LIVRE III

vant en beau letton il se fit former et tailler.

a Cil Gaston, seigneur de Berne, avoit deux filles !, dont l’aînée il donna par mariage au comte d'Ermignac ? qui pour le temps étoit, et la mains-née au comte de Foix qui nepveu étoit du roi d'Arragon; et encore en porte le comte de Foix les armes, car il descend d’Arragon et sont pallées d'or et de gueules, je crois que vous le savez bien. Avint que ce seigneur de Berne ot une dure guerre ct forte au roi d'Espaigne qui pour ce temps étoit 3; et vint cil roi parmi le pays de Bisquaie à grand'gent entrer au pays de Berne. Messire Gaston de Berne, qui fut informé de sa venue, assembla ses gens de tous les points et côtés, läoüilles pouvoitavoir, et escripsit à ses deux fils, le comte d'Ermignac et le comte de Foix,que ils le vinssent, à toute leur puissance, servir et aider à défendre et garder leur héritage. Ses lettres vues, le comte de Foix, au plus tôt qu’il put , assembla ses gens et pria tous ses amis, et fit tant que il ot cinq cents chevaliers et écuyers, tous à haulmes, et deux mille varlets, à lances et à dards et pavais, tous de pied ; et vint au pays de Berne, ainsi accompagné, servir son seigneur de père, lequel en ot moult grand'joie; et passèrent toutes ses gens au pont à Ortais la rivière Gave , et se logèrent entre Sauveterre et l'Hospital ; et le roi d'Espaigne, à tout bien vingt mille hommes, étoit logé assez près de là.

« Messire Gaston de Berne et le comte de Foix attendoient le comte d'Ermignac et cuidoient que il dût venir, et l’attendirent trois jours. Au quatrième jour le comte d'Ermignac envoya ses lettres par un chevalier et un héraut à messire Gaston de Berne; et lui mandoit que il n’y pouvoit venir, et queil ne lui en convenoit pas encore armer pour le pays de Berne, car il n'y avoit rien.

«Quand messire Gaston ouït ces paroles d'excusance, et il vit que il ne seroit point aidé ni conforté du comte d'Ermignac, si fut tout ébahi

1 Gaston VII avait quatre filles et pas d'héritier mâle. Ces quatre filles étaient Constance, l’ainée, mariée à l’infant d’Arragon ; Marguerite, la seconde , mariée à Roger Bernard, comte de Foix ; la troisième Amate, mariée au comte d'Armagnac ; et Guillemette, la quatrième, mariée aprés la mort de son père.

2 Froissart se trompe. Le comte d'Armagnac, comine je l'ai dit dans la note précédente, avait épousé la troisième, et le comte de Foix la seconde.

3 [s’agit probablement de la guerre avee le roi de Castille en 1283, qui se termina l'annéc suivaute.

rons de Berne comment il se maintiendroit.

«Monseigneur, dit Je comte de Foix » Puisque rious Sommes Ci assemblés, nous irons combattre

vos ennemis. »

« Ce conseil füt tenu, et le comte de Foix Cru. Tantôt ils s'armérent et ordonnèrent leurs gens, lesquels étoient environ douze cens hommes à heaumes, et six mille hommes de pied. Le comte de Foix prit la première bataille et s’en vint courir sur Le roi d'Espaigne et ses gens en leurs logis; et là ot grande bataille et felonnesse, et morts plus de dix mille Espaignolst, Et prit le comte de Foix, le fils et le frère du roi d'Espaigue, le comte de Médine et le comte d'Osturem : et grandfoison d'autres barons et chevaliers d'Espaigne , et les envoya devers son seigneur, messire Gaston de Berne qui étoit en l'arrièregarde. Et furent là les Espaignols si déconfits que le comte de Foix les chassa jusques au port Saint-Andrieu en Bisquaie, Et se bouta Je roi d'Espaigne en l'abbaye, et vètit l'habit d’un moine, autrement il eût été pris aux poings. Et se sauvèrent par leurs vaisseaux ceux qui sauver

se purent, et se boutèrent en mer. Adonc re-

tourna le comte de Foix devers monseigneur Gas-

ton de Berne qui lui fit grand'chère et bonne ; ce fut raison, car il lui avoit sauvé son honneur, . €t gardé le pays de Berne qui lui eût été perdu. | «Par celle bataille et celle déconfiture que le comte de Foix fit en ce temps sur les Espaignols, et par la prise qu'il eut du fils et du frère au roi d'Espaigne, vint à paix le sire de Berne envers les Espaignols, ainsi comme il la voult avoir. Quand messire Gaston de Berne fut retourné à Ortais, présens tous les barons de Foix qui là étoient , ä prit son fils le comte de Foix et dit ainsi : « Beau fils, vous êtes mon fils , bon, certain et loyal , et avez gardé à toujours mais mon honneur et l'honneur de mon pays. Le comte d'Ermignac, qui a l'ains-née de mes filles, s'est excusé à mon grand besoin, et n'est pas venu défendre ni garder l'héritage où il avoit part ; pour quoi je dis.que telle part qu'il y attendoit de la partie ma fille, sa femme, il l’a forfaite et perdue ; et vous enhérite de toute la terre de Berne, aprés mon décès, vous et vos hoirs à toujours

* Froissart aïne beaucoup les grands coups d'épée, Tout ce qui ressemble aux romans de chevalerie a un titre de plus pour lui paraitre croyable.

et demanda conseil au comte de Foix et aux ba-

mais; et prie et veuil et commande à tous mes habitans et subgiets que ils scellent et accordent avecques moi celle ahéritance, Jean, fils deF Oix, que je vous donne. » Tous répondirent: «Monseigneur, nous le ferons volontiers. »

« Ainsi ont été, et par telle vertu que je vous conte, anciennement les comtes de Foix qui ont été, comtes et seigneurs du pays de Berne; et en portent les armes, le cri, le nom et Je profit, Pour ce n'en ont pas cils d'Ermignac leur droit, tel que ils le aisent à avoir, clamé quitté. Vez-là la cause et la querelle pour quoi la guerre est entre Ermignac, Foix et Berne. »

«Par ma foi, sire, dis-je lors au chevalier, vous le m'avez bien déclaré, et oncques mais je n'en avois ouf parler ; et puisque je le sais , jé le mettrai en mémoire perpétuelle, si Dieu donne que je puisse retourner en notre pays. Mais encore d'une chose, si je la vous osois requerre, je vous demanderois volontiers : par quelle incidence le fils au comte de Foix, qui est à présent, mourut ?» Lors pensa le chevalier et puis dit: «La matière est trop piteuse, si ne vous en vueil point parler. Quand vous viendrez à Ortais ; vous trouverez bien, si vous le demandez, qui le vous dira. »

‘Je m'en souffris atant et puis chevauchâmes et vinmes à Morlens.