LIVRE

sieurs manières, pour aller et remédier à l'encontre du roi de France et des François, qui devoient par l'Escluse entrer et veniren Angleterre; car chevaliers et écuyers qui en avoient été mandés vouloient être payés de leurs sauldées; c'étoit raison. Si fut ordonné un parlement pénéral en la cité de Londres, des nobles, des prélats et des communautés d'Angleterre; et

principalement la chose étoit taillée et assise

pour faire une grosse taille en Angleterre et de prendre sus chacun feu un noble, et le fort portant le foible.

Le parlement s'ajusta ; et vinrent à Wesmoustier tous ceux qui venir y devoient, et encore plus. Car moult y vinrent pour ouïr et savoir nouvelles qui point n’y étoient mandés. Là fut le roi et ses deux oncles, messeigneurs Ay-mon et Thomas !. Là furent tous les nobles. Et fut parlementé et dit que on ne savoit au trésor du roi point de finance, fors que pour son état maintenir bien sobrement ; et que il convenoit, ce disoient ceux de son conseil , que on fesist une générale taille parmi le royaume d’Angleterre, si on vouloit que le grand faix et le grand coûtage qui avoit été fait généralement, pour la doutance du roi de France et des François, fussent payés. :

À tout ce s’accordoient assez bien tous ceux de l'évêché de Nordvich et de l’archevèché de Cantorbie, de la comté d’Excesses, de la comté de Hantonne ?, de l'évêché de Warvich et de la terre au comte de Sallebery 3, pourtant que ils sentoient mieux que ce avoit été que les autres lointains, et que ils avoient eu plus grand’paour que ceux du Nord ni ceux de la marche de Galles, de Bristo, ni de Cornouailles. Et y étoient les lointains tout rebelles, et disoient : «Nous n'avons nulluy vu de nos ennemis venir en ce pays. À quelle fin mettrions-nous outre si grand’'somme et serions-nous grevés et pressés, et si n'a-t-on rien fait ? » —«Ouil, ouil, disoient aucuns : qu'on parole à l'archevèque d'Yorch,

conseiller du roi, au duc d'Irlande qui a eu soi-

xante mille francs du connétable de France pour la rédemption de Jean de Bretagne : cet argentlà dut avoir été tourné au commun profit d'Angleterre. Qu'on parole à messire Simon Burlé,

1 Edmond, duc d'York, et Thomas, duc de Glocester. 3 Southampton est dans le Hampshire.

8 Salisbury est dans le Wiltshire.

rant.n

à messire Guillaume Helmen, à messire Thomas | eût fait de lui ce que on fit de tout le conseil du Trivet, à messire Nicolas Brambre, à messire | roi, si comme je vous recorderai temprement en Robert Trisilien, à messire Miquiel de la Poule, | l’histoire. Mais aussi faut-il parler de ‘France à messire Jean de Sallebery, à messire Jean de | comme d'Angleterre, quand la matière le re- Beauchamp , qui ont gouverné le roi et le | quiert.

royaume. Si cils rendoient compte des levées | CHAPITRE LXIIL

que ils ont fait en Angleterre, ou si on leur fai-

soit rendre, le menu peuple demoureroit en paix; et si seroient les frais payés que on doit, et si auroit on or et argent assez de demou-

Comment le connétable de France et plusieurs autres s’agpareilloient pour aller en Angleterre conquérir vies et chastels.

| | Quand la douce saison fut venue et le beau et Quand telles paroles furent ouvertes et mises | joli mois de mai, que on compta en ce temps avant , les oncles du roi en furent grandement | en l'an de grâce Notre Seigneur mil trois cent réjouis, car c'étoit pour eux que on parloit; car | quatre vingt et sept, endementres que le duc de tous ceux que j'ai nommés leur étoient trop | Lancastre étoit en Galice et que il faisoit ses durs; et ne pouvoient avoir bout ni volée ni au- | conquêtes, et que il et le roi de Portingal atout dience en la cour du roi pour eux. Si aidèrent à | grand'puissance chevauchoient en Castille, et remettre sus ces paroles, et pour entrer en la | que nul ne leur alloit audevant , s’ordonnoient grâce du peuple, à dire : « Ces bonnes gens qui | en France, si comme je vous ai ci-dessus dit, ainsi parlent sont bien conseillés, si ils veulent | le connétable de France d’un lez, le comte de avoir compte et si ils se défendent de non payer, | Saint-Pol, le sire de Coucy et messire Jean de car voirement doit avoir en la bourse du roi ou | Vienne d'autre lez; l’un à Lautriguier en Breta-. de ceux qui l'ont gouverné grand'finance. » Pe- | gne et l’autre à Harfleur en Normandie , pour tit à petit ces paroles se monteplitrent; et le | aller en celle saison en Angleterre , et de Jà mepeuple qui se défendoit de non être taillé ni le | ner jusques à six mille hommes d'armes, deux royaume aussi, s’enhardit grandement de par- | mille arbalétriers et six mille gros varlets. Et ler et de défendre, quand ils virent que les on- | étoit ordonné que nul ne devoit passer mer , ni cles du roi étoient de leur accord et les aidoient | entrer en ce voyage, si il n’étoit armé de toutes à soutenir, et l'archevèque de Cantorbie, le | pièces, pourvu de vivres et de pourvéances pour comte de Sallebery, le comte de Northonbrelande ! quatre mois, et toute fleur de gens d'armes, et et plusieurs barons d'Angleterre. pourvus de foins et d’avoincs pour leurs che-

Adonc fut dissimulée celle taille ; et fut ditque | vaux; quoique sur l'été Angleterre est un pays on n'en feroit rien pour eelle saison jusques à | bon pour ostoier chevaux. Et avoient ces seila Saint-Michel qui retourneroit. Chevaliers et | gneurs, qui capitaines étoient et souverains de écuyers qui cuidoient avoir argent et or n'en | faire ce voyage, un certain jour cuncordé ensemeurent point, dont ils se contentèrent mal sur | blequandils se départiroient ; et devoient prenle roi et son conseil. On les apaisa le mieux que | dre terre en deux ports en Angleterre à Douon pouvoit. Le conseil du roi se départit mal | vres et à Oruelle. Et approchoit grandement le duement , je ne sais comment ; les uns ça et les | jour que ils devoient être en leurs navies. Kt si autres là. Le roi ne prit point congé à sesoncles, | comme il avoit été fait et ordonné en la saison ni ses oneles à lui. Le roi fut conseillé que il s’en | passée à l'Escluse, que les mesnies des seigneurs allât en la marche de Galles et là se tint un | faisoient les pourvéances de charger de toutes temps, tant que autres nouvelles lui vensissent. | choses qui leur appartenoit et qui leur pouvoit Il répondit : « Je le vueil. » Si se départit de | être nécessaire, naves et balenniers, ainsi fai- Londres sans prendre congé à nulluy,etenmena | soient-ils pareillement à Harfleur en Normandie en sa compagnie tout son conseil, les dessus | ct en Lautriguier en Bretagne. Et étoient jà nommés, excepté l'archevèque d’Yorch, qui s’en | payés les gens d'armes pour quinze jours, lesalla arrière en son pays sur son archevèché; dont | quels le sire de Coucy, le comte de Saint-Pol et trop bien lui chéy, car si il eût été avecques les | l'amiral devoient mener outre. Mais ils étoient autres , quand le trouble émut, je crois que on | encore en leurs hôtels, fors les lointains de la

CR

havêne, qui venoient tout bellement, et approchoient Normandie.

Ces passages pour certain étoient si affermés, que-nul ne cuidoit que ils se dussent rompre. Aussi ne rompirent-ils pas par l’incidence ni affaire des capitaines, lesquels étoient élus et ordonnés du mener; mais se rompirent par une autre manière merveilleuse qui advint en Bretagne, de laquelle le roi de France et son conseil furent durement conseillés pour celle saison, mais amender ne le purent ; et leur convint porter et dissimuler bellement et sagement, car il n'étoit pas heure de l’amender. Et aussi autres nouvelles qui étoient felles vinrent des parties d'Allemagne au roi de France et à son conseil tout en une mème saison, desquelles je vous ferai mention quand temps et lieu sera. Mais nous parlerons de celles de Bretagne avant que de celles d'Allemagne, car ce furent les premières et les plus mal prises quoique les autres coûtèrent plus.

Si je disois : ainsi et ainsi en advint en ce temps, sans ouvrir ni esclaircir la matière qui fut grande et grosse et horrible et bien taillée de aller malement , ce seroit chronique et non pas histoire ; et si m'en passerois bien si je voulois, Or ne m'en veuil-je pas passer que je n’éclaircisse tout le fait, au cas que Dieu m'en a donné le temps, le sens, la mémoire et le loisir de chroniquer et historier tout au long de la matière. Vous savez, si comme il est contenu en plusieurs Heux ci-dessus en celle histoire, comment wmessire Jean de Montfort qui s’escript et nomme duc deBretagne, et voirement l’est-il parconquêt et non par droite hoirie, a toujours à son loyal pouvoir soutenu la guerre et opinion du roi d'Angleterre et de ses enfans à l'encontre du roi de France et des François. Et bien y a eu cause, au voir dire , que il ait été de leur partie, car ils lui ont fait sa guerre; car sans eux ni leur aide n’eût-il rien fait ni exploité devant Auray ni ailleurs.

Vous savez encore, et il est escriptet contena ici dessus en celle histoire, comment le duc de Bretagnene put faire sa volonté des nobles deson pays, de la greigneur partie ni des bonnes villes, espécialement de messire Bertrand du Glayaquin tant comme il vesqui,demessire Olivier de Cliçon, connétable de France, du seigneur de Laval, du seigneur de Beaumanoir, du seigneur de Rays, du