CHAPITRE CX VII
Comment le comte de Blois envoya deux cens lances au roi de France pour aller en Guerles : de la bonne réponse que Îles ambaxadeurs rapportèrent du roi d’Allemayne : comment le roi continua son voyage, lirant vers la furét d’Ardennues, et comment Hélion de Lignac fit son rapport au duc de Berry, touchant le mariage de la fille de Lancastre. |
Pour ce voyage entreprendre et achever à leur loyal pouvoir, s'ordonnèrent et appareillèrent en France tous les seigneurs, et s'étoffoient grandement de ce qui leur besognoit. Tous barons, chevaliers, écuyers et gens d'armes se pourvoyoient et départoient de leurs lieux et des lointaines marches dont ils étoient, tant d'Auvergne, de Rouergue, de Quersin, de Limousin, de Perrigord, de Poitou, de Xaintonge, de Bretagne, de Normandie, d'Anjou, du Maine, de Blois, de Touraine, de Beausse, de Champagne , que de toutes les mettes et limitations du royaume de France. Mais le moins de gens d'armes vinrent des lointaines marches, et le plus de Bourgogne, de Picardie, de Champagne, de France, de Bar et de Lorraine; et pourtant qu'ils étoient ainsi qu’à mi-chemin, si travailloient ke moins leurs corps et les villages du royaume de France ; car il fut ordonné du roi et du conseil , que nul sur le plat pays ne pouvoit ni devoitrien prendre sans payer, afin que les povres gens fussent les moins grevés. Mais, nonobstant celle ordonnance et défense qui fut partout sçue et épandue sur peine de punition très grande, si firent encore sur le cheminles gens d'armes moult de maux, et travaillèrent moult les marches et le pays là où ils passèrent ; ni ils ne s'en savoient abstenir. Aussi étoient-ils mal délivrés et payés de leurs gages, si leur convenoit vivre. Celle
e [1388; excusance et raison y mettoient-ils, quand de leur forfaiture ou pillage ile étoient blâmés ou repris de leur capitaine, du connétabie ou de leur maréchal. Le comte de Blois fut mandé ctescript qu'il envoyät deux cens lances de bonnes gens à l'élite, et ils seroient bien payés et délivrés. Je ne sais, du bien, comment il en alla; mais ü envoya au service du roi deux cens lances, chevaliers et écuyers, de la comté de Blois où pour lors il se tenoit ; et en‘furent ineneurs et capitaines le sire de Vienne, messire Guillaume de Saint-Martin, messire Guillaume de Chaumont et messire Guillaume de Montigny. À ces quatre chevaliers furent délivrés toutes les gens d'armes de la comté de Blois de par le comte; et se trairent petit à pelit devers Champagne, là où ils étoient ordonnés d'aller.
Le roi de France se partit de Montreau-faut- Yonne, et prit le chemin de Châlons en Cl:ampagne !, Encore n'étoit pas .venu le duc de Berry, car ilcuidoit bien ouïr nouvelles, avant son département , de messire Hélion de Lignac, qu'il avoit envoyé à Bayonne, devers le duc de L:ncastre, pour avoir femme, si comme vous àavez et comme il est ci-dessus contenu ; mais not eut, car le duc de Lancastre se dissimuloit devers lui; et tenoit de paroles le chevalier à Bayonne ; et entendoit à deux parties ; et le plus il s'inclinoit au roi de Castille qu'il ne faisoit au duc de Berry ; et aussi faisoit la duchesse Constance, sa femme : mais il montroit chère ct bonne parole à messire Hélion, pour les enfia:nmer, et eux faire hâter au mariage de sa fille.
Les messagers du roi de Castille, lesque!s avoient grandement travaillé pour traiter ce mariage, étoicnt frère Ferrand do Léon, maître en divinité et confesseur du roi, et l'évêque de Ségovie, Dam Piètre Gadelope, et Dam Dighes Lop ?. Ces quatre menoient la besogne ; et ne
1 Suivant Je moine de Saint-Denis, il arriva à Châlons vers le premier septembre 1388.
? Suivant Lopez de Ayala, les messagers envoyés auprés du duc de Lancasire à Bayonne par le roi de Castille étaient : frère Ferrand de Illescas, confesseur du roi, de l'ordre de Saint-Francois ; un docteur ès lois appelé Pero Sanchez del Castil'o et Alvar Martinez de Villareal, tous deux auditeurs royaux. Avant leur départ pour Bayonne, le roi de Castille avail assemblé les cortes genéra'es à Briviesca, afin d'obtenir la levée des sommes reclancces par le ducde Lancastre et de débarrasser lui et le rovaume d'un compétiteur et d'un ennemi si dangereux. Lopez de
[1388] faisoient que chevaucher de l'un à l’autre. Mais
tant y avoit que le duc de Lancastre leur donnoit plus grand'espérance de venir à leur entente, au cas qu'il auroit sa demande, c'étoit à avoir dedans trois ans six cens mille francs, et quarante mille francs de revenue par an tout son vivant et le vivant de la duchesse sa femme et douze mille francs que la duchesse auroit de revenue par an, pour sa Chambre, qu'il ne fit à messire Hélion de Lignac.
Quand les nobles du royaume de France, chevaliers et écuyers, et gens d'armes, sçürent que le roi de France étoit à Chalons, et s'en alluit son chemin vers la duché de Guerles, si se départirent de leurs hôtels toutes manières de gens qui derrière étoient : et se trairent celle part, pour venir devers le roi et l’aconsuivir. Là vinrent le duc de Berry, qui se logea à Épcrhay, et le duc de Bourbon d'autre part, et le comte de la Marche, le comte Dauphin d'Auvergne, le comte de Sancerre, le comte de Saint- Pol et le comte de Tonnerre. D'autre part, delez le roi se tenoient le duc de Bourgogne, le
Avala donne en détail toutes les conditions de ce traité. En voici les clauses principales.
D. Henri, fils aîné du roi D. Jean de Castille, et Agé de neuf ans, devait épouser, dansles deux mois qui suivraient la signature du traité, Catherine, fille du duc de Lancastre, âgée de quatorze ans. Si l'iufant Henri venait à mourir avant l'âge de {4 ans, et sans que le mariage fût consommé, Catherine devait épouser son second frère D. Ferrand. D. Henri, au moment du mariage, recevait le titre de prince des Asturies, et Catherine, celui de princesse des Asturies.
Le roi de Castille devait assigner à D. Henri et à Catherine, pour tenir leur maison, la cité de Soria et les villes d'Amazan, Atieuza, Soria ct Molina, les mêmes que le roi Henri de Castille avait données à Bertrand du Guesclin et qu'ii lui avait rachcetées ensuite.
Dans les deux mois qui suivaient le traité , le roi D. Jean S'obligeait à faire reconnaitre D. Henri et Catherine comme sCcs SUCCESSeUrS.
Le roi D. Jean devait payer en outre au duc et à la duchesse de Lancastre 600,000 francs de France, pour prix de leur renonciation à toute réclamation sur la couronne de Castille.
Le roi D. Jean et ses héritiers s'engagaient de plus à payer au duc et à là duchesse, jusqu’à la mort du survivant, la somme de 40,000 francs par an.
Des otages, pris dans les royaumes de Castille et de Léon, devaient être donnés au duc de Lancastre comme gages du paiement des 600,000 francs. Ces otages furent : D. Fadrique , duc de Bénévent, frère du roi D. Jean de Castille, Pero Ponce de Léon, sire de Marchena , Jean de Velaeco, fils de Pero Fernandez de Velasco, Carlos de Arellano, Jean de Padilla, Rodrigo de Rojas, Lope Ortiz de