IV
et les mers à apaiser, ils retourneroient , ou autres que le roi d’Angleterre y voudroit envoyer, en France, devers le roi et son conseil, et ils seroient les bien venus.
De celle réponse se contentèrent les Anglois, et prirent congé à la roine et à sa fille la jeune dame Isabel de France, aux frères et oncles du roi , et à tous ceux auxquels il appartenoit congé prendre. Et puis se départirent de Paris et se mirent au retour pour revenir à Calais le chemin qu’ils étoient venus; et firent tant par leurs journées qu’ils retournèrent en Angleterre. Et se hâtèrent devant toutes leurs gens les deux comtes d’Angleterre , qui chefs avoient été de ce traité , le comte de Rostelant et le comte Maréchal , pour apporter nouvelles au roi ; et vinrent , de Zandvicli où ils prirent terre, en moins de jour et demie à Windesore , où le roi pour ces jours se tenoit, qui fut moult joyeux de leur venue , et se contenta des réponses du roi de France et de ses oncles ; et ne mit pas celle chose en non chaloir, mais la prit si à cœur et à grand’plaisance que il n’entendoit à autre chose fors toudis viser et subtiller comment il pourroit venir à son entente d’avoir à femme et à épouse la fille du roi de France.
Le roi d’Angleterre , d’une part, pensoit comment il viendroit par toutes voies au mariage de la jeune fille du roi de France, et ses consaux, d’autre part , pensoient et subtilloient nuit et jour comment celle chose se feroit à l’honneur d’eux et du royaume de France. Plusieurs en parloient et devisoient ainsi : «Si nous étions appelés en ces traités de France et d’Angleterre, et notre parole fût ouïe et acceptée, nous dirions ainsi : que jà le roi d’Angleterre n’auroit la fille de France , si seroit bonne paix entre lui et le roi d’Angleterre , leurs royaumes , leurs conjoins et leurs adhérens à la guerre. A quoi serace bon que le roi d’Angleterre aura à femme la fille du roi de France, et eux et leurs royaumes, les trêves passées , qui n’ont à durer que deux ans , se guerroieront ; et seront eux et leurs gens en haine ? Ce sont choses qui sont moult à considérer. »
Les ducs d’Orléans et de Berry étoient de celle opinion , et plusieurs hauts nobles du royaume de France; et tout ce savoient bien le roi de France et le duc de Bourgogne , et le chancelier de Bourgogne et le chancelier de
France, qui s’inclinoient assez à la pais, réservé l’honneur du royaume.
En ce temps avoit un écuyer en France, prudent et vaillant homme, et étoit nouvellement retourné en France ; et avoit en son temps moult travellé outre la mer et été en plusieurs grands et beaux voyages , pour lesquels il étoit moult recommandé en France, et ailleurs où la connoissance de lui étoit venue. Cel écuyer étoit de nation de Normandie , d’un pays que on appelle Caux, et nommé Robert le Mennot , mais à présent on Fappeloit Robert l’Ermite; et étoit moult religieux et de belle vie et plein de bonnes paroles ; et pouvoit être en l’âge environ de cinquante ans ; et avoit été aux traités qui furent à Lolinghen, du duc de Bourgogne et des seigneurs de France, d’une part, et du duc de Lancastre et du duc de Glocestre, d’autre part; et volontiers y avoit été ouï ; et la forme et manière comment il étoit entré , je le vous dirai.
