LIVRE III

en Castille, l'accordèrent et scellérent, et puis, tout ce fait, ils retournèrent arrière en Grenade. Ïl me fut dit en ce temps que je fus au pays de Berne , et faisant enquêtes de ces besognes dessus dites et à venir, en l'hôtel du gentil comte Gaston de Foix, que le roi de Grenade avoit envoyé au roi de Castille, par la confirmation des traités dessus nommés et pour aider à ses besognes, et à poursuivir la guerre contre les Anglois et Portingalois, six sommiers chargés d'or et d'argent ; mais on ne me sçut pas à dire si ce étoit par don ou par prêt. Comment que la chose allât, toutefois le roi Jean de Castille les ot, dont il fut grandement reconforté ; et en furent les chevaliers et écuyers de France, qui venus l'étoient servir, payés, pour un temps, avant que les autres finances furent venues, dont messire Guillaume de Lignac et messire Gaultier de Passac furent tout réjouis; car ils en eurent bien et largement leur part.

Ainsi en celle saison se appareilloient guerres de tous côtés; et vouloient bien les Françoisque les nouvelles fussent sçues et publiées par tout, comment ils avoient grand'affection d'entrer . par mer et par le voyage de l’Escluse, qui outre mesure de grandeur s'appareilloit, ens ou royaume d'Angleterre à peines. En ce temps, en Flandre, en Brabant, en Hollande, en Hainaut et en Picardie, on ne parloit d'autre chose que de ce voyage; et menaçoient les François trop grandement les Anglois en Angleterre et disoient en leurs hôtels : «11 nous appert une noble et bonne saison ; nous détruirons Angleterre : elle ne pourra nullement durer et résister à l'encontre de nous. Le temps est venu que nous serons grandement vengés des cruels faits et offenses que ils ont faits en France : nous raviroos l'or, l'argent et les richesses que du temps passé ils ont portés de France en Angleterre ; et encore , avec tout ce, ils seront contournés en: captivoison , et toute leur terre arse et détruite sans recouvrer ; Car, lorsque nous entrernns dedans à l'un des lez, les Escots y entreront d'autre part; si ne sauront les Anglois auquel lez entendre. »

Ainsi étoient menacés les Anglois par les François, et donnoient grand marché, et montroient par leurs paroles que tout fût à eux : mais les Anglois les plusieurs n’en faisoient

compte ; ct tous ces appareils et l'esclandre qui

s'en faisoit étoient pour retraire hors le duc de | ce jour le roi de Portingal vêtu de blanche écar-

Lancastre et sa route du royaume de Castille. Nous nous souffrirons à parler de ces beso-

Jatte à une vermeille croix de Saint-Georges; car c'est Ja devise de une maison que on dit de

gnes, et parlerons du duc de Lancastre et du | Vis en Portingal, d'où il étoit chevalier ; car roi Jean de Portingal et de leurs acointances et : quand les gens de son pays l'élurent à roi, il dit

comment ils se mirent ensemble.