‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissemens, tables et glossaires (volume 5)Chapitre 226 sur 709 · CHAPITRE CXLVII · texte numérisé non relu

CHAPITRE CXLVII

Comment la femme au fils du comte de Cantebruge, par dispense papale, fut remariée au roi d’Espaigne ; le couronuwement de Damp Jean, maitre de Vis; et du retour des Anglois en Angleterre.

- Ainsi que vous pouvez ouîr recorder, se dérompit en celle saison celle armée et assemblée des Espaignols, des Anglois, des François et des Portingalois. En ce temps étoient venues nouvelles en lost du roi d'Espaigne. que le roi de Grenade avoit guerre contre le roi de Barbarie et le roi de Tramesainnes; pourquoi toutes manitres de gens d'armes qui celle part traire voudroient y seroient recus à saulx et à gages. Et leur envoyoit le roi de Grenade bon et sûr sauf conduit; et leur faisoit savoir par ses messages que, eux venus en Grenade, il leur feroit prèts pour un quartier d’an. Donc aucuns chevaliers de France, qui se désiroient à avancer, tels que messire Tristan de Roye, messire Geffroy de Chargny, fils au bon Geffroy de Chargay de jadis, messire Pierre de Villainnes, messire Robert de Clermont et plusieurs autres prirent congé du roi Damp Jean de Castille, et s’en allèrent celle part pour trouver les armes. Et aussi il y ot aucuns Angjlois; plenté ne fut-ce pas, car le comte de Cantebruge les ramena arrière en Angleterre, et son fils aussi!. Et montroit que il se partoit du roi de Portingal mal content, pour tant que il ramenoit son fils arrière en Angleterre, qui avoit épousé la fille du roi de Portingal: ni pour chose que le roi sçût dire ni faire, le comte ne le voult point laisser derrière; et disoit que son fils étoit encore trop jeune pour demeurer en Portingal, et que il ne pourroit porter ni souffrir l'air du pays : dont il en advint ce que je vous dirai.

Environ un an après ce que la paix fut faite entre Espaigne et Portingal, et le comte de Cantebruge et ses gens furent retournés arrière en Angletcrre, la femme du roi Damp Jean de Castille alla de vie à trépassement, qui étoit fille du roi d'Arragon ?. Ainsi fut le roi d'Espaigne

1 Suivant le moine d'Evesham, le duc de Cambridge partit du Portugal dans le mois d'octobre 1382, et arriva en Angleterre vers la fin du méme inois.

3 Dona Léonore mourut en couche, le 12 août 1382, à

Page 1