CHAPITRE CLXXXIX

Comment le sire de Landernaux et le châtelain de Guinganp furent pris à l’assaut de Haïnebon, qui puis se tournèrent

de la partie messire Charles de Blois.

Encore se combattirent les Anglois et les Bretons qui étoient devant les barrières et ensonnioient de fait avisé ceux de l’ost, tant que les deux chevaliers fussent restous, qui jà l’étoient, quand les nouvelles en vinrent aux seigneurs de France qui se tenoient à l'escarmouche, et leur fut dit : « Seigneurs, seigneurs, vous gardez mal vos prisonniers; jà les ont rescous ceux de Hainebon et remis en leur forteresse. »

Quandmessire Louis d'Espaigne, qui là‘étoit à l'assaut , entendit ce , si fut durement courroucé et se tint ainsi que pour déçu, et demanda quel part les Anglois et les Bretons étoient qui rescous les avoient. On lui répondit qu'ils étoient jà presque retraits en leur forteresse et en leur garnison. Dont se retrait messire Louis d'Espa-" gne vers les logis tout mautalentif, et laissa la bataille, si comme par ennui. Aussi se commenctrent à retraire toutes manières de gens. En ce retrait furent pris deux chevaliers bretons de la partie de la comtesse, qui trop s'avançèrent ; ce fut le sire de Landernaux et le châtelain de Guinganp, dont messire Charles de Blois eut grand'joie. Depuis que ceux de Hainebon furent retraits, et ceux de l’ost aussi, mentrent grand-

joie les Anglois et grand revel de leurs deux chevaliers qu'ils avoient, et en louèrent grandement messire Gautier de Mauny, et dirent bien que par son sens et sa hardie entreprise ils avoient été rescous. Ainsi se portèrent eux d’une part et d'autre. Celle même nuit furent en la tente messire Charles de Blois tant prêchés et si bien les deux chevaliers bretons prisonniers, qu'ils se tournèrent de la partie messire Charles de Blois, et lui firent féauté et hommage, et relenquirent la comtesse, qui maint bien leur avoit fait et plusieurs dons donnés : de quoi on parla moult et murmura sur leu affaire Cedans la ville de Hainchon. ;

1 Le récit des événemens de la guerre de Bretagne el en général assez exact ; il s'accorde si bien avec les chartes et autres pièces originales, que les historiens de la province l'adoptent presque sans restriction. Mais il n'en est pas de même de la chronologie ; les faits ne sont p&s toujours placés dans l'ordre, ni sous les dates qui leur conviennent, comme nous le remarquerons à mesuré que l'occasion s’en présentera. lei, par exemple, Froissart suppose l'année 1342 près de finir, de sorte qu'en suivant son calcul, l’arrivée de Robert d’Artois en Bretagne, celle du roi d'Angleterre et la plupart des autres faits qu'il va raconter, se seraient passés dans le cours de l'année 1343: tandis qu'il est constant, par le récit des autres historiens et par les actes publiés dans leresi ; eu et dans le vol. des Preuves de l'His-

ur relagne , que À ne (4 8 » que ces événemens appartiennent À

re LL LL = Un Re mme = qe ne ‘

vers Craais atout ses barons et nobles seigneurs ! tel à sa volonté. Le châtelain et les bourgeois

de Bretagne qu'il avoit là de sa partie. Si retint avec lui plusieurs seigneurs et chevaliers de France pour lui aider à conseiller. Quand il fut revenu à Craais, entrementes qu'il entendoit à ordonner de ses besognes et de ses garnisons, il avint que un riche bourgeois et grand marchand, qui étoit de la ville que on appelle Jugon, fut encontré de son maréchal messire Robert de Beaumanoir, et fut pris et amené à Craais devant messire Charles de Blois. Ce hourgeoisfaisoit toutes les pourvéances de madame la

cntesse de Montfort à Jugon et autre part, et:

étoit moult aimé et cru en la ville de Jugon, qui est moult fortement fermée et sied très noblement. Aussi fait le châtel qui est bel et fort ; et toit de la partie de la comtesse dessusdite; et en étoit châtelain adone, de par la comtesse, un chevalier moult gentilhomme que on appeloit messireGirard de Rochefort. Ce bourgeois qui ainsi fut priseut moult grand’paour de mourir ; si pria que on le laissât aller par rançon. Messire Charks, brièvement à parler, le fit tant examiner et enquérir d'une chose et d'autre, qu’il enconvelança à rendre et à trahir la forte ville de Jugon; et se fit fort qu’il livreroit l’une des portes par uit, à certaine heure, car il étoit tant cru en la vile qu'il en gardoit les clefs; et pour ce mieux assurer, il en mit son fils en otage. Et ledit messire Charles lui en devoit et avoit promis à donmer cinq cents livres de terre héréditablement. Ce jour vint; les portes furent ouvertes à minuit; messire Charles de Blois et ses gens entrèrent en la ville de Jugon à cette heure, à grand'puissance. La guette du châtel s’en aper- Qut: si commença à crier :« Alarme, alarme!

trahi, trahi! » Les bourgeois, qui de ce ne se

donnoient garde, se commencèrent à émouvoir ;

ttquand ils virent leur ville perdue, ils se mirent à fuir derrière le châtel par troupeaux ; et le bourgeois qui trahis les avoit se mit à fuir Par couverture ! avec eux. | Quand le jour fut venu, messire Charles et ses gens entrèrent ès maisons des bourgeois pour eux herberger, et prirent tout ce qu'ils trou- Vérent; et quaud messire Charles vit le châtel si Pret si empli de bourgeois, il dit qu'il ne se Partiroit de là jusques adonc qu’il auroit le chA-

* Afin de couvrir sa trahison.

apercurent tantôt que ce bourgeois les avoit trahis : si le prirent et le pendirent tantôt aux créneaux etaux murs du château. Et pour ce ne s'en partirent mie messire Charles ct ses gens; mais s’ordonntrent et appareïllèrent fortement et durement. Quand ceux qui dedans le châtel se tenoient virent que messire Charles ne s’en partiroit point ainsi, jusques adonc qu'il auroit le châtel, ainsi qu’il avoit dit, et sentoient qu'ils n'avoient mie pourvéances assez pour eux tenir plus haut de dix jours, ils s’accordèrent à ce qu'ils serendroient. Si encommencèrent àtraiter ;etse portale traité entre eux et messire Charles: qu'ils se rendroient quittement et purement, sauf leurs corps et leurs biens qui demeurés leur étoient ; et firent féauté et hommage au dit messire Charles de Blois, et le reconnurent à scigneur, et devinrent tous ses hommes. Ainsi eut messire Charles et le fort châtel et la bonne ville de Jugon, et en fit une bonne garnison, et y laissa messire Girard de Rochefort à capitaine, et la rafraichit d’autres gens d'armes et de pourvéances.

De ces nouvelles furent la comtesse de Montfort et ceux de sa partie tous courroucés ; mais amender ne le purent : si leur convint porter leur ennui. Entrementes que ces choses avinrent, s’ensonnièrent aucuns prud'hommes de Bretagne de parlementer une trève entre le dit messire Charles et ladite comtesse , laquelle s'y accorda légèrement ! ; et aussi firent tous ses aidans , car le roi d'Angleterre leur avoit ainsi mandé par les messages que la dite comtesse et messire Gautier de Mauny y avoient envoyés. Et tantôt que les dites trèves furent affermées, la comtesse se mit en mer, en intention d'arriver en Angleterre, ainsi qu'elle fit, pour parler au roi anglois et lui montrer toutes ses besognes ?.

1 Il n’est fait à cette époque , dans les autres historiens contemporains ni dans les monumens, aucune mention de trève entre Charles de Blois et la comtesse de Mont fort. Je soupçonne que Froissart veut parler de celle qui fut conclue entre les deux parties au commencement de cette année 1342 pour durer jusqu'à la beile saison.

2 ]l est absolument possible que la comtesse ait été alors en Angleterre ; mais le silence des monumens et des historiens , excepté l’auteur anonyme de la chronique de Flandre, rend ce voyage très douteux. On peut soupçconner avec assez de vraisemblance que Froissart a placé

mal à propos sous celle année un voyage qui n'eut lieu

qu’à la fin de juin ou au commencement de juillet de

l’année 1344.

ie CENT: " - : o

CHRONIQUES DE J. FROISSART. 11342) pour ôter le roi de cette opinion. Et devez savoir que là fut la comtesse de Montfort; car jà étoit venue et arrivée en Angleterre {, et avoit fait sa complainte au roi moult étroitement; et le roi lui avoit enconvenancé de renforcer son confort: et la faisoit séjourner de-lez madame la roue sa femme, pour attendre la fête et le parlement qui seroit à Londres.

Or me tairai atant de la comtesse de Montfort, et parlerai du roi Édouard d’Angleterre.