CHAPITRE LX
Comment le roi de France alla votr le pape en Avignon, et eommeot, h la prédication du pape, il prit la croix pour aller outre mer; et août fit la roi de Bchaignc, le roi de
Après que le jeune roi d'Angleterre eut fait nommage au roi Philippe de France de la comté de Ponlhicu et de tout ce qui lui apparienoit à faire, eut le roi Philippe grâce et dévotion de venir voir le saint père, pape Benedict «, qui pour le temps régnoit et se tenoit en Avignon, et de visiter une partie de son royaume, pour lui déduire et ébattre, et pour apprendre à conuoltre ses cités, ses villes et ses châteaux, et les nobles de son royaume 2. Si fil faire en cette instance ses pourvéances grandes et grosses, et se partit de Paris , en très grand arroi , le roi de Behaigne et le roi de Navarre en sa compagnie, et aussi grand'foison de ducs et de comtes et de seigneurs ; car il tenoit grand état et étoffé, et faisoit grands livrées et grands dépens. Si chevaucha le roi ainsi parmi Bourgogne; et fit tant par ses journées qu'il vint en Avignon, où il fut moult solennellement reçu du saint père et de tout le collège; et l'honorèrent le plus qu'ils purcn' ; et fut depuis grand terme là environ ivec le pape et les cardinaux ; et se logeoit à Ville Neufve près d'Avignon. Si vint le roi d'Arragon3 en ce môme temps aussi en cour de Rome, pour le voir et fêter, et y eut grands fêtes et grands solennités à leurs approchemens et à leurs assemblées; et furent là tout le carême ensuivant. Dont il avint que certaines nouvelles vinrent en cour de Rome, que les ennemis de Dieu étoient trop fort rebellés contre la sainte terre, et avoient presque tout reconquis le
» Jacques Founrer, né dans le comté de Foix, pape
t le nom de Benoit X IL * Les chroniques de France et le continuateur de Nangis fournUtent des détails intéressant sur le royale de Philippe de Valois, qu'ils placent arec raison sous l'année 1336; car il est ceriain que ce prince était à Avijmon le 14 mars de cette année et qull était de retour à Paris
" D. Pèdre IV, qui renaît de succéder à son père Al bouse IV, mon au mois de janrier.
royaume de Rasse et pris le roi* qui s'étoit de son tempschrétienné, et fait mourir à grand meschef ; et menaçoient encore les incrédules grandement saintechrétienté. De ces nouvelles fut le pape bien courroucé : ce fut raison, car il étoit chef de l'église, à qui tout bon chrétien se doit rallier.
Si prêcha le jour du sain! vendredi 3, présens les rois dessus nommés , la digne souffrance de Notre Seigneur, et eunorta et remontra grandement la croix à prendre , pour aller contre les ennemis de Dieu; et si humblement et si doucement forma la prédication , que le roi de France, mu de grand'pitié , prit la croix4, et requit au saint père qu'il lui voulût accorder. Adonc pape Benedict, qui vit la bonne volonté du roi de France, lui accorda bénignement et la confirma, par condition que il absolvoit de peine et de coulpe, vrais confès et vrais repentans, le roi de France premièrement , et tous ceux qui iraient avec lui en ce saint voyage. Adonc par grand'dévotion, et pour l'amour du roi et lui tenir compagnie en ce pèlerinage, le roi Jean de Behaigne et le roi de Navarre* et le roi Pierre6 d'Arragon la prirent , et grand foison de ducs, de comtes et de chevaliers qui là étoient , et aussi quatre cardinaux, le cardinal de Naples7. le cardinal de Picrregort8, le cardinal Blanc9 et le cardinal d'Ostie l0. Si fut tantôt prèchée et
1 Ba m ou plutôt Patrie, en latin Ratcia, ; de la Servie, prorince de la Turquie d'Europe.
• Le roi dont il s'agit ici est probablement É tienne Vrosc, que son fils Éienne Duacian fit éîrannjer.
• Le 29 mars. Pâques était celle année le 31 de ce mois. 4 II rotilut sans dnu e receroir de nouveau la croix des
mains du pape: car il l'avait prise dès l'année 1333 a Paris, le vendredi 1er octobre, et arait ordonné qu'on prêchât la croisade dans tout son royaume.
• Philippe, comte d'Évreux, dit le Bon et le Sape, couronné a Pamprlutie le 5 mai 1328, et marié à Jeanne II, reine de Navarre, fille de Louis-le-Uuiin et de Marguerite de RourROftne.
• Pierre IV dit le Cirimonifux.
• Annibal Cecrano, arrhevêque de Naples, créé < nal par Jean XXII en 1327.
• T..llevrand de Périfrord , éréque < dinal par le même pape en 1321.
• Il parait que Froissart traduit Mbano par le françois Blanc, et qu'il veut parler de Gaucelin d'Eusa, évêque d'Albano, neveu de Jean XXII, qui i: créa cardinal en 1316. Quelqiies man: srri's autorisent rette conjecture en désignant ce même cardinal qt:e Froissart app lie le cardinal Blanc, par le nom de Cardinal tl'Àlbanne.
" Bertrand Poyet , évoque d'Osrie. l même pape et la même année <«•
publiée par le monde; et venoit à tous seigneurs à grand'plaUance, et espécialement à ceux qui vouloi en t le temps employer en armes , et qui adonc ne le savoient bien raisonnablement où employer.
Quand le roi de France et les rois dessus nommés eurent été un grand temps de-lez le pape , et ils eurent jeté, avisé et confirmé la plus grand'partie de leurs besognes, ils se partirent de cour de Rome et prirent congé au saint père. Si s'en ralla le roi d'Arragon en son pays , et le roi de France et sa compagnie s'en vinrent à Montpelier; et là furent-ils grand temps; et fit adonc le roi Philippe une paix qui se mouvoit entre le roi d'Arragon et le roi de Mayogrcs1. Après cette paix faite, il retourna en France à petites journées et à grands dépens, visitant ses cités , ses villes, ses châteaux et ses forteresses, dont il avoit grand nombre, et repassa parmi Auvergne , parmi Bcrry, Beauce et parmi leGastinois. et revint à Paris, où il fut reçu à grand'fète. Adonc étoit le royaume de France gras, plein et dru, et les gens riches et puissans de grand avoir ni on n'y savoit parler de nulle guerre.