‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissements, tables et glossaires (volume 2)Chapitre 385 sur 705 · CLXXII · texte numérisé non relu

CLXXII

—— 164et165......... CLXXIN.

——— 166 à168......... CLXXIV.

ns 109 ss sua site CLXXV.

= 1e seu CLXX VI.

—— 171et172 CLXXVII et tout CLXXVIIT.

—— 173et174 ........ CLXXIX

et le commencement de CLXXX.

Le manuscrit ajoute, après gens d'armes :

«Sans prendre nuls vatlets estranges. »

"Le ch. 176 répond au reste du ch. CLXXX.

a A CLXXXI.

—— 178 à 180......... CLXXXII

et le commencement de CLXXXIII.

—— 181et182 aureste duchap. CLXXXHI.

—— 183 à 185. ........ CLXXXIV.

——— 186 à 188. ........ CLXXXY.

———- 189 et 190. . . . . . ... CLXXXVI.

À la suite du chapitre CLXXX VI de la rédaction générale, la narration est interrompue, et reprend avec le chapitre CLXX X VIII.

Les chapitres 191 et 192 répondent à ce chapitre CLXX X VIII.

À la 6n du chapitre 192 du manuscrit, après : Ne parlai flamand, on lit l'addition suivante :

«Or, regardez là la fortune de ce noble prince. Il avoit perdu son pays de Flandre par la rebellion de ses gens, et quant il quist confert du roi de France, par le conseil du duc de Bourgogne, tous ses pays aloient à perdition pour lui, ne on ne faisoit chose du monde pour lui. Ainsi estoitil compté pour néant ; et se perdoit son pays par ses emmemis et par ses amis. Ce fait moult à re-

conforter plusieurs gens qui chéent en fortune

contraire. Ils cuident avoir confort et aide de

leurs amis, et ils leur grièvent. Mais il convint le

noble prince, tout par sens, prendre pascience

et souffrance. Aussi doit chascun. Dieu scet tout :

remérir les biens et pugnir les maulx, »

Le chap. 193 du manuscrit répond à la fin du chapitre CLXXX VIII de mon édition.

—— 194 et 195. . . . .... CLXXXIX.

Page 1