LIVRE NL

nétables des deux osts, et le maréchal, aux fourrageurs, marches et pays, pour aller fourrager; non pas les uns avecques les autres, mais en sa parçon de contrée. Or chevauchérent ces osts, où il y avoit bien gens pour combattre la puissance du roi Jean de Castille et tous ses aidans, pour une journée; et tant exploitérent, qu'ils vinrent’sur la rivière de Deure, qui ne fait pas à passer légèrement, car elle est profonde, et de très hautes rives, et de grand'foison de roches rompues et nées dès le commencement du monde, si ce n'est à certains ponts: mais ils étoient défaits , ou si bien gardés, qu'impossible étoit à passer. Si étoient ces osts en grand'imagination et suspection comment ils passeroient ; et ne savoient où, ni quelle part. Or avint que messire Jean de Hollande, qui connétable étoit des Anglois, et les maréchaux de l’ost, messire Richard Burlé et messire Thomas Moreaux , ou leurs fourrageurs qui chevauchoiïent devant, trouvèrent nn écuyer de Galice qui s'appeloit Douminghe Vagher!, lequel traversoit le pays el avoit à passer celle rivière. Et bien savoit que tous les ponts du pays étoient défaits; mais il connoissoit moult bien tous les avantages des passages : et savoit un pas où on pouvoit aisément passer l'eau, à pied et à cheval: et chevauchoit à l'adresse, à l'avantage de ce passage. Il fut pris et amené devers les seigneurs, dont ils eurent grand'joie; et fut tant examiné de paroles, parmi ce que le connétable lui dit qu'il lui quitteroit sa rancon et lui feroit très grand profit, s'il lui vouloit, et à ses gens, montrer le passage ; car bien avoit-il oui dire que sur celle rivière si felle il y avoit un bon gué, et certain passage. L’écuyer ne fut pas bien conseillé : et convoita le don du connétable, et à ètre délivré de leurs mains. Si dit : « Oui, je vous montrerai bon gué, voye et passage, où tout votre ost passera bien sans danger. » De ce eurent le connétable et les maréchaux moult grand'joie: et chevauchérent ensemble: et envoyèrent dire au duc de Lancastre ces nouvelles et l'aventure qu'ilsavoient trouvée. Donc suivirent les osts l'avant-parde, et le train du connétable et des maréchaux. Tant exploita l'avant-garde, qu'elle vint sur le gué de la rivière. L'écuyer espagnol entra tout premièrement dedans, et leur montra le chemin.

1 Domingo Vargas.

Quand ils virent que le passage étoit bon et courtois, si furent tout réjouis : et passèrent tantôt outre; chacun , qui mieux passer pouvoit , si passoit. Quand l'avant-garde fut outre la rivière, si se logèrent, en attendant toutes les osts, et pour eux enseigner le passage. Si tint messire Jean de Hollande son convenant à l'Espaignol, et lui donna congé. Lequel se départit d'eux, et chevaucha devers Medine-de-Camp, où le roi de Castille se tenoit, une belle cité et forte, au pays de Camp.

Le duc de Lancastre et le roi de Portingal qui chevauchoient ensemble, vinrent à ce passage , qu'on dit Place-Ferrade, pourtant que le gravier y est bon et ferme, et sans péril. Si passèrent là les osts du roi et du duc: et le lendemain l’arrière-garde : et tous se logèrent au pays de Comp.

Nouvelles vinrent à ceux de Ruelles, de Castesories, de Medine, du Ville-Arpent, de Saint- Phagon!, et des cités, villes et chastels, et forteresses du pays de Camp et d'Espaigne, que les Auglois et Portingalois étoient outre la rivière de Deure, et avoient trouvé le passage. Si en furent toutes gens mouk émerveillés. Et disoient les aucuns : «Ïl y a eu trahison; car jamais , sans l'enseignement de ecux du pays, ils n’eussent trouvé ce gué où ils sont passés. Il n’est rien qui ue soit sçu, ou par varlets, ou autrement, »

Les seigneurs de la partie du roi de Castille sçurent que Douminghe Vagher, Gallicien, leur avoit montré et enseigné ce passage. Il fut tantôt pris : et connue l'affaire, ainsi comme avoit allé, il fut jugé à mourir: et fut amené à Vike- Arpent ; et là eut-il la tète tranchée.