne se pourrolent contre la force des Florentins et de leurs aydes, voulrent, pour avoir secours, user de cautelles et malices que autresfois avoient faict. Si envoyèrent leurs messaigers à Lancelot , qui se dict roy de Naples , et luy mandèrent qu*ils se donneroient à luy, mais que il les vint secourir à grande armée, et lever le siège qui les tenoit enclos. 11 respondit que si foroit-il sans faulte. Et par fespérance que il leur donna se tindrent plus forts. Mais ce fut en vain : car au(re occupation le destourna ; si qu'il n'y put venir ny envoyer. Et tousjours alloit affoiblissant la force des Pisains; et estoit merveilles comment tenir se pouvoient; car plus de deux ans avoient jà souffert celle pestilence, où on leur livroit souvent de durs assaults. Si prindrent moult à diminuer : car la famine de dedans fort les.destraîgnoit, et la guerre de dehors mal les menoit. Si ne savoient quel tour prendre : car ils disoient que plustost se donneroient aux Sarrasins , si faire le pou voient, ou que tous plustost mourroient que ils se rendissent aux Florentins. Si voulrent de rechef user de leurs cautelles, en espérance de saillir par celle voye hors du meschef qui les contraignoit. Adonc envoyèrent leurs ambassadeurs en France garnis de belles paroles , et mandèrent au duc de Bourgongne que ils se donnoient à luy entièrement : mais que il les voulsist secourir contre les Florentins , et faire tant que le siège fùst levé. Le duc n'accepta pas tost ceste chose, vu raccord devant dict que il avoit agréé , et ne debvoit aller à rencontre. Parquoy les dicts ambassadeurs qui assez savoient le tour de leur baston , se retirèrent devers aulcuns des conseQlers du duc d'Orléans frère du roy; et largement leur promirent, si tant pouvoient faire queaulcun remède fust misen ceste chose. Dont il s'ensuivit que, par Tenhortement d'iceulx conseillers, le dict duc d'Orléans et le duc de Bourgongne, cousins germains, se tirèrent devers le roy, et le prièrent que il leur voubist donner licence d'accepter icelle doUation, et leur transporter tel droict qu'il y pouvoit avoir.

A bref parler tant l'en timonnèrent, que luy qui envis rien eust refusé à son frère, et aussi conseillé par aulcuns de ce faire , le va octroyer. Parquoy tantost et sans délay ils escripvirent à ceux de Florence, que ils se départissent du

siège . et se déportassent de plus guerroyer les Pisains. Pareillement ils escripvirent au mareschal que plus ne donnast confort ne ayde aux Florentins, ains aydast de toute sa puissance , à ceulx de Pise qui à eulx s'estoyent donnés , et fist tant par force qu'il levast le siège. Quand le mareschal entendit ceste chose, il fut moult esmervcillè, vu l'accord qu'ils avoyent agréé, et que luy mesme avoit juré et promis de non aller à rencontre. A laquelle chose, comme preud'homme qu'il est, pour mourir ne se voult parjurer, ne aller contre son scellé. Si respondit que ce ne pouvoit - il pas faire , sauf son honneur. Si n'estoit pas légère chose de forçoyer contre si grand'puissixice comme estoit celle des Florentins; car moult y conviendroit grand foison de gens d'armes, dont mal estoit garny pour l'heure , et grande finance d'argent pour telle chose entreprendre. Si conviendroit que par espécial à ces deux choses pourvèyssent, s'ils voulsist ent la chose encommencer, pour en venir à leur entente. De leurs lettres les Florentins ne tindrent compte , ni ne se déportèrent de la guerre, ains procédèrent de plus en plus, nonobstant que plusieurs capitaines et François se départissent du siège, et de l'ayde des Florentins, pour hon encourir le maltalent de nos dicts seigneurs. Et à hriet parler , tant continuèrent la guerre, que plus ne se pouvoient les Pisains tenir, qui souvent envoyoient en France requérir secours : mais c'estoit parce que plus n'en pouvoient. Et on les secourait de lettres envoyer aux Florentins que ils se déportassent, ou ils encoureroient leiir ire. Mais tout ce r:en n'y valoit, ains s'en mocquoient; et disoient que c'esloit jeu d'enfant d'octroyer et puis vouloir retollir, et que ainsi n'iroit mie; et n'estoit pas grand honneur à la maison de France telle variation, comme d'aller contre ce qui estoit promis et scellé. Ainsi arguant, tant continuèrent la guerre les Florentins, que ils vinrent à chef de leur emprise, et par force prindrent la cité de Pise, et entrèrent dedans malgré les Pisains, nonobstant que le roy, à l'instigatiop de nos dicts seigneurs les eust envoyés défier pour celle cause. Si pouvons dire et penser qu'il en est aux Florentins de tenir ou non les convenances du susdict traité, puis que le roy avoit révocqué l'accord fait avec eulx, et depuis sont venus à leur intention. Ainsi et par

sur les

Genevf»

roienl

ment, :

le pa)-

dicls i

coïKin

son < .

senl

çois

les<

ses •

das

en

sei

Cof à

ar,i II*!; 1

Le I.

reschal i seij{neui> lv\s cîaiiscb

raarcschal, sont aucuns qui dient aiyourd'huy que la plus grande parlie des Genevois n'aiment raie le raareschal ; et bien luy ont cuidé monstrer, par ce que plusieurs fois l'ont les aucuns d'eulx voulu trahir et emprisonner , et que au dernier le bouleront hors ; et par ceste raison concluent les dicts mesdisans que ce n'est mie signe qu'il soit bon ne droicturier, et que si convenablement les Kouvernoit tous l'aimeroient. Mais cest argument n'est mie bon ne vray. Car qu'il ne soit aimé de la plus grand partie ce peult bien estre; car communément en une communauté de gens, plus en y a de mauvais que de bons. Et il n'est rien que les mauvais et les larrons bayent tant comme justice, et ceulx qui la tiennent et font. Mais sans faille tous les bons de Jcnnes l'aiment comme leur âme. Et pourquoy ne feroient-ils? Car il les a gardés d'eslre péris par les mains des mauvais. Et posons que il fust ores de tous hay, si ne s'ensuit-il pas pourtant qu'il soit viiieux ne défaillant, comme on peult prouver par exemples : Ne dict pas Val^re et raconte du bon Lycurgus roy de Lacédémone, lequel fut si vaillant homme , que les saiges dirent de luy : que il avoit mieulx nature divine que humaine; cl par son grand savoir fait loix et eslablisseraens moult droicluriers, lesquels il bailla aux Lacédémoniens, qui paravanl nulles n'enavoient, et vivoient comme besles; et les garda et défendit de maints grands inconvéniens, et augmenta et accrut moult la seigneurie du pays. Mais nonobstant tous ses biensfaicts et bonnes vertus, et l'amour qu'il avoit eue et avoit au pays, et ses belles lois tant subtilement trouvées ne le purent garantir qu'il ne trouvast ses citoyens si haineux et mal-veillans à luy, que à la première fois le chassèrent du })alais , et Tautre fcis le boutèrent hors de la ville comme tous forcenés, et finalement le chasslient du pays. Pour lesquelles choses Valère dict : «Et qui aura doncques fiance aux communautés des autres cités et pays, quand Ja cité de Lacédémone, qui s'attribue la souveraine louange d'attrempance et recongnoissance , fut si ingrate envers celuy qui tant de biens luy avoit faits?» Et à ce propos encore de Tingratitude des communautés des villes, donnons-en derechef exemple, afin que nul ne s'y fie, ne croye que leurs jugemens sovent droicluriers, et que à juste cause bayent ei exilent les hommes. Parle encore Valère de

dS9

l'ingratitude des Athéniens contre Arlstides le très sainct et juste homme, duquel il est parlé en toute l'histoire des Grecs pour sa très grande bonté, mais le mérite que il eut pour ses biensfaicts fut que ils le boulèrent hors du pays, pource qu'il estoit trop juste. Dont Valère dict ces paroles : « Âristides qui mit à la mesure de justice tout le pays de Grèce, et qui fut le mîrouer de continence et de vertu, fut bouté hors d'Athènes; avec lequel s'en alla toutedroiture.»

Page 1