‹ Les chroniques de sire Jean Froissart (volume 2)Chapitre 6 sur 443 · IV · texte numérisé non relu

IV

Beaucaire le désiroient grandonait h voir ; ouïe duc de Berry, qui le gouvernement en avoit eu, les avoit tant travaillés et chargés de tailles et d'aides par l'infonnatioD d'un sien familier, qui s'appeloit Betisac, lequel n'avoit pitié de Dully, que rien ne leur étoit demeuré ; et , pour y pourvoir , bon seroit que le roi y allit ; et aussi il verroit et manderoit à Toulouse le comte de Foii , lequel ïi désiroit moult â voû".

Si se ordonna le roi sur ce propos , et envoya faire ses pourvéances sur les chemins grandes et ([rosses , et signifia à son oncle le duc de Bourgogne, et à sa tante la duchesse , qu'il passeroit au long parmi leur pays , et vouloit voir ses cousins et cousines , leurs enfàns, et amèneroit en sa compagnie son frère de Tourame et son ODcle de Bourbon. Ces nouvelles du roi , qu'il vouloit venir en Bourgogne, plurent trop grandement bien au duc de Boulogne et i la duchesse ; et ordonnirent tantAt et firent crier et pubher une ftte et unes joutes à être à Dijon ; et furent chevaliers et écuy«« de Bourgogne , de Savoie et des marches prochaines requis et priés à être à cette Fête , et s'ordonnèrent et appareillèrent tout selon ce.

Entretant que les pourvéances du roi de France se faisoient pour aller en Avignon et en Languedoc, et que le duc de Bourgogne et hi duchesse sa Femme s'ordonnoient grandement et appareilloient pour recueillir le roi , et aussi foisoient tous chevaliers et écuyers de leur marche et encore plus lointains qui vouloient être à la ftte à Dijon et aux joutes, avinrent autres choses en France. Vous savez comment le duc d'Irlande, qui jadis fut nommé comte d'AsquesuHbrt, étoit débouté , banni et chassé par ses mérites et désertes hors du royaume d'Angleterre, par le fait et puissance des oncles du roi d'Angleterre Richard ; et espécialement le duc de Glocestre l'avoit plus accueilli et grevé que nul des autres; et comment pour lui sauver et garder il étoit Fui en Hollande , et se tmt un petit de temps en la ville de Dourdrecht, et depuis l'en coDvmt partir, car le duc Aubert, qui sire étoit de Dourdrecht et de Hollande, lui véa sa terre et sa demeure dessons lui , ni pas ne le voulut tenir à rencontre de ses cousîns^ermains d'Angleterre, quoique le roi Richard l'en eût rescript ; et convint ce duc d'Irlande départirdeDonrdredit et venir à Utrec demeurer; et là se tint et fQl

(enu un dprand temps, si iivoulsist; car la cîlé d'Utrecest franche à recevoir toutes gens, puisqu'ils paient bien ce que ils prennent : et ce duc d'Irlande avoit bien de quoi payer, car soixante mille francs de France lui étoient yenus du connétable de France pour la rédemption de Jean de Bretagne; et si savez comment le roi de France l'avoit mandé ; et étoit sur sauf-conduit Venu devers le roi. Et se tint plus d'un an ou environ, et en faisoit le roi grand'fète, pour ce qu'il étoit étranger. Or n'est-îl rien dont on ne se tanne.

Bien est vérité, quoique ce duc fût devers le roi, le sire de Goucy le héoit de tout son cœur; et bien y avoit cause, car ce duc, ainsi que vous savez, combien que en autres affaires il fût bien pourvu de sens, d'honneur et de belle parlure et de grand' largesse, si s'étoit-il trop forfait envers la fille au sire de Goucy qu'il avoit à femme prise et à épouse ; car sans nul titre de raison , fors par mauvaise et trattreuse temptatîon et déception, il s'en étoit démarié pour prendre une autre femme, laquelle étoit de Bohème et des damoiselles à la roine d'Angleterre. Et tout ce avoient consentu le roi et la roine sa femme à tort et à péché; et en avoit dispensé le pape Urbain de Rome, à la prière et faveur du roi dessus dit et de la roine ; et ce péché greva trop fort en conscience et en tous autres aflaires ce duc d'Irlande : pourquoi , le sire de Goucy, qui trop bien étoit du conseil de France, aussi il le valoit et desservoit , et le pouvoit es bes(^es du royaume valoir et desservir tous les jours , car il étoit sage et pourvu , si fit tant et procura, avecques ses bons amis, messire Olivier de Gliçon , le seigneur de la Rivière, messire Jean le Mercier et autres , que le roi lui donna congé. Et ui fut dit de par le roi que il eslist place et demeure où il voulsist, mais que ce ne fût au royaume de France, il le feroit là conduire et mener sauvement et sûrement. Gil duc d'Irlande regarda que on étoit tanné de lui , et se véoit en péril tous les jours du sire de Goucy et de son lignage : si considéra que mieux le valoit à éloigner que approcher. Et avisa qu'il se trairoit en Brabant; et fit prière au roi qu'il en voulsist récrireàla duchesse de Brabant que, par grâce, il pût piûsiblement et courtoisement demeurer en SUD pays. Le roi lui accorda volontiers , et en escripsit à sa belle ante de Brabant, laquelle

descendit à la prière du roi. Si fût le duc d'Irlande conduit et aconvoyé des gens du roi et amené à Louvain, et là se tint ; et par fois alloit en un châtel qui sied près de Louvain , lequel il avoit emprunté à un chevalier de Brabant. Avec ce duc d'Irlande se tenoit l'archevêque d'Yorch, lequel étoit aussi chassé, banni et bouté hors d'Angleterre pour une même matière; et étoit celui archevêque de ceux de Neufrille d'Ange* terre. Ge sont en Northombreland grands gens et puissans de lignage et de terres. Si se tinrent ces deux seigneurs chassés, si comme vous oyez dire , à Louvain ou là près, tant qu'ils vesquirent; car oncques depuis ils ne purent venir à paix ni à merci avec les ondes du roi, et là moururent. Je ne sais d'eux parler plus avant.

Environ la Saint-Michel se départit le roi de France de l'hûtel de Beauté lez Paris, et laissa la roine, et prit lechemin de Troyes en Champagne pour aller en Bourgogne S le duc Louis de Touraine en sa compagnie et son onde le duc de Bourbon , le sve de Goucy et moult d'autre chevalerie. Si exploita tant le dit roi qu'il vint à Dijon. Le duc de Bourgogne et le comte de Nevers son fils étoioit venus au devant, très àGhàtiUon, sur-Seine. Quand le roi fot venu à Dyon , vous devez savoir que la duchesse de Bourgogne et la comtesse de Nevers sa fille le recueillirent liement et grandement, et tous les autres seigneurs aussL Pour l'amour du roi et à sa bien-venue étoient venues à Dy on , et grand'foison de jeunes dames et damoiselles que le roi véoit volontiers. Là étoient la dame de Sully, la dame de Vergy, la dame de Pagny et moult d'autres dames belles et fraîches et bien arréées. Si commencèrent les fêtes, les danses, les caroles et les ébattemens; et s'efforçoient œs dames et damoiselles de danser, chanter et elles r^ouir pour l'amour du roi, du duc de Toijoraine et du duc de Bourbon, et du sire de Goucy. Un lundi, un mardi, un mercredi, tous ces trois jours, il y eut 'à Dyon joutes fortes et roides, et bien joutées , et à toutes donné prix au mieux faisant. Et fut le roi huit jours en la ville de Dycm en ébattement. Au dixième jour il m'est avis qu'il prit congé à sm oncle le duc de Bourgogne et à sa belle ante la duchesse de Bourgogne, et à leurs enfans. L'intention du duc de

^ 11 te mit en route le 2 septembre 1389, après avoir M faire son honimage.à Saiot-Denit.

Bourg^ogne étoit telle que hâtivement il parsieu- Teroât son neveu et seroit en Avignon de-lez lui. Et sur cel état il se départit de D^on, quand il eut pris OHigé aux dames et damoiselles. Ainsi se départit le toi q)rès toutes ces fêtes, et exploita tant par ses journées que il vint à VOle-Neuve de-lez Avignon , où son hôtel royal étoit appareillé pour lui. Et là étoient les cardinaux, cil d'Amiens, cild'Aigresnel, dlde Saint-Marcel, cil de Gbastdneuf , et phis de treize qui allèrent sur les champs à renomtre de lui et furent tous réjouis de sa venue.

Le duc de Berry étoit jà venu et logé en Avignon aupalaisdapape,mais ilvintàVille-Neuve encontre le roi son neveu, et se logtSi en la livrée d'Arras, que on dit à Montais au chemin de Montpellier. Le duc de Bourgogne arriva le lendemain que le roi fut venu à Ville-Neuve, par la rivière du Rhône, car il étoit entré en une grosse bai^à Lyon sur leRhône. Et furent le roi et les quatre ducs tous ensembleà Villeneuve. Si eurent conseil et volcmté de passer outre le pont d'Avignon et aller voirie pape au palais. Si s'ordonnèrent sur ce ; et sur le point de neuf heures du matin passa le roi de France le pont d'Avignon, accompagné de sonfrère et de ses trois ondes, et de douze cardinaux, et s'en vint au palais. Et Tattendoit cil qui se nommoit pape Qément, en la chambre du consistoire, séant en une chaire pontificalement en sa papalité. Quand le roi Ait venu si avant que en la vue du pape , il l'indina, et quand a fut venu jusques à lui le pape se leva. Le roi de France le baisa en la main et en la bouche ^ Le pape s'assit et fit seoir le roi de-lez lui sur un siège , lequel on avoit ordonné tout propre pour lui ^ : puis se assirent les quatre ducs, quand ite eurent fait la révérence au pape séant, qu'ils baisèrent en la main et gi la bouche ; et séoient les quatre ducs entre les cardinaux.

Après toutes ces révérences et bien-venues , il fut heure de dîner. Si se retrairent devers la grande chambre du pape al la salle oil les tables étoient mises et dressées. On lava. Le pape s'as-

* Les grandes Chroniques disent : Et lui fit le roi Il révérence qu'IlMparteBOlt comme fis de l'Église, en mettant m 8»ociB à terre, bajsuit le pied, lamain et U boucha. (Grantfes GhroBkfnes, feuille uz, veno. ftégne de Charles y 1.)

*Wi moins bant et moins paré que celui du pape ; tetoa rAfloarme de Saint-Denii et les grsHides Chro-

sittout seul à sa taMe et tint sûq état. Le roi s'as- |it aussi dessous lui i me autre table, et tout seul. Les cardinaux et les ducs s'assirent tous par ordonnance. Si fut le dhier bel et long et bien étoffé. Après ce dîner, et vin et épiées pris, la chambre du roi au palais étoit mlcmnée et appa* reiUée ; si se retrait le roi et les quatre ducs. Chacun avoit sa chambre toute parée et ordonnée dedans le palais. Si se retrait chacun en son lieu , et là se tinrent le plus de jours que ils séjournèrent en Avignon. Au cinquième jo|ir qu^ le roi de France fut venu et entré en Avignon , vint le jeune comte de Savoie, cousin germain du roi et neveu au duc de Bourbon. Si fut le roi moult réjoui de sa venue ; car bien l'avoit vu l'autre jour le roi, quand il passa à Lyon sur le Rhône et lui avoit dit que il le vhit voir en Avj^^iUHi, si comme il fit. Le roi de France et le duc de Touraine son frère, et le comte de Savoie, qaà étoient jeunes et de léger esprit , quoique ils fussent logés de-lez le pape et les cardinaux, si ne se pouvoient-ils tenir ni ne vouloient aussi que toute nuit ils ne fussent en danses, en caroles et en ébattemens avec les dames et les damoiselles d'Avignon ; et leur administroit leurs reviaulx le comte de Gennève , lequel étoit frère du pape. Si fit et donna le roi de France moult de largesses et de dons aux dames et damoiselles d'Avignon, tant que toutes s'en louoient.

Vous devez savoir que le pape et tous les cardinaux furent moult réjouis en ces jours de la venue du jeune roi de France ; et bien y avoit raison que ils le fussent^ car sans l'amour du roi leur affaire étoit petite. Et bien considéraient et dévoient considérer que de tous les rois chrétiens ils n'avoient nul obédient à eux, si ce n'étoit par la faveur, amouretalliancedu roi deFrance. Voire est quele roid'Espaigne et le roi d'Escosse obéis* soient, et le roi d'Arragon s'étoit nouvellement déterminé ; mais la détermination avoit fait la roîne Yolande de Bar, qui cousine germaine au roi de France étoit; autrement il n'ai eût rien été, car en devant le roi d'Arragon ie père et tous les royaumes se tenoient neutres. Or r^^ez donc^ ques si le pape et les cardinaux dévoient bien coDJouir le roi de France et son conseil, quand toute leur puissance et le profit de quoi ils vi-* voient et tenoient leurs états venoient de cette chose.

Le roi de France fût avec le pape et les cardi^

iiaux, si comme jë-TtAs reoorde , je ne sais quants jours ^ en joie, en-reviaufaL et en ébattemens; et au joyeux avènement du rork pape fit grâce ouyerte à touslesdercs étant en cour et un mois à venir, etdonna nominations au roi sur touslescolléges cathédrauxet antres coIIégiaux;etsur chacun collège deux provendes d'expectation ^ ; et réserva toutes grâces en devant faites; et vouloit que les grâces du roi procédassent, ainsi comme dles firent : donc moult de clercs du roi furent pourvus par ces grâces. Pareillement il en donna aussi au duc de Touraine, au duc de Berry, au duc de Bourgogne et au seigneur de Goucy ; et furent toutes expectations retardées qui avoient au devant été faites et données. Et étoit le pape si courtois et si large pour Tamour de la venue du roi que nul ne s'en alloit éconduit.

Quand le roi de France se fut ébattu de4ez le pape et tenu au palais environ huit jours , et quelepapeâ grand loisir lui eut remontré toutes ses besognes , et bien luidonnoit â entendre par ses paroles , et se complaignoit grandement de Tantipape de Rome, qui lui empèchoit son droit et mettoit le trouble et le différend en Téglise , le roi s'incUnoit bien à ce que pour y pourvoir; et promit de bonne volonté adonc au pape Qémcnt , lui retourné en France , que il n'entendroit à autre chose si auroit mis Féglise à un. Sur ses paroles se conforta grandement le pape. Le roi de France prit congé de lui et s'en retourna à Yille-Néiife, et aussi firent son frère et ses oncles , ec là oà jour donna-t-il à dtner â tous les cardinaux et au comte de Gennëve frère du pape. Ge dtner fai! , il prit congé à eux et dit que à lendemain il chevaucheroit vers Montpellier, et les remercia grandement des révérences que ils lui avoient faites. Les cardinaux retournèrent en Avignon.

Ordonné fut du conseil du roi que il se dépar-

-^^ U partit d'ÀYignon le 3 novembre 1389.

* Le pape accorda au roi la nomination de 750 bénéfices & ton choix , en faveur des pauvres clercs de ton royaume qui en étaient exclus par Tavidité de la cour romaine. 11 remit encore au roi le droit de conférer les évéchés de Chartres et d'Auxerre, et quelques autres réservés à sa ooUation, et promit Tarcbevéché de Reims à Ferry Cassinel, célèbre docteur en droit civil et canon, qui, par son éloquence , avait fait triompher runhrcàrsité de Paris des frères prêcheurs, et qui, dès le premier mois de son élection, mourut, dit-on, empoisonné par les dominicains. (Anonyme de SaUit-Denis, année 1389.)

J. FROISSART

Page 1