CHAPITRE CLX V

Comment le roi d'Angleterre vint à tout sou ost devant Salebrin Guidant trouver le roi d’Escosse : et comment le dit roi fut surpris de l'amour à la cointesse de Salebrin,

Ce jour même que le roi David et les Escots &æ départirent au matin de devant le châtel de Salebrin, vint le roi Édouard à tout son ost, à beure de midi, en la place où le roi d'Escosse avoit logé; si fut moult courroucé quand il ne le trouva, car bien volontiers se fût combattu âlui,

U étoit venu en si grand'hâte que ses gens et ses chevaux étoient durement travaillés. Si commanda que chacun se logeât là endroit, car il vouloit aller voir le châtel et la gentil dame qui liens étoit; car il ne l’avoit vue puis les noces

dont elle étuit mariée. Ainsi fut fait que com-

mandé fut : chacun s’alla loger ainsi qu'il put et reposer qui voulut. Sitôt comme le roi Édouard fut désarmé, il prit Jusques à dix ou douze chevaliers, et s’en alla vers le châtel pour saluer la messe de Salebrin, et pour voir la manikre des assauts que les Escots avoient faits, et des éfenses que ceux du châtel avoient faites à l'encontre. Sitôt que la dame de Salebrin seut le T0 venant, elle fit ouvrir toutes les portes, et Mt hors si richement vêtue et atournée, que Gacun s'en émerveilloit , et ne se pouvoit tenir

l regardes et de remirer à la grand noblesse

de la dame, avec la grand’beauté et le gracieux maintien qu’elle avoit. Quand elle fut venue jusques au roi, elle s’inchina jusques à terre contre lui, en le regraciant de la grâce et du secours que fait lui avoit; et l'emmena au châtel pour le fêter et honorer, comme celle qui très bien le savoit faire. Chacun la regardoit à merveille, et le roi mème ne se put tenir de la regarder; et bien lui étoit avis qu'oncques n'avoit vue si noble, si frique fni si belle de li. Si le férit tantôt une étincelle de fine amour au cœur que madame Vénus lui envoya par Cupido le Dieu d'amour, et qui lui dura par long temps, car bien lui sembloit que au monde n'avoit dame qui tant fit à aimer comme elle. Si entrèrent au châtel main à main; et le mena la dame premier en la salle, et puis en sa chambre, qui étoit si noblement parée comme à lui afféroit. Et toudis regardoit le roi la gentil dame, si ardemment qu'elle en devenoit toute honteuse et abaubie. Quand il l'eut grand'pièce regardée, il alla à une fenètre pour s'appuyer, et commença fortement à penser. La dame, qui à ce point ne pensoit, alla les autres seigneurs et chevaliers fêter et saluer moult grandement et à point, ainsi qu’elle savoit bien faire, chacun selon son état: et puis

.Commanda à appareiller lediner, et, quand temps

seroit , mettre les tables, et la salle parer et ordonner. : | CHAPITRE CLXVL

Comment le roi Édouard dit à la comtesse qu’il convenoit qu’il fût d’elle aimé , dont elle fut fortement ébahie.

Quand la dame eut devisé et commandé à ses gens tout ce que bon lui sembla, elle s'en revint; à chère liée, devers le roi, qui encore pensoit et musoit fortement ; et lui dit : «Cher sire, pourquoi pensez-vous si fort ? Tant penser n’affiert pas à vous, ce m'est avis, sauve votre grâce. ains dussiez faire fête et joie et bonne chère, quand vous avez enchassé vos ennemis » Qui ne vous ont osé attendre, et dussiez les autres laisser penser du remeuant, » Le roi répondit et dit : «Ha' chère dame, sachez que depuis que j'entrai céans m'est un songe survenu, de quoi je ne me prenois pas garde : si m'y convient penser ; et ne sais qu’avenir m'en pourra : mais je n'en puis mon cœur ôter. » — «Cher sire , ce dit la dame, vous dussiez toujours faire bonne chère pour vos gens conforter, et laisser le penser

PE pe sf mé PS x

telle pensée oncques ne me vint en cœur , ni jà

né: et si je le fesois, vous m'en devriez blâmer, non pas blâmer seulement, mais mon corps jus-

la dame et son maintien regarder, il jetoit ses

CHRONIQUES DE J. FROISSART., [1342] et le muser. Dieu vous a si bien aidé jusques à | yeux cette part. De quoi toutes gens avoient maintenant dans toutes vos besognes, et donné | grand'merveille, car il n’en étoit point accousi grand'grâce que vous êtes le plus douté et | tumé, ni oncques en tel point ne l’avoient vu: honoré prince des chrétiens; et si le roi d’Es- | ains cuidoient les aucuns qué ce fût pour les cosse vous a fait dépit et dommage, vous le | Escots qui lui étoient échappés. Mais autre chose pourrez bien amender quand vous voudrez, | lui touchoit; et lui étoit si fermement et en telle ainsi que autrefois avez fait. Si laissez le muser | forme entrée au cœur, que oncques n'en put et venez en la salle, s’il vous plaît , de-lez vos | issir de grand temps, pour escondite que L chevaliers : tantôt sera prêt pour dîner. » — | dame en put et sçut faire. Mais en fut toujours « Ha! ma chère dame, dit le roi, autre chose me | depuis plus lie, plus gai et plus joli; et en fit touche et git en mon cœur que vous ne pensez; | plusieurs belles fêtes, grands assemblées de seicar certainement, le doux maintien, le parfait | gneurs, de dames et de damoiselles, tout pour l'asens, la grand'noblesse, la grâce et la fine beauté | mour de la dite comtesse de Salebrin, si comme que j'ai vue et trouvée en vous m'ont si surpris | VOUS orrez ci-après. . Fu et entrepris, qu'il convient que je sois de vous | aimé ; car nul escondit ne m’en pourroit ôter. » CHAPITRE CLX VIII.

La gentil dame fut adonc durement ébahie, | Comment le roi d'Angleterre prit congé de la comtes et dit:«Ha! très cher sire, ne me veuillez AU PO OT moquer, essayer, ni tenter : Je ne pourrois cuider ni penser que ce fût acertes que vous dites, ni que si noble, ni si gentil prince que vous êtes, dût quérir tour ni penser pour déshonorer moi et mon mari, qui est si vaillant chevalier, et qui tant vous a servi que vous savez, et encore est pour vous emprisonné. Certes, vous seriez de tel cas peu prisé et amendé : certes,

Toutes voies le roi anglois demeura tout celui jour au châtel, en grands pensées et à grandmésaise de cœur, car il ne savoit que faire. Aucune fois se ravisoit ; car Hongeur et Loyauté lui défendoit de mettre son cœur en tel fausseté, pour déshonorer si vaillant dame et si loyal chevalier comme son mari étoit, qui loyalement l'avoit toudis servi. D'autre part, Amour le contraignoit si furt que elle vainquoit et surmostoit Honneur et Loyauté. Ainsi se débatit en luile roi {out le jour et tuute la nuit. Au matin se leva, et fit tout son ost déloger et aller après les Escots, pour eux suivre et chasser hors de son royaume : puis prit congé à la dame, en disant: «Ma chère dame, à Dieu vous recommande jusques au revenir : si vous prie qué vous vous veuillez aviser et autrement être conseillée que vous ne m'avez dit. » — « Cher sire, répondit la dame, le Père Glorieux vous veuille conduire et Ôter de mauvaise et vilaine pensée et déshono- | rable; car je suis et serai toujours apareillée à vous servir à votre honneur et à la moye.»

Adonc se partit le roi tout confus et abaubi. Si s'en alla atout son ost'après les Escots, et les suivit jusques outre la boune cité de Bervich, et se logea à quatre lieues près de la forêt de Gédours, là ‘où le roi David et toutes ses gens étoient entrés, pour les grands forteresses qu'il ÿ a. Là endroit demeura le dit roi anglois par l'espace de trois jours pour savoir si les Escots voudroient issir hors pour combattre à lui, Et sachez

n’y viendra, si Dieu plaît, pour homme qui soit

ticier et démembrer, pour donner l'exemple aux autres d'être loyalés à leurs maris. »