‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissemens, tables et glossaires (volume 4)Chapitre 404 sur 725 · CCIV · texte numérisé non relu

CCIV

et a une pertie de CCY.

À la suite des premières lignes de ce chapitre,

dans la révision , Froissart interrompt son récit

par une digression sur les affaires de Paris;

mais cette digression se termine au chapitre suivant.

Les chap. 224 à 227 répond. au chap. CC.

—— 2288235. ......... . CCVI.

—— 2368239. ........: CCVII.

——— 240à247.......... CCVIIL.

Au commencent du chapitre 247 se trouve une leçon un peu différente de celle du texte de mon édition. Il y fait parler l'évèque ainsi :

a Messeigneurs, je suis ycy venus, de par le conte de Flandres, dist l'évèque de Liëye, le quel vous prie , et moi aussi, que il vous plaise, évesque de Nordvich, et vous Englès , déporer

de tenir le siège devant Yppre, et aller aultre

part faire guerre raisonnable sur les Clémentins,

et il vous fera servir de cinq cens lanches, trois mois tous plains, et à ses cousts et dépens; car

il est aussi bon Urbaniste que vous estes, et la

conté de Flandres aussi. Si à grant merveille à

quel cause vous le guerroyez en son pays. L'é-

vesque.. etc.;» le reste conforme au texte de

mon édition.

Les chap. 248 à 252 répondent au chap. CCIX.

—— 253et254 .......... CCX.

Le chapitre 255 est une addition qui manque

complétement dans le texte de mon édition. Le

voici :

Page 1