‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissemens, tables et glossaires (volume 4)Chapitre 565 sur 725 · CHAPITRE LXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE LXI

Comment messire Guillaume de Lignac et messire Gantier de Passac viurent à l’aide du roi de Castille et comment ils eurent conseil, le roi el ceux, comment ils se maintien-

Vous savez comment messire Guillaume de Lignac et messire Gautier de Passac firent tant : par sagement traiter, que le comte de Foix laissa paisiblement passer eux et leurs routes parmi son pays de Berne pour aller en Castille. Encore donna ledit comte en droit don, de sa bonne volonté, car il n'y étoit point tenu si il ne vouloit, aux chevaliers et écuyers qui passoient par la ville de Ortais , et qui l’allérent voir en son chastel et conter des nouvelles, grands dons et beaux; à l'un un cent, à l'autre deux cens , à l'autre trente, à l'autre quarante, à l’autre cinquante florins , selon ce que ils étoient : et coûta bien au comte de Foix le premier passage, selon ce que les trésoriers depuis me dirent à Ortais, ka somme de dix mille francs, sans les chevaux, les haquenées et les mules que il donna. Or prenez le seigneur qui ce fasse , ni qui le sçût ni le voult faire. Au voir dire tant en vueil-je bien encore dire. C'est dommage que un tel prince envieillist ni muert : ni à sa cour il n'y a nuls marmousets

qui disent : «Otez ci; donnez ci, donnez là:

prenez ci, prenez là.» Nennil; ni oncques n'en eût nuls, ni jà n’en aura. Il fait tout desa tête Car il est naturellement sage. Si sait bien donner où il appartient , et prendre aussi où il appartient. Et quoique de ses dons et largesses faire, il travaille ses gens, c'est vérité , car la revenue n'est pas si grande que il pût donner les dons qu'il donne, bien tous les ans soixante mille francs, de tenir son état qui n’est pareil à nul autre, et de assembler, pour le doute des aventures, le grand trésor que il assemble et a assemblé puis trente ans, où on trouveroit en la tour à Ortais trente fois cent mille francs, si ne prient ses gens à Dieu d'autre chose que il puisse longuement vivre, ni ils ne plaignent chose que ils mettent en lui. Et leur ouis dire que, aa jour que il mourra, il y a en Foix et en Berne eux dix mille qui voudroient mourir aussi. Or regardez! ils ne disent pas cela sans grand amour que ils ont à leur seigneur. Et vraiment , si ils l'aiment, ils ont droit et raison , car il Jes tient en paix et en justice, et sont toutcs ses terres

aussi franches et libérales, et en aussi grand'’paix le peuple y vit et est, comme s'ils fussent en paradis terrestre. On ne dise mie que je le blanchisse trop, pour faveur ou par amour que je aie à lui, ou pour ses dons que il m'a donnés ; car je meltrois en voir et en preuve toutes les paroles que je dis et ai dites du gentil comte de Foix, et encore plus, par mille chevaliers et écuyers , si il en étoit besoin.

Or retournons à messire Guillaume de Lignac et à messire Gautier de Passac qui étoient capitaines souverains conduiseurs et meneurs de toutes ces gens d'armes,

Quand ils eurent passé le pays des Bascles et le pas de Roncevaux, où ils mirent trois jours au passer, car il y avoit tant de neiges et de froidures sur les montagnes, quoique ce fût au mois d'avril, que ils eurent moult de peine, eux et leurs chevaux, du passer outre; brs s’en vinrentls vers Pampelune, et trouvèrent le royaume de Navarre ouvert et appareillé, car le roi de Navarre ne vouloit pas faire déplaisir au roi de Castille, car son fils, messire Charles de Navarre, avoit à femme pour ce temps la sœur du roi Jean de Castille ; et quand la paix fut faite du roi Henry !, père au roi Jean, au roi de Navarre, ils jurèrent grands alliances ensemble, lesquelles se tenoient et étaient bien taillées de tenir; ni le roi de Navarre ne peut résister au fort contre le roi de Castille, si il n’a grands alliances ou confort du roi d'Arragon ou du roi d'Angleterre.

Ces capitaines de France s’en vinrent à Pampelune où le roi de Navarre étoit 2, lequel les reçut assez liement et les fit venir diner à son palais, et aucuns chevaliers de France qui étoient avecques eux, et les tint tout aises. Après diner, il les emmena en sa chambre de parement, et là les mit en paroles de plusieurs choses, car ce fut un sage homme et subtil et bien enlangagé; et sur la fin de son parlement il leur remontra bien que le roi de France et son conseil s'étoient grandement injuriés contre lui ; et que à tort et sans cause on lui avoit Ôté sa terre et son hériage de Normandie, qui lui venoit de ses prédécesseurs rois de France et de Navarre; lequel

1 Henri de Transtamare.

% Ces événemens sont de l’année 1386. Les chevaliers francais étaient rentrés en France de leur expédition d’ Espagne, avant l'expiralion de cette inémc année. Le voi de Navarre mourut je {*" janvier 1387.

Page 1