LIVRE HE

Geffroy de Partenay; et avoit chacun sa route.

Or s'appareillèrent ceux de Berne tels que je vous nommerai. Premiers un grand baron et compagnon au comte de Foix, le seigneur de Lignac, messire Pierre de Ker, messire Jean de l'Esprès , le seigneur de Berneke, le seigneur

. des Bordes, messire Bertran de Barége, le sei-

gneur de Moriane, messire Raymon d'Ouzac, messire Jean Aseleghie, messire Monnaut de Saremen, messire Pierre de Sarabière, messire Étienne de Valencin, messire Raymon de Korasse, messire Pierre de Havefane , messire Augerot de Domessen et plusieurs autres ; et messire Espaignolet d'Espaigne , ains-né fils à messire d'Espaigne, cousin de lignage et d'armes au comte de Foix, se mit en la route des Bernois. Ces barons et chevaliers de Berne firent leur assemblée de gens d'armes à Ortais, et là environ; et me fut dit, de ceux qui les virent partir de la ville d'Ortais, que c'étolent les plus belles gens et les mieux armés et ordonnés que on eût grand temps vus yssir du pays de Berne.

Quand le comte de Foix vit que ce fut acertes que ils partiroient et s'en iroient en Espaigne, combien que au commencement il s’étoit assez assenti et accordé que ils recussent les souldées du roi de Castille, si fut-il tout pensif et cour- . roucé de leur département; car il lui sembloit , et voir étoit, que son pays en affaiblissoit. Si envoya devers les barons, chevaliers et capitaines ci-dessus nommés, et leur fit dire par les chevaliers de son hostel, messire Espaing de Lyon et messire Pierre de Caäbestain , que ils vinssent tous ensemble au chastel à Ortais, tar il vouloit d'un diner payer leur bien aller. Cits chevaliers obéirent, ce fut raison; et vinrent à Ortais voir le comte qui les recueillit doucement et grandement ; et après sa messe, il les fit tous entrer en sa chambre de retrait, et puis commença par grand conseil à parler à eux, et dit : « Beaux seigneurs, est-ce donc votre entente que vous partirez de mon pays et me lairez la guerre en la main du comte d'Ermigrac, et vous en irez faire la guerre pour le roi d'Espaigne. Celle départie me touche de trop prés. » — « Monseifneur, répondirent ceux qui là étoient, ouil ;

* faire le nous faut, car sur cel éfat sommes-nous

ordonnés, ct avons reçu les gages du roi de

Castille ; et c'est une guerre d'Espaigne et de

Portingal qui tôt sera achevée. Si retournerons,

si il plaît à Dieu, en bonne santé. »—«Tôt achevée! dit le comte de Foix ; et non pas sitôt. Or primes prend-elle son commencement , car il y a un nouvel roi en Portingal. Si ont mandé secpurs en Angleterre: et se taille celle chevauchée et celle armée où vous allez à durer un

long temps et vous tenir sur les champs, car.

point ne serez combattus jusques à cequele duc de Lancastre et ses gens soient venus; et par ainsi vous seront cher vendus les gages que vous avez pris.» — «Monseigneur, répondirent-ils , puisque nous avons exploité si avant , nous parferons le voyage.» — «Dieu y ait part! dit le comte. Or, allons diner, il est heure. »

Lors s’en vint le comte avecques ses barons et chevaliers, et se mit en la salle où les tables étoient mises. Si dinèrent grandement à loisir, et furent servis de tous biens si comme le jour appartenoit. Après diner le comte de Foix enmena les chevaliers en ses galeries, et si comme il avoit d'usage de ruser !, de solacier et de galer après diner, il entra à eux en parole, et dit : «Beaux seigneurs, je vous vois envis partir de mon pays; non pas que je sois courroucé de votre avancement et honneur, car en tous états je le vous voudrois augmenter et exaulser volontiers, mais j'ai grand'pitié de vous, car vous êtes toute la fleur de la chevalerie de mon pays de Berne; si vous en allez eu lointaines marches et en étranges pays guerroyer. Je vous conseille, autre fois le vous ai-je dit, que vous vous déportez de ce voyage et laissiez le roi d'Espaigne et le roi de Portingal faire leur guerre ensemble, ‘car elle ne vous compète en rien. » — « Monseigneur, répondirent-ils, sauve soit. votre honueur, DOS ne POUVONS pas ainsi faire; et mieux savez que vous ne dites si il le vous plait à entendre, car nous avons reçu les gages et les ous du roi de Castille, si les nous faut desservér.o —«Or, dit le comte, vous parlez bien, mais je vous dirai qu'il vous aviendra de ce voyage. Ou vous retournerez si povres et si nuds que les poux vous étrangleront et les croquerez entre vos ongles (adonc leur montra comment et mit ses deux pouces ensemble), ou vous serez ou tous morts ou tous pris. » Les chevaliers commencérent à rire ,.et dirent :« Monseigneur, il nous én faut attendre l'aventure.»

Adonc entra. le. comte en autres paroles, et

4 Voir fsmilièremei quelqu'un.

CHRONIQUES DK J. FROISSART.

laissa cestes ester; et leur remontra en parlant la manière et la nature des Espaignols , et comment ils sont ords et pouilleux, et fort envieux

‘sur le bien d'autrui, et que sur cé ils eussent

bon avis et bon conseil. Et quand il ot parlé de plusieurs choses, il demanda vin et épices. Sibut, et burent tous ceux qui là étoient. Lors prit-il congé à eux et bailla à chacun la main, et commanda à Dieu, et puis rentra en sa chambre ; et les chevaliers montèrent au pied du chastel; et jà étoient leurs gens et leurs harnois partis et venus à Sauveterre, et là vinrent loger ce sotr; et lendemain se départirent et entrèrent en la terre des Bascles, et prindrent le chemin de Pampelune; et partout passoient sûrement, car ils payoiïent ce que ils prenoient.

En ce temps que le roi de Castille séoit devant Lussebonne, et avoit sis jà environ un an, se rebellèrent ceux de la ville de Saint-Yrain contre le roi de Castille , et clorent leurs portes, et distrent que nuls Francois ni Espaignols n'en treroient en leur ville, pour les dommages et oppressions que on leur faisoit. Et veulent dire les aucuns que ce fut par la coulpe des gens messire Geffroy Ricon et de messire Geffñoy de Partenay qui menoient routes de Bretons qui prenoient et pilloient quant que il trouvoéent , et rien ne savoient que c’étoit de payer. Si se saisirent les citoyens de la ville des deux chastels, et distrent que ils les tiendroient contre tout homme qui mal leur feroit ou voudroit faire.

À ce jour que ils se rebellèrent, ils occtrent plus de soixante Bretons pillards, et eussent occis Geffroy de Partenay, mais il se sauva par les murs de la ville qui répondoient à son hostel. Adont se récueillirent François et Bretons qui étoient là en route, et livrèrent à ceux de Saint Yrain uo jour tout entier grand assaut ; mais ils y perdirent plus que il n'y gagnèrent, et si n'y firent rien.

Les nouvelles vinrent en l'ost au roi de Castille que ceux de Saint-Yrain étoient tournés Portingalois et près de rendre la ville et les chastels au roi de Portingal, et que ils s'en étoient mis en saisine. Quand le roi ouît ces nouvelles, si fut moult pensif; et appela son maréchal messire Regnault Limousin, et lui dit : «Prenez cent où deux cens lances en votre compagnie , et allez voir à Saint-Yrain que c'est, et à quelle éntente les hommes de la ville-se sont rebellés, et par

quelle achoïson ils ont fait ce que ils ont fait, » Messire Regnault répondit : « Volontiers. » Il se mit au chemin, et prit de sa charge jusques à deux cens lances , et chevaucha vers Saint- Yrain, ct fit tant que il y vint; et envoya devant un héraut pour noncier sa venue : lequel parla

aux barrières qui étoient closes à ceux de la

ville , et fit son message ; et lui fut répondu en disant : «Nous connoissons bien messire Reghault Limousin pour un gentil et vaillant chevalier, et savons bien qu'il est maréchal du roi :

et peut bien venir jusques à ci ; si il hui plaît : et tout désarmé entrera-t-il en la ville, autrement non; et si il a à parler à nous, il y parlera. » Ce fut tout ce que le héraut rapports arrière à messire Regnault, et messire Regnault dit : «Je ne viens pas ci pour eux porter contraire ni dommages, mais pour savoir leur entente, et il m'est autant à entrer en la ville désarmé commearmé,

tant que j'aie parlé à eux: » Si se départit lors du lieu où il étoit et chevaucha, lui sixième tant seulement , sans armes, et laissa ses gens derriére , et vint mettre pied à terre droit devant la barrière. Quand on le vit en cel état, ceux qui . étoient à la barrière lui ouvrirent et abaissérent le pont, et ouvrirent la porte, et le mirent en la ville, et lui firent bonne chère. Lors s'assemblèrent tous les hommes de la ville en une place ou carrefour, et là commença à parler à eux, et leur dit : «Entendez, vous qui en celle ville de-

meurez; je suis ci envoyé de par le roi, et m'est

commandé que je vous demande à quelle entente vous vous êtes rebellés, et avez clos vos portes et octis les gens du roi qui le venoient servir. Sachez que le roi est trop durement courroucé sur vous, car il est informé que vous avez pris en saisine les deux chastels de celle ville qui sont de son héritage, et y voulez mettre ses adversaires de Portingal.» — «Sauve soit votre grâce, messire Regnault, ce répondirent-ils, nous ne les y voulons pas mettre, ni aussi les rendre en autres mains ni seigneurie que à cele dû roi de Castille de qui nous les tenons, mais que il nous gouverne où fasse gouverner en paix et en justice. Et ce que nous faisons et avons fait, ce à été pour la coulpe et outrage des robeurs et pillards, Bretons et autres , que on avoit logés en celle ville, et par leur outrage ; car si nous fussions Sarrasins ou pieurs gens, si ne ‘nous pouvoient-ils pis faire , comme de efforcer