CHAPITRE LXI

Osmment le roi de France fit faire son appareil et ses pour- "éatces pour aller outre mer contre les ennemis de Dieu.

Sa l'ordonnance de la croix, pour aller outre Mer, que le roi de France avoit emprise et ene,et dont il se faisoit chef, s’avisèrent Plasieurs seigneurs par le monde, et l'emprirent Pr grand'dévotion les aucuns; car le pape ab- ‘olvoit tous ceux de peine et de coulpe qui en ce

Sint Voyage iroient. Si. fut la dite croix manifstée et préchée par le monde , et venoit à plu- Seurs chevaliers bien à point , qui se désiroient À arancer, Si fit Je roi Philippe, comme chef de Œe emprise le plus grand et le plus bel ap- Peel qui oncques eût été fait pour aller outre

Jame Il, roi en 1324, Voici à quel propos cette paix tait Fompue. Pierre IV, roi d’Arragon, avait reçu l'hommage de Jayme 11, pour son royaume de Majorque, “élit alé rendre hommage du sien au pape, alors à Mignon. Pendant la cérémonie de l'entrée solennelle de E Prince, l'écuyer du roi Don Jayme donna, d’un air

mépris, un coup de fouet sur le cheval du roi d’Arra-

‘ & prince entra en fureur, mit l'épée à la main et Tell absolument tuer l'écuyer, On parvint à l’apaiser ; “112 pardonna ni à l'écuyer ni à son maltre, et finit PE enlever les états de ce dernier.

mer, ni du temps de Godefroy de Bouillon, ni d'autre; et avoit retehu et mis en certains ports, c'est à savoir, de Marseilles, d’Aiguemorles, de Lattes 1, de Narbonne et d'environ Montpelier, telle quantité de vaisseaux, de nefs, de carakes, de hus, de cognes, de buissars, de galées2 et de barges, comme pour passer et porter soixante mille hommes d'armes et leurs pourvéances, et les fit tout le temps pourvoir de biscuit, de vins, de douce yaue, de chairs salées, et de toutes autres choses nécessaires pour gens d'armes, et pour vivre. et si grand'plenté, comme pour durer trois ans, s’il étoit besoin. Et envoya encore le dit roi de France grands messages par devers le roi de Honguerie3, qui étoit moult vail-

lant homme, en lui priant qu'il fût appareillé et -

ses pays ouverts pour recevoir les pélerins de Dieu. Ce roi de Honguerie y entendit volont iers, et dit qu’il étoit tout pourvu, et ses pays aussi, pour recevoir son cousin le roi de France et tous ceux qui avec lui iroient. Tout en telle manière le signifia le roi de France au roi de Chippre, monséigneur Hugues de Lusignans, un vaillant roi durement, et au roi de Siciles, qui volontiers

y entendirent ; et se pourvurent selon ce bien et

suffisamment, à la prière et requête du roi de France. Encore envoya le dit roi devers les Vénitiens, en priant et réquérant que leurs mètes fussent ouvertes, gardées et pourvues. Cils obéirent volontiers au roi de France et accomplirent son mandement. Aussi firent les Gennevois et tous ceux dessus la rivière de Gennes. Et fit le roi de France passer outre en l'ile de Rhodes le grand prieur de France, pour aministrer vi.

vres et pourvéances sur leur mètes: et firent ceux de saint Jean’, par accord avec les Vénitiens, pourvoir moult suffisamment l'ile de Crète, qui est de leur seigneurie. Brièvement chacun étoit appareillé et rebracié pour faire tout ce que bon étoit et sembloit, pour recueillir les pélerins de Dieu ; et prirent plusde troiscent mille personnes la croix, pour alleroutremer en cesaint voyage.

.* Latte, village du Bas-Languedoc, à une demi-lieue

de Montpellier, sur un étang qui communique à la mer.

* Ce sont autant de noms de petits bâtimens de trans: port usités à cette époque. — 5 Charles Robert.

* Hugues 1V de Lusignan.

5 Pierre 11, roi d’Arragon et de Sicile.

8 Florus de Fougerolles.

1 Chevaliers de Saint-Jean -de-Jérusalermn.

se —— L En — — :

CHAPITRE LXIL | ment vous a servi, en priant en amitié que sur ‘ , Ce ils vous veuillent conseiller; car mieux savent

Don cn < quei telle affaire affiert que nous ne savons: etsi d,soit atoir en France. sont bien tenus de votre raison garder, pour l'amour de la dame que vous avez; et s’il est ainsi ln ce temps que cette croix étoit en si grand’ qu'ils s'accordent à votre entente, ils vous sauront fleur de renommée, et que on ne parloit ni de- | bien conseiller de quels seigneurs vous vous visoit-on d'autre chose, se tenoit messire Robert | pourrez bien aider, et lesquels, et comment d'Artois en Angleterre, enchassé de France, de- | vous les pourrez mieug acquérir. »—« A ce con- Jez le jeune roi Édouard, et avoit été avec lui | seil, dit le roi, nous accordons-nous bien; car au conquêt de Bervich et en plusieurs chevau- | il me semble être bel et bon; et ainsi que conchées d'Escosse. Si étoient nouvellement retour- | seillé m'avez sera fait. » nés en Angleterre; et ennortoit et conseilloit le Adonc pria le roi à ce prélat, l'évêque de Linditmessire Robert tempre et tard le roi qu’il vou- | colle, qu'il voulût entreprendre ce voyage àfaire lût défier le roi de France qui tenoit son héri- | pour l'amour de lui, et à deux bannerets! qui à tage à grand tort. Dont le roi eut plusieurs fois | étoient, et à deux clercs en droit aussi, qu'ils conseil par grand'délibération , à ceux qui étoient | voulussent faire compagnie à l’évêque en ce ses plussecrets et espéciaux conseillers, comment | voyage. Les dessus dits évêque, chevaliers banilse pourroit maintenir du tort qu'onluiavoitfait | nerets et clercs ne voulurent mie refuser la redu royaume de France en sa jeunesse, qui par | quête du roi, ains lui octroyèrent volontiers. Si droite succession de proismeté devoit être sien | s’appareillèrent le plutôt qu'ils purent, et partipar raison, ainsi que messire Robert d'Artois | rent du roi et montèrent en mer. Adonc arrivèl'en avoit informé; et l’avoient les douze pairs et les barons de France donné à messire Philippe de Valois d'accord et ainsi comme par jugement, sans appeler ni ajourner partie adverse. Si n'en savoit le dit roique penser; car envi ainsilelairoit,siamender le pouvoit; et si illechallengeoit et le débat en émouvoit , et on lui denioit , si comme bica faire on pourroit, et il s’en tint tout coi et point ne l'amendoit , ou son pouvoir n'en faisoit, lus que devant blâmé en seroit. | Et d'autre part il voyoit bien que, par lui ni par la puissance de son royaume, il ne pourroit mauvaisement mettre au dessous le grandroyaume de France, s'il n'acquéroit des seigneurs ptissans en l'Empire et d'autre part, par son or et par son argent. Si requéroit souvent à ses espéciaux conseillers qu'ils lui voulussent sur ce donner conseil et bon avis, car sans grand conseil il n'en vouloit plus avant entreprendre À la parfin, ses conseillers lui répondirent d'accord et lui dirent : «Cher sire, la besogne est de si haute entreprise que nous ne nous en oseriuns Charger ni finalement conseiller; mais, cher sire, nous vous conseillerions, s'il vous plaisoit, que vous envoyassiez suffisans messages, bien informés de votre intention, à ce gentil comte de Hainaut de qui avez la fille, et à mouseigneur Jean, son frère, qui si vaillam-

leurs chevaux fussent mis hors des vaisseaux, et puis se mirent en chemin et chevauchèrent parmi Flandre, et exploitèrent tant qu'ils vinrent à Valenciennes. Là trouvirent-ils le comte Guillaume de Hainaut qui gissoit si malade de goutes artétiques ? et de gravelle qu'il ne se pouvoit mouvoir; et trouvèrent aussi monseigneur Jean de Hainaut, son frère. S'ils furent grandement fêtés, ce ne fait point à demander. Quand ils furent si bien fêtés comme à eux appartenoit, ils contèrent au dit comte de Hainaut ct à son frère leur entente, et pourquoi is étoient à eux envoyés; et leur exprimèrent toutes les raisons et les doutes que le roi même avoit mises avant pardevant son conseil, Si comme vous avez oui recorder ci-desus.