LIVRE IL
la mer par la haute et droite et noble discrétion du conseil du roi de France et la vôtre, à confirmer la trève, à durer le terme que durer doit, mon très redouté seigneur le roi d'Escosse et ses nobles consaulx la confermeront et jureront à tenir entièrement, et la fera mon très redouté scigneur, pour la révérence du roi de France et de son noble conseil, tenir à ses hommes; et de ce il vous en plaise à moi donner réponse. »
Le roi d'Angleterre et ses oncles entendirent bien le héraut parler et l’ouïrent moult volontiers ; et lui répondit le duc de Lancastre que voirement en seroit-il répondu. Adonc lefirent-ils demeurer à Londres où illes avoit trouvés, pour attendre et avoir réponse du roi d'Angleterre.
Au chef de deux jours il fut répondu du conseil du roi, et me semble que messire Simon Burlé, chambellan du roi !, fit la réponse; et furent les choses touchées et mises en bon parti ; car au voir dire, tout considéré, les seigneurs d'Angleterre qui au parlement avoient été à Lolinghen n'avoient pas trop honorablement fait quand ils avoient consenti et envoyé leurs gens courir en Éscosse et ardoir le pays, quand ils savoient que trèves y avoit et devoit avoir. Et l’excusance la plus belle que ils pouvoient trouver ni prendre, elle étoit que ils ne le devoient pas signifier aux Escots, mais en devoient être certifiés par les François. Si fut dit au héraut que, au nom de Dieu, il fût le bien venu; et que c'étoit l'intention du roi d'Angleterre, de ses oncles et de leurs consaulx, que ce qu’ils avoient juré, promis et scellé à tenir, ne faisoit pas à enfreindre; mais le vouluient confirmer et parmaintenir; et qui le plus y eût mis, plus y eût perdu.
De toutes ces choses demanda le héraut lettres, afin qu'il en fût mieux cru. On lui bailla, et beaux dons et de bons assez avecques, tant qu’il s'en contenta grandement et en remercia le roi et les seigneurs; et se partit de Londres, et exploita tant par ses journées que il retourna en Escosse ; et vint à Haindebourch où le roi d'Escosse et les messagers de France l’attendoient pour avoir réponse, ct désiroient à savoir comment les Anglois se voudroient maintenir. Quaud il fut sçu entre eux les réponses du roi et de ses oncles, et par lettres scellées ils les virent appa-
1 Simon de Burley était alvrs gouverneur de Douvre et des ciuq ports.
rens, si s'en contentérent grandement et en furent tout réjouis. Ainsi demeura la trève pour cel an entre Angleterre et Escosse; et fut dé noncée et publié par les deux royaumes par voie et cause de plus grand'sûreté. Et retournèrent les ambaxadeurs de France parmi Angleterre en leur pays arrière, tout sûrement et sauvement et sans péril ; et recordèrent au roi de France et à ses oncles, à leur retour, comment ils avoient exploité , et les empèchemens que ils avoient eus, et toute la chose si comme vous l'avez ouie.