CHAPITRE CCCXIIL

Comment ceux de la Roche -Derien te tournèrent Angloii; et comment messire Charte* de Bloi* atout srandfbUon de gen» d'arme* y mil le wege.

Je me suis longuement tenu de parler de monseigneur Charles de Blois, duc de Bretagne pour

Digitizjed by GoogI

CHRONIQUES DE J. FROISSÀRT.

ce temps, et de la comtesse de Montfort; mais ce a été pour les trêves qui furent prises devant la cité de Vennes , lesquelles furent moult bien gardées '; et jouit, les trêves durant , chacune des parties assez paisiblement de ce qu'elle tcnoit par avant. Sitôt qu'elles furent passées, ils commencèrent à gufjroyer fortement, et le roi de France à conforter messîre Charles de Bloîs son neveu, et le roi d'Angleterre la comtesse de Montfort, ainsi que prorais et en convent lui avoit. Et étoient venus en Bretagne, de par le roi d'Angleterre, deux moult grands et moult vaillans chevaliers et partis du siège de Calais atout deux cents hommes d'armes et quatre cents archers : c'étoient messire Thomas d'Angorne 2, et messire Jean de Hartecelle ; et demeurèrent de-lez la dite comtesse en la ville de Hainnebon.

Avec eux avoit un chevalier breton bretonnant», fortement vaillant et bon homme d'armes, qui s'appeloit messire Tanguy du Chastcl. Si fa i soient souvent ces Anglois et ces Bretons des chevauchées et des issues contre les gens messire Charles de Blois, et sur le pays qui se tenoit de par lui ; et les gens messire Charles aussi sur eux. Une heure perdoient les uns , autre heure perdoient les autres; et étoit le pays par ces gens d'armes couru, gâté et exillié et rançonné; et tout comparoient les pauvres gens. Or avint un jour que ces trois allèrent assiéger une bonne ville et forte qu'on appelle la Roche- Derien*, et avoient assemblé grand'foison de gens d'armes à cheval et de soudoyers à pied, et la firent assaillir fortement et roidement; et ceux de la ville et du chàtcl se défendoienl vaillamment, si que ils ne perdirent rien.

• Les hostilités ne cessèrent point entièrement dans cette province pendant la durée de la trêve entre les rois de France et d'Angleterre.

• Edouard nomma Thomas d'Agwortb son lieutenant générai en Bretagne par lettres données à Reding le lOjanrier 1347.

• Cest-a-dtre de la Basse-Bretagne.

*Vmiearàt%Chroniques de France et les historiens de

Bretagne placent le siège de La Roche- Derien au mois de décembre 1345, et font honneur de la prise de cette place au comte de Northamplon qui était pour lors lieutenant général du roi d'Angleterre en Bretagne. Ils diffèrent aussi sur le nom du gouverneur qu'ils appellent Hue Cassiel. Ne pourrait-on pas conjecturer de ces différens récits que La Rocbe-Derieo a été pris et repris plusieurs

En la garnison avoit un capitaine de par messire Charles de Blois, écuyer, qui s'appeloit Tassart de Ghines, appert homme d'armes durement : or y eut tel roeschef que les trois parts de la ville étoient en co?ur plus Anglois que François assez : si prirent leur capitaine, et dirent que ils l'occiroient si il, avec eux, ne se tournoit Anglois. Tassart ressoigna la mort , et dit que il feroit ce qu'ils voudroient. Sur cel état ils le laissèrent aller et commencèrent à traiter devers les dessus dits chevaliers anglois. Finablement, traité se porta tel , que ils se tournèrent de U partie de la comtesse de Montfort, et demeura le dit Tassart, comme auparavant, capitaine de la dite ville; et quand les Anglois s'en partirent pour retourner vers Hainnebon, ils lui laissèrent grand'foison de gens d'armes et d'archers, pour la dite forteresse aider à garder. Quand messire Charles de Blois sçut ces nouvelles, que la Rochederien étoit tournée anglesche, si fut durement courroucé, et dit et jura que ce ne demeurerait pas ainsi; et manda partout les seigneurs de sa partie en Bretagne et en Normandie, et fit un grand amas de gens d'armes en la cité de Nantes, et tant qu'ils forent bien seize cents armures de fer» et douze mille hommes

1 Ce nombre de troupes s'éloigne peu de celui que Thomas d'Agwortb donne a Charles de Blois , dans la ktttt qu'il écrivit au chancelier du roi d'Angleterre. Comme celte lettre peut senrir à éclaircir le récit de Froissait « quelquefois a le suppléer , nous la rapporterons tout entière d'après Robert d'Avcsbury.

«Très cher et très honouré sire, voiliez savoir de» nuvels de parties de Bretagne que mounseigneur Charte de Bloys avoit assiégé la ville et le ctmtiel de Rocbedirian et avoit en sa companye mil CC de nettes gentz d'armes, chivalers et esquiers, et DC d'nultres gentz d'arme* et des archiers du pais DC, et 11 mil balasiiers. et de communes jco ne savoie le nombre. Le quelle mounseigneur Charles avoit fait faire grandes forcerestes de fosses entour luy, et hors de sa for ce reste avoit fait plenir et enracer A dim leage du païs de long entour luy touu ma n ères de fossés et des baies par qei mes archiers ne puissent trover lour avantage sour luy et sour ses gentz. Mais covient à fyn force de combattre en pleins champs; et savoient luy et ses gentz par lour espies ma venue sour eaux, et fustrent en l'ost armez tut la nuyt. Etvenismes

— — n n «1 i ml m * ■ i i ri n ■ * * ■■ ■ — m mm mm I . '-tjjlî il ■! » «Al * T* , { A

mes compaignouns et moy sour eaux le vingtième jour oc juyn envyron le quarter devaunt le jour , et par la grâce de Dieux la busoigne s'en ala en Uel manere qu'il perdy le champ et fust nettement desconfist, loiez en soit Dieux- Et savoie en ma compauye entour CCC hommes d'armer et CCCC archiers, sans monseigneur Rie. de Totesham ei Haukin de lsprede et la garison de Rochedirian les queux

[1347] LIVRE ï.-

de pied; et bien y avoit quatre cents chevaliers, et entre ces quatre cents, vingt trois bannerets.

Si se partit de Nantes le dit messire Charles et toutes ses gens, ei exploitèrent tant qu'As vinrent devant la Roche-Derien : si assiégèrent toute la ville et le chàtel aussi , et firent devant dresser grands engins qui jetoient nuit et jour et qui moult travailloient ceux de la ville. Si envoyèrent tantôt messages devers la comtesse de Montfort, en remontrant comment ils étoient contraints et assiégés, et requéraient que on les confortât ; car on leur avoit enconvenancé, si ils étoient assiégés. La comtesse et les trois chevaliers, pour leur honneur, ne l'eussent jamais laissé : si envoya la dite comtesse ses messages, où elle pensoit avoir gens; et fit tant qu'elle eut en peu de temps mille armures de fer et huit mille hommes de nied 1 : si les mit tous au conduit et en garde de ces trois chevaliers dessus nommés, qui baudement et volontiers les reçurent; et lui dirent au département qu'ils ne relourneroient jamais, si seroit la ville et le châtel désassiégés, ou ils demeure r< tient tous en la peine. Puis se mirent au chemin et s'en allèrent celle part à grand exploit, et firent tant qu'ils vinrent assez près de l'ost messire Charles de Blois. Quand messire Thomas d'Angourne, messire Jean de Hartecelle et messire Tanguy du Chastel , et les autres chevaliers qui là étoient assemblés, furent venus à deux lieues prèsdel'ost des François, Qs se logèrent sur une rivière2, à cette intention que pour battre lendemain; et quand ils

nn«re et viendrait devers nous sour les cnemys mult cbi- *alrosement, et enfins nous eûmes à feare od les enemys ^aunt q'tl fust solail levaunt à 1111 batailles chescune 'près aulire. Et fusrent mortz à la journée le sire de La Vaale, le viscounte de Roane *, le sire de Cbastiel Briane, le «re de Malatret, le sire de Quintyn, le sire de Rougé, le «ire de Derevall et son fil tz et heir , roounseigoeur Rauf ée Moumfort et plusieurs aultres chivalers et esquiers entre DC et DCC hommes d'armes, et du comune people jeo ne vous say dire le certain. Et fusrent pris al dit Jyurné mounseigneur Charles de Bloys, mounseigneur Goy de La Vaale filtz et heir le sire de de La Vaale qe I J10"»* * la bataille, le sire de Rocbeforde, le sire de Mauroaneres, le sire Loiak, le sire de Melak, le sire df Tynieoyak et aultres chiyalers et esquiers à graunt nombre. »

1 Thomas d'Agvrortb dit, dans sa lettre, qu'il n'avait que trois cents hommes d'armes et quatre cents ' Vraisemblablement la rivière de Jaudi.

furent logés et mis à repos, messire Thomas d'Angourne et messire Jean de Hartecelle prirent environ la moitié de leurs gens et les firent armer et monter à cheval tout coiement,et puis se partirent; et droit à heure de minuit ils se boutèrent en l'ost de messire Charles de Bloi à l'un des côtés. Si y firent grand dommage , et occirent et abattirent grand'foison de gens; et demeurèrent tant en ce faisant, que tout l'ost fut estourmi, et armés toutes manières de gens, et ne se purent partir sans bataille. Là turent enclos et combattus et reboutés durement et âprement, et ne purent porterie faix des François. Si y fut pris et moult douloureusement navré messire Thomas d'Angourne 1 ; et se sauva le mieux qu'il put le dit messire Jean de Hartecelle et une partie de ses gens ; mais la graigneur partie y demeurèrent morts ou prisonniers. Ainsi tout déconfit retourna le dit messire Jean à ses autres compagnons, qui étoient logés sur la rivière; et trouva messire Tanguy du Chastel et les autres auxquels il recorda son aventure, dont ils furent moult émerveillés et ébahis, et eurent conseil qu'ils se délogeraient et se retrairoient à Hainnebon.