‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissements, tables et glossaires (volume 2)Chapitre 495 sur 705 · CHAPITRE XXXIX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXIX

Comment messire Thomas Moreaux, maréchal de l’ost du duc de Lancastre, se départit de la ville de Saint-Jacques en Galice et sa route, et vint prendre Ville-Lopez en (alice, laquelle par composition se rendit au duc de Lancastre , et des ambassadeurs que le duc envoya au roi de Portingal.

Assez tôt après que il fut retourné de Ruelles en Galiee, il remit sus environ trois cens lances et six cens archers et se départit de son logis, accompagné ainsi que je vous dis; et chevaucha en Galice une grande journée en sus de Saint- Jacques, et s’en vint devant une ville qui s’appelle Ville-Lopez, qui n'étoit aussi gardée que de vi-

lains qui dedans demouroient. Quand le maréchal du duc fut venu là, il regarda sila ville étoit prenable par assaut; et quand il l'eut bien avisée, lui et ses compagnons, ils dirent que ouil. Donc se mirent-ils tous à pied, et firent par leurs varlets mener leurs chevaux arrière, et se ordonnérent en quatre parties et donnèrent leurs livrées, ainsi que gens d'armes qui se connoissent en tel métier savent faire. Là prit le maréchal la première pour lui; la seconde il bailla à messire Yon Fits-Varin, la tierce à messire Jean de Buvrelé, la quarte à messire Jean d’Aubrecicourt. Et avoient chacun de ces quatre dessous lui , tant que pour cel assaut , quatre vingt hommes d'armes et sept vingt archers. Lors approchèrentils la ville et se mirent ens ès fossés, et avalérent tout bellement , car il n'y avoit point d'aigue. Et puis commencèrent à monter et à ramper contremont bien targés et paveschés ! ; et archers étoient demeurés sur le dos des fossés, qui ti: roient à pouvoir et si fort que à peine osoit nul apparoir nonobstant trait et tout. Si se défendirent ces vilains âprement et de grand'manière, car il en y avoit grand'foison. Aussi les uns lancoient et jetoient dardes enpennées et enferrées de longs fers, si fort et si roide que, qui en éloit féru au plein, il convenoit que il fût trop fort armé si il n'étoit mort ou blessé mallement.

Toutefois chevaliers et escuyers qui se désiroient à avancer vinrent jusques aux pieds des murs et commencèrent à haver et à piquer de pics et de hoyaux queils avoient apportés. Et quoiqueon jett et reversât sur eux pierres et caïlloux sur leurs pavois et sur leurs bassinets, si assailloient-ils toujours et y faisoient plusieurs appertises d'armes. Là furent bons et bien assaillans deux escuyer: de Hainaut, qui à étoient, Thierry et Guillaume de Soumain; et y firent plusieurs belles appertises d'armes. Et firent un grand pertuis au mur avecques leurs aidans; et se combattoient main à main à ceux de dedans, et gagnérent ces deux frères jusques à sept dardes que on lançoit par le pertuis sur eux, et leur ôtèrent hors des poings et des mains; et étoient ces deux escuyers dessous le pennon messire Yon Fits-Varin. D'autre part, messire Jean d'Aubrecicourt ne se feindoit pas, mais montroit bien chère et ordonnance de vaillant chevalier; et se tenoit au pied du mur, son pennon d’ermines à deux hamèdes de gueu- 1 Couverts de larges et de pavuis.

les fichu en terre de-lez lui, et tenoit un pic de fer dont il ouvroit à pouvoir pour dérompre et abattre le mur. :

On se doil et peut émerveiller comment les vilains de Ville-Lopez ne s’esbahissoient, quand ainsi de toutes parts assaillis ils se véoient. Finablement ils n’eussent point eu de durée, car là avoit trop de vaillans hommes qui tout mettoient main à œuvre, mais ils s'avisérent, quand ils virent le fort et que l'assaut ne cessoit point, que ils se rendroient. Là vint le baillif de la ville qui les avoit tenus en tel état et fait combattre ; car la ville lui étoit recommandée à bien garder de par le roi. Et dit au maréchal, car il demianda bien lequel c’étoit : « Monseigneur, faites cesser vos gens, Car les hommes de celle ville veulent traiter à vous. » Le maréchal dit : « Volontiers. » 1 fit tantôt chevaucher un héraut autour de la ville sur les fossés, lequel disoit à tout homme : a Cessez, cessez, tant que vous orrez la trompette du maréchal sonner à l'assaut, car on est en traité à ceux de la ville. » |

A la parole du héraut se cessèrent les assaillans et se reposèrent, bien en avoient mestier les aucuns , car ils étoient foulés et lassés de fort assaillir. On entra en traité à ceux de Ville-Lopez; car ils dirent que ils se rendroient volontiers, sauves leurs corps et leurs biens, ainsi que ceux des autres villes de Galice ont fait. « Voire? dit le maréchal : vous n'en aurez pas si bon marché que les autres ont eu ; car vous nous avez donné trop de peine et blessé nos gens, et

si véez tout clairement que vous ne vous pouvez longuement tenir. Si faut que vous achetiez la paix et l'amour de nous, ou nous rentrerons en l'assaut et vous gagnerons de force. » — « Et de quelle chose, dit le bailli, voulez-vous que nous soyons rançonnés ?» — «En nom Dieu! dit le maréchal, de dix mille francs.» — « Vous demandez trop, dit le bailli, je vous en ferai avoir

* -deux mille; car la ville est povre et a été sou-

vent taillée du roi.» — « Nennil , nennil, dit le maréchal; je vous donne loisir de conseil. Parlez ensemble ; mais pour trois ni quatre mille ne passerez-vous point, car tout est nôtre; et jà suis-je blâmé des compagnons de ce que j'entends à nul traité envers vous : délivrez-vous du faire ou du laisser.» Adonc se départit le bailli de là et vint e% la place, et appela tous les hommes de la ville et leur dit : «Quelle chose vou-

Page 1