‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissemens, tables et glossaires (volume 5)Chapitre 283 sur 709 · LIVRE IL · texte numérisé non relu

LIVRE IL

hôtels, et allumèrent fallots; et se trairent tous sur les chaussées, chacun seigneur dessous sa bannière ou son pennon. Et ainsi comme ils venoient ils s’ordonnoient ; et se mettoient leurs gens dessous leurs bannières, ainsi qu'ils devoient être et aller. Là furent en celle peine et en l'ordure presque toute la nuit, jusques en-my jambe. Or regardez si les seigneurs l’avoient d'avantage, le comte de Blois et les autres, qui n'avoient pas appris à souffrir telle froidure ni telle mésaise, à telles nuits comme au mois devant Noël, qui sont si longues; mais souffrir pour leur honneur leur convenoit, et ils cuidoient être combattus, et de tout ce ne fut rien; car le haro étoit monté par varlets qui s'étoient entrepris ensemble. Toutefois les seigneurs en orent celle peine, et la portèrent au plus bel qu'ils purent.

Quand ce vint le jeudi au matin, l’arrièregarde se délogea de Comines; et chevauchèrent ordonnément et en bon arroy devers leurs gens, lesquels étoient tous logés et arrêtés sur le mont de Yppre, l'avant-garde, la bataille du roi et tout. Là orent les seigneurs conseil quelle chose ils feroient , ou si ils iroient devant Yppre, ou devant Courtray, ou devant Bruges ; et entrementes qu'ils se tenoient là, les fourrageurs françois couroientle pays où ils trouvoient . tant de biens, de bêtes et de toutes autres pourvéances pour vivre que merveille est à considérer : ni depuis qu'ils furent outre le pas de Comines, ils n’eurent faute de nuls vivres. Ceux de la ville d'Yppre, qui sentoient le roi de-lez eux et toute sa puissance, et le pas conquis, n’étoient mie bien assurs; et regardèrent entre eux comment ils se maintiendroient. Si mirent ensemble le conseil de la ville. Les hommes notables et riches, qui toujours avoient été de la plus saine partie, si ils l'eussent osé montrer, vouloient que on envoyât devers le roi crier merci, et que on lui envoyàt les clefs de la ville. Le capitaine, qui étoit de Gand , et là établi par Philippe d'Artevelle, ne vouloit nullement que on se rendit, et disoit : « Notre ville est forte assez,et sisommes bien pourvus ; nous attendrons le siége, si assiéger on nous veut : entrementes fera Philippe, notre regard, son amas, et venra combattre le roi à grand'puissance de gens, ne créez jà le contraire, et lèvera le siége. »

Les autres répondoient, qui point n'étoicnt

assurés de celle aventure, et disoient : que il n'étoit point en la puissance de Philippe ni de tout le pays de Flandre de déconfire le roi de France, si il n’avoit les Anglois avecques lui, dont il n'étoit nulle apparence, et que briévement pour le meilleur on se rendit au roi de France et non à autrui. Tant montérent ces paroles que riote s'émut ; et furent ces seigneurs maitres, ct le capitaine occis, qui s’appeloit Piètre Wanselare. Quand ceux de Yppre orent fait ce fait, ils prirent deux frères prècheurs, et les envoyèrent devers le roi et ses oncles, sur le mont de Yppre, et lui remontrèrent que il voulsist entendre à traité amiable à ceux de Yppre. Le roi fut conseillé que il leur donneroit jusques à eux douze et à uu abbé qui se boutoit en ces traités, qui étoit de Yppre, sauf allant et sauf venant, pour savoir quelle chose ils vouloient dire. Les frères prècheurs retournérent à Yppre. Les douze bourgeois qui furent élus par le conseil de toute la ville, et l'abbé et leur compagnie, vinrent sur le mont de Yppre, et s'agenouillèrent devant le roi, et représentèrent la ville au roi à tre en son obéissance à toujours, sans nuls moyens ni réservation. Le roi de France, parmi le bon conseil que il ot, comme celui qui contendoit à acquerre tout le pays par douteur ou par austérité, ne voulsist mie là commencer à montrer son mautalent , mais les reçut doucement, parmiun moyen que il ot là , que ceux de Yppre payeroient au roi quarante mille francs pour aider à payer une partie des menus frais que il avoit faits à venir jusques à là.

A ce traité ne furent oncques rebelles ceux de Yppre, mais en furent tout joyeux quand ils y purent parvenir, et l'accordèrent liement.

Ainsi furent pris ceux de Yppre à merci, et pritrent au roi et à ses oncles que il leur plût à venir rafreschir en la ville de Yppre, et que les bonnes gens en auroient grand'joie. On leur accorda voirement que le roi iroit et prendroit son chemin par là pour aller et entrer en Flandre auquel lez qu’il lui plairoit. Sur cel état retournèrent ceux de Yppre en leur ville; et furent tous ceux du corps de la ville réjouis, quand ils scurent que ils étoient reçus à paix et à merci au roi de France. Si furent tantôt par taille les quarante mille francs cueillis et payés au roi ou à ses commis, ainçois qu'il entrât en Yppre.

[1382] CHAPITRE CEXXX VII.

Comment le roi de Frauce fut averti de la réb:llion des Parisiens et d’autres , ct de leur intention, lui étant cn Flandre.

Encore se tenoit le roi de France sur le mont de Yppre, quand nouvelles vinrent que les Parisiens s'étoient rebellés et avoient eu conseil , si comme on disoit, entre eux là et lors pour aller abattre le beau chastel de Beauté, qui siéd au bois de Vincennes, et aussi le chastel du Louvre et toutes les fortes maisons d'environ Paris, afin que ils n'en pussent jamais être grévés. Quand un de leur route, qui cuidoit trop bien dire, mais il parla trop mal, si comme il apparut depuis, dit : « Beaux seigneurs, abstenez-vous de ce faire tant que nous verrons comment l'affaire du roi notre sire se portera en Flandre : si ceux de Gand viennent à leur entente, ainsi que on espére bien que ils y venront, adonc sera-t-il heure du faire et temps assez. Ne commençons pas chose dont nous nous puissions repentir. » Ce fut Nicolas le Flamand qui dit celle chose ; et par celle parole la chose se cessa à faire des Parisiens et cel outrage. Mais ils se tenoient à Paris pourvusde toutesarmures, aussi bonnes et aussi riches comme si ce fussent grands seigneurs; et se trouvèrent armés de pied en cap comme droites gens d'armes , plus de soixante mille, et plus de cinquante mille maillets et antres gens, comme arbalètriers et archers; et faisoient ouvrer les Parisiens nuit et jour les haulmiers, et achetoient les harnois de toutes pièces, tout ce que on leur vouloit vendre.

Or regardez la grand'diablerie que ce eût été si le roi de France eût été déconfit en Flandre, et la noble chevalerie qui étoit avecques lui en ce voyage. On peut bien croire et imaginer que toute gentillesse et noblesse eût été morte et perdue en France, et autant bien ens ès autres pays; ni la Jacquerie ne fut oncques si grande ni si horrible qu'elle eût été; car pareillement à Reims, à Chälons en Champagne et sur la rivière de Marne, les vilains se rebelloient et menaçoient jà les gentilshommes , et dames et enfans qui étoient demeurés derrière ; aussi bien à Orléans , à Blois, à Rouen en Normandie ct en Beauvoisis, leur étoit le diable entré en la tête pour tout occire, si Dieu proprement n'y eût pourvu de remède, ainsi comine vrrez recurder ensuivant en l’histoire.

11382] CHAPITRE CLXXXVIIL

. autre chose; ni proprement ses gens, ni ceux

Cougment es chastellenies de Cassel, de Berghes, de Bour- | de sa route, ni de sa bataille, ne se osoicnt dé-

hbourch , de Gravelines ct autres, se mirent en l’obéissance du roi; et comment le roi entra en la ville de Yppre ; et du convenant de ceux de Bruges.

Quand ceux de la chastellenie de Cassel, de Berghes, de Bourbourch, de Gravelines, de Furnes, de Dunkerque, de Pourperinghe, de Tourout, de Bailleul et de Messines, orent entendu que ceux de la ville de Yppre s’étoient tournés Françuis, et avoient rendu leur ville et mis en l'obéissance du roi de France, qui bellement les avoit pris à merci, si furent tous effréés, et reconfortés aussi, quand ils orent bien imaginé leurs besognes. Car toutes ces villes, chastellemes, bailliages et mairies, prirent leurs capitaines, leur lièrent les membres et les lièrent bien et fort qu'ils ne leur échapassent, lesquels Philippe d'Artevelle avoit mis et semés au pays ; ct les amenèrent au roi pour lui complaire et le appaiser envers eux, sur le mont de Yppre, et lui dirent, criant merci à genoux : « Noble roi, nous nous mettons, nos corps, biens et les villes où nous demeurons, en votre vbéissance. Et pour vous montrer plus plein service et reconnoilre que vous êtes notre droiturier seigueur, véez-ci les capitaines lesquels Philippe d'Artevelle nous a baillés depuis que par force , et non autrement , il nous fit obéir à lui : si ca pouvez faire votre plaisir; car ils nous ont menés et gouvernés à notre entente.» Le roi fut conseillé de prendre toutes ces gens des seigneuries dessus dites à merci, parmi un moyen qu'il y ot, que ces chastellenies et ces terres et villes dessus nommées paieroient au roi pour les menus frais soixante mille francs ; et encore étoient réservés tous vivres, bestiail et autres choses que on trouveroit sur les champs ; mais on les assuroit de non être ars ni pris. Tout ce leur suffit grandement; et remerciérent le roi et son conseil, et furent moult lies quand ils virent qu'ils pouvoient ainsi échapper; mais tous les capitaines de Philippe qui furent là amenés passèrent parmi être décullés sur le mont de Yppre.

De toutes ces choses, ces traités et ces apaisemens on ne parloit en rien au comte de Flandre, ni il n'étoit mie appelé au conseil du roi, ni nul homme de sa cour. S'il lui en ennuyoit , je n'en puis mais; car tout le voyage il n’en ot

ranger ni dérouter de la bataille sus aile où ils étoient mis par l'ordonnance des maitres des arbalètriers, pourtant qu'ils étoient Flamands; car il étoit ordonné et commandé, de par le roi et sur la vie, que nul en l'ost ne parlèt flamand, ni portât bâton à virole.

Quand le roi de France et tout lost, avantgarde et arrière-garde, orent été à leur plaisir sur le mont de Yppre, et que on y ot tenu plusieurs marchés et vendu grand'planté de butin à ceux de Lille, de Douay , d'Artois et de Tournay, et à tous ceux qui acheter les vouloient, où ils donnoient un drap de Werny, de Messines, de Pourperinghe, et de Comives pour un franc; on étoit à revêtu à trop bon marché. Et les aucuns Bretons et autres pillards, qui vouloient plus gagner, s'accompagnoient ensemble et chargeoient sur chars et sur chevaux leurs draps bien emballés, nappes, toiles, coutis, or. argent en plateet en vaisselles si ilsen trouvoient, puis l’envoyoient en sauf-lieu outre le Lys, on par leurs varlets en France. Adonc vint le roi à Yppre et tous les seigneurs; et se logèrent en la ville tous ceux qui s'y loger purent : si s'y rafreschit quatre ou cinq jours.

Ceux de Bruges étoient bien informés du convenant du roi, comment il étoit à séjour à Yppre, et que tout le pays en derrière lui jusques à Gravelines se rendoit et étoit rendu à lui : si ne savaient que faire, d'envoyer traiter devers lui ou du laisser. Toutefois tant que pour ce terme ils le laissèrent ; ct la cause principale qui plus les inclina à ce faire de cux non rendre, ce fut qu'il y avoit grand foison de gens d'armes de leur ville, bien sept mille, avecques Philippe d'Artevelle au siége d'Audenarde ; et aussi en la ville de Gand étoient en ôtages des plus notables de Bruges plus de cinq cens chefs, lesquels Philippe d’Artevelle y avoit envoyés quand il prit Bruges, à celle fin qu'il en fût :nicux sire et maitre.

Outre, Piètre du Bois, et Piètre de Vintre, étoicnt là qui les reconfortoient et leur remontroient en disant : « Beaux seigneurs , ne vous ébahissez mie si le roi de France est venu jusques à Yppre ; vous savez comment ancicnnement toute la puissance de France envoyée dn beau roi Philippe vint jusques à Courtray; et

de nos ancesseurs ils furent là tous morts et déconfits. Pareïllement aussi sachez qu'ils seront morts et décunfits, car Philippe d’Artevelle atout grand'puissance ne laira mie que il ne voise combattre le roi et sa puissance; et il peut trop bien ètre, sur le bon droit que nous avons et sur la fortune qui est bonne pour ceux de Gand, que Philippe déconfira le roi, ni jà pied n'en échappera ni ne repassera la rivière ; et sera tout sur heure ce pays reconquis; et ainsi vous demeurerez comme bonnes et loyales gens en votre franchise, et en la guerre de Philippe et de nous autres gens de Gand. »

Page 1