‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissemens, tables et glossaires (volume 4)Chapitre 619 sur 725 · LIVRE HI · texte numérisé non relu

LIVRE HI

marches. Ceux qui vinrent premiers à Saint- Phagon, entrèrent en la ville, cy six, cy dix, cy quinze, cy vingt ; et tant qu'il en y eut plus de cinq cens, que uns que autres, varlets des seigneurs. Et ainsi comme ils venoient , ils se logeoient ; et, quand ils étoient logés, ils pilloient et déroboient les hôtels, et rompoient coffres et huches, et troussoient tout le meilleur. Quand les citoyens virent la manière d'eux, ils fermèrent leur ville, afin que plus n’y en entrât ; et quand ces étrangers se devoient reposer , on cria en la ville : « Aux armes !»etavoient les Espaignols tout leur fait jeté de jour. Ils entrèrent en ces hôtels, là où le plus il y en avoit de logés; et, comme ils les trouvoient, ils les occioient, sans pitié et sans merci; et en occirent celle nuit plus de cinq cens; et y furent tous heureux ceux qui sauver se purent et issir hors de ce péril. Les nouvelles en vinrent au matin aux seigneurs qui approchoient Saint-Phagon et qui étoient logés tout autour. Si se mirent tous ensemble, pour savoir quelle choseil étoit bon de faire ; et ,eux bien conseillés, les seigneurs dirent que ce n’étoit pas bon de prendre en le présent nulle vengeance ; et que, s'ils commençoient à détruire et gréver les villes et les cités, ils les trouveroient toutes ennemies; dont leurs ennemis seroient réjouis. «Mais, quand notre voyage prendra fin, et nous nous mettrons au retour, lors parleronsnous et compterons à ceux. » Ainsi passèrentoutre, sans montrer nul semblant ; mais pour ce ne l’avoient-ils pas oublié. Or avint que , quand toutes gens se mettoient au retour, fors ceux qui étoient là demourés de-lez le connétable, messire Olivier du Glayaquin, par espécial Bretons et ceux des basses marches se mirent ensemble et dirent ainsi entre eux : «Nous payâmes notre bien venue à ceux de Saint-Phagon ; mais ils payeront notre bien allée, C'est raison.» Tous ceux furent de cel accord. Et se cueillirent plus de mille combattans, et approchèrent Saint-Phagon, et entrèrent en la ville, sans nul guet que les citoyens fissent sur eux. Car ils n’y pensoient plus, et cuidoient bien que tout fût oublié, et que jamais ne se dût le mal talent renouveler; mais sifit, à leur grand dommage, car, quand ils cuidoient être le mieux à sûr, ce fut qu'on cria, en plus de cent lieux: « Aux armes ! »et fut dit :« Meurent tous les citoyens et les villains de la ville! et tout soit pris ,et quant qu'ils l'ont , car ils ont forfait!»

Donc vissiez ces Bretons et ces routes entrer en ! roberie, bien montés et bien fournis d'or et d'ar-

ces hôtels, là où ils espéroient plus gagner, rompre huches et escrins, et occire hommes , femmes et enfans, ct faire grand esparsin du leur. Ce jour en y eut d'occis plus de quatre cens ; et fut la ville toute pillée et robée, et bien demi arse ; dont ce fut dommage. Ainsi se contrevengèrent les routes de leurs compagnons , et se départirent puis de Saint-Phagon.

Les nouvelles vinrent au roi de Castille, et lui fut ainsi dit , que les gens à messire Guillaume de Lignac et à messire Gautier de Passac , avoient couru, robé et pillé la bonne ville de Saint- Phagon, ct occis les citoyens, bien par nombre de quatre cens, et puis bouté le feu en la ville ; et lui fut encore dit, que si les Anglois l'eussent conquise de fait par assaut ou autrement, ils ne l'eussent point si villainement atournée comme elle étoit. En ce jour et en celle heure y étoient les deux chevaliers dessus nommés, qui en furent grandement repris du roi et du conseil. Ils s’excusèrent et dirent , Dieu leur pôt aider, que de celle aventure ils ne savoient rien ; mais bien avoient oui dire à leurs routes, que mal se contentoient d'eux. Car, quand ils passèrent premièrement , et ils entrèrent en Castille, et furent logés à Saint-Phagon , on leur occit leurs compagnons; dont le mal talent leur en éloit demouré au cœur : «Mais vraiement nous cuidions qu'ils l'eussent oublié.» Le roi d'Espaigne passa ces nouvelles, et passer lui convint, car trop lui eût coûté s'il le voulsist amender, mais il n'en sçut pas meilleur gré aux capitaines ; et leur montra; en quoi, je le vous dirai. Au départir, quand ils prirent congé du roi pour retourner enFrance, s’il fut bien d'eux, si comme on peut bien supposer, illeseût plus largement payésqu'ilnefil; et bien s'en sentirent ; et aussi le duc de Bourbon qui là étoit venu souverain chef et capitaine, et qui premier s'étoit mis au retour, au bon gré du roi et de ses gens, lui et les barons et chevaliers de sa route en avoient porté et levé toute la graisse. Or se vidèrent ces gens hors de Caslille, par plusieurs chemins : les aucuns par Biscaye, les autres par Catalogne et les autres par Arragon. Etrevenoient les plus des chevaliers et des écuyers qui n’avoient entendu à nul pillage, mais singulièrement vécu de leurs gages, tous puovres et mal montés; et les autres qui s'étoient enhardis et avancés d'entendre au pillage et à la

gent, et de grosses malles. Ainsi est de telles aventures ; l'un y perd et l'autre y gagne. Le roi de Castille fut moult réjoui quand il se vit quitte de telles gens.

Page 1