LIVRE Il
Charles dauphin, son fils, et le duc d’Anjou absent !. Car bien vouloit le roi de France que les autres s'en soignassent en chef des besognes de France, et le duc d’Anjou son frère en fût absenté?; car il le doutoit merveilleusement et convoiteux le sentoit3; si ressoignoit ce péril. Mais quoique le roi de France l'absentât au lit de la mort et éloignât des besognes de France, le duc d'Anjou ne s’en absenta ni éloigna pas trop; car il avoit messagers toujours allans et venans soigneusement entre Angers et Paris, qui lui rapportoient la certaineté du roi; et avoit le duc d'Anjou gens secrétaires du roi, par lesquels de jour en jour il savoit tout son état. Et au derrain jour, que le roi de France trépassa de ce siècle #, il étoit à Paris assez près de sa chambre : et y entendit pour lui, ainsi que temprement vous orrez recorder : mais nous poursuivrons la matière des Anglois et recorderons petit à petit comment ils cheminèrent, et quel chemin ils tinrent et firent, aincçois qu'ils venissent en Bretagne,
1 Le duc d'Anjou était depuis quelque temps éloigné de la cour et résidait à Angers. Le moine de Saint-Denis dit que ce prince, ainsi que les ducs de Berri, de Bourgogne et de Bourbon, était alors à la tête des armées dans la Guyenne et le Languedoc, et qu'ils se rendirent tous à la cour aussilôt qu'ils eurent recu la nouvelle de la maladie de Charles V.
* Charles V avait conféré la régence au duc d'Anjou en 1374, mais il s’en repentit ensuite. La mort l’empécha sans doute de révoquer l'ordonnance qui lui conférait la régence, en la séparant de la tutelle, qui élait conférée à la reine, conjointement avec les ducs de Bourgogne et de Bourbon. La reine mourut avant Charles V, et la tutelle resta confée à ces deux ducs jusqu’à la majorité du jeune roi, qui était fixée à quatorze ans, d'après FRECORRAÉE de 1374, constamment suivie depuis.
# Le duc d'Anjou avait été adopté, le 29 juin 1380, par la fameuse Jeanne, reine de Naples, qui lui avait fait donner par le pape l'investiture de ce royaume et des comtés de Provence, Forcalquier et Piémont. Pour soutenir ces droits contre les concurrens qui les lui disputaient, il lui fallait de l'argent , et le duc d’Anjou n'était nullement scrupuleux sur les moyens de s'en procurer.
4 Charles V ne mourut pas à Paris, comme le dit Froissart, mais au château de Beauté-sur-Marne, à une demilieue de Vincennes, le 16 septembre 1380, âgé de 46 ans, et daus la dix-septième année de son règne.