CHAPITRE CXVIL

Comment le duc de Lancastre s’en alla tenir en Escosse , et comment il fut chargé de déshonneur sans cause.

Or ot le duc de Lancastre conseil et avis, pour ce qu'il ne savoit, ni justement savoir ne pouvoit, comment les choses se portoient en Angleterre ni porteroient encore, ni de qui il y étoit aimé ni haï, que il signifieroit son état aux barons d'Escosse ;'et leur prieroit que ils le vinssent querre à une quantité de gens d'armes, sur le sauf conduit que ils lui avoient baillé, Tantôt ce conseil et avis eu, il envoya devers le comte de Douglas qui se tenoit à Dalquest. Quand le comte de Douglas vit les lettres du duc, il en ot grand'joie, et conjoy grandement le message, et signifia tantôt celle affaire au comte de Mouret et au comte de la Mare son frère, et leur manda que tantôt et sans délai, sur trois jours, eux et leurs gens montés et apprètés, fussent venus à la Morlane !. Si très tôt que ces seigneurs en furent signifiés, ils mandèrent leurs gens et leurs amis les plus prochains et s’en vinrent à la Morlane, et là trouvèrent le comte de Douglas. Si chevauchérent tous ensemble ; et étoient bien cinq cens lances ; et vinrent en l’abbaye de Miaures à neuf petites lieues de Rosebourch ; et signifièrent leur venue au duc de Lancastre. Le duc tantôt Jui et ses gens furent apparcillés, si montrent et se partirent de Rosebourch et encontrèrent sur le chemin les barons d’Escosse et leurs routes. Si s'entr'accolèrent et firent grand'chère ; et puis chevauchèrent ensemble tout en parlant et devisant ; et exploitèrent tant que ils vinrent à Haindebourch, ou le roi d'Escosse par usage se tient le plus : car it y a bon chastel et bonne grosse ville et beau hâvre 2, Mais pour ce jour le roi n'y étoit point, ainçois se tenoit en la sauvage Escosse % et là chassoit. Si fut du comte de Douglas et des barons d'Escosse, pour plus honorer le duc de Eancastre, le chastel de Haïindebourch délivré au duc, dont il leur sçut grand gré ; et là se tint le duc un temps, tant que autres nou-

1 Je trouve dans Rymer, année 1383, une convention signée entre le duc de Lancastre pour le roi d’Angteterre et le comte de Carrik pour le roi d'Écosse, à Morchouslawe. M est probable que ce lieu placé sur le Mers est celui désigné par Froissart sous le nom de Morlane.

* Le port est un peu plus bas, à Leith.

# Froissart appelle ainsi la région des montagnes, ou Bighlands.