CHAPITRE LIX

Comment messire Thomas de Hollande et messire Jean de Roÿe firent un chanp de bataille à Betances devant le duc de Lancastre.

Vous avez bien ci-dessus oui recorder comment la ville de Betances se mit en composition devers le duc de Lancastre et comment elle se rendit à lui, car le roi de Castille ne la secoury ni conforta en rien; et comment la duchesse de Lancastre et sa fille vinrent en la cité du Port en Portugal voir le roi et la roine; et aussi comment le roi et les seigneurs les reçurent liement et grandement ; ce fut raison.

Or advint, endementres que le duc de Lancastre séjournoit en la ville de Betances, que nouvelles s'avalèrent à du Val-d'Olif; et les apporta un héraut de France, lequel demanda, quand il fut venu à Betances, l'hôtel à messire Jean de Hollande. On lui enseigna..

Quand il fut là venu, il trouva messire Jean. Si s'agenouilla devant lui, et lui baillaunes lettres, et lui dit en les baillant : « Sire, je suis un héraut d'armes que messire Regnault de Roie envoye ci par devers vous, et vous salue. Si vous plaise à lire ou faire lire ces lettres. » Messire Jean répondit et dit : « Volontiers ; et tu sois le bien venu. » Adonc ouvrit-il les lettres et les lisit; et contenoient que messire Regnault lui prioit, au nom d'amour et de sa dame , que il le voulsist délivrer de trois coups de lances acérées à cheval, de trois coups d'épées, de trois coups de dague et de trois coups de haches; et si il lui plaisoit à aller au Val-d'Olif, il lui avoit pourvu un sauf conduit de soixante chevaux; et si il avoit plus cher à Betances, il lui prioit que,

allant et retournant, lui trentième de compagoss , il lui impetrât un sauf conduit au duc de Lancastre. Quand messire Jean de Hollande ot lu les lettres, il commença à rire, et regarda sus le héraut, et lui dit : «Compaing, tu sois le bien veau. Tu m'as apporté nouvelles qui bien me plaisent et je les accepte. Tu demeureras en mon hôtel, avecques mes gens, et je te ferai réponse dedans demain , de savoir où les armes se feront , ou en Galice ou en Castille. » Et celui répondit : « Sire, Dieu y ait part! n

Le héraut demoura en l'hôtel messire Jean de Hollmde; on le tint tout aise. Messire Jean s'en vint devers le duc; si le trouva et le maréchal parlant ensemble. 1] les salua et puis si leur dit mouvelles, et leur montra les lettres. « Comment, dit le duc! Etles avez-vous acceptées? » — « Par ma foi , monseigneur, ouil. Et quoi donc? Je ne désire autre chose que les armes, et le chevalier m'en prie que je lui fasse compagnie ; si lui ferai. Mais regardez où vous voulez qu'elles se fassent. » Le duc pensa un petit, et puis répondit et dit : « Qu'elles se fassent en celle ville; c'est ma volonté. Faites-lui escripre un sauf conduit tel que vous voudrez, je le scellerai.» — « En nom Dieu, dit messire Jean , volontiers, et c'est bien dit. »

Le sauf conduit fut escript et scellé pour trente chevaliers et écuyers et leurs mesnies, sauf aller et venir; et le délivra messire Jean de Hollande au héraut , et avecques tout ce un bon mantel fourré de menu vair ! et douze nobles.

Le héraut prit congé et s’en retourna au Vald'OIif devers ses maîtres et conta comment il avoit exploité et montra de quoi. D'autre part les nouvelles en vinrent au Fort devers le roi de Portingal et les dames, comment armes se devoient faire à Betances : « En nom Dieu, dit le roi, si Dieu plaît, je y serai, et tuutes les dames, et ma femme autant bien. » — « Grand merci, dit la duchesse, quand je serai accompagnée de roi et de roine. » *

Ne demoura guëères long-temps depuis que les choses se approchèrent ; et se partit le roi de Portingal et la roine, et la duchesse ct sa fille, et toutes les dames, du Port; et cheminèrent en grand arroi devers Betances. Quand le duc de

Lancastre scut que le roi de Portingal venoit,

# Espèce de fourrure fort cstimée alcrs.