LIVRE IIL

de Beaumanoir fut ordonné de par le comnétable pour aller aux chastels et pour faire partir et issir ceux qui les tenoient et avoient tenus toujours au nom du connétable et pour mettre en

Item, paiera présentement avecques, et le jour de la rendue de chasteau Jousselin, le dit sire de Cliçon à mon dit seigneur le duc, cent mille frans d’or, à estre siens pour jamais. Z{em, le fouage derrainement imposé pour le fait de Brest sera présentement levé ès terres du dit sire de Clicon , et aux autres fouages pour celui fait, et jasques à l’accomplissement de la prinse obéira, et fera son pays et ses subgets y contribuer. /{em, le dit sire de Clicon obéira à mon dit seigneur le duc et à sa justice comme subget, et jamais contre lui ne fera ne ne fera faire eonvocation ne assemblée des subgetz de monteigneur, fors tant seulement pour le fait du roi; ne ne les induira ne requerra par lui ne par autres à faire grez, promesses, alliances ne confédérations ; el toutes les alliances et confédérations qu'H a à quelconques personnes que ce soit, excepté tant seulement le roi, il renonce de fait, ne jamais n’en fera nulles. Z{em, le dit sire de Clicon voudra et commandera aux seigneurs de Beaumanoir , de Derval, de Rostrenen, et à tous autres ses alliés venir à monseigneur le duc dessus dit pour renoncer aux grez et promesses qu'ils lui ont faits, et à mon dit seigneur en requerront pardon. /{em , mon dit seigneur le duc aura la moitié des gabelles, impositions et autres noveletés ez terres du dit sire de Clicon et en celles de sa femme. Jiem , en cas que le dit sire de Cliçon feroit aucune chouse contre la forme de cest traitié, toutes ses terres, meubles et héritages seront confisqués, et demoureront à mon dit seigneur le duc et à ses hoirs procrées, comme dit est, à héritage. Zfem, se pour eause de ceste detemption, ou pour ce que s'en est ensuy el ensuivra, Où pour autres causes quelconques du temps passé ou à venir, le dit sire de Clicon a aucuns subgets ou officiers de mon dit seigneor le due en mdignalion ou malegrace, jà pour quelconque cause ou occasion qué ce soil où puisse estre, il ne leur peichera ne pourchacera aueun domage, enmui, ou empêchement, par lui, ou par autres, ains voudra leur bien sans tendre à aucune vengeance ; et ces chouses aceomplies de la part du dit sire de Clicon, ses chasteaux et terres lui seront rendus, excepté Chastel Jousselin et Brou, et les autres héritages qui par cest traité doivent demourer à mon dit seigneur le duc en la manière dessus dite. Et je, le dit Olivier sire de Clicon et de Belleville, confesse avoir fait et fait le traité et promesses dessus dits, en la manière et selon que contenues cy devant, et icelles et chacunes, de ma pure et libérale volonté, à ma

| requeste, et sans pourforcement, fraude ne mal engin y

penser, ay promis, juré, promets et jure à Dieu, aux saintes évangiles, par la foi et serment de mon corps, et sur l'obligation de moi, mes hoirs, et de tous mes biens présents et futurs; tenir, fournir, garder et loyaument accomplir de point en point, comme contenu est en ces présentes, sans venir encontre par moi ne par autres, en nulle manière; et ay renuncié et renunce par ces faits à toutes exceptions qui contre la teneur de cestes lettres pourroient estre dittes, objectées, ou opposées, tant de fait, de droit, que de coustume, à toute ayde et remède de droit , establissement de pape, de roi, fait et à faire;

possession les gens du duc. Avecques tout ce, les chastels délivrés, il lui convenoit payer cent mille francs en deniers appareillés, et tant faire que il souffisist au duc.

Adonc furent les portes ouvertes du cliastel ; et se départit et issit le seigneur de Beaumanoir dehors, chargé et ordonné de par le connétable d'accomplir toutes les ordonnances, et prié qu'il s’en délivrât au plutôt qu’il pourroit, et avecques lui issirent les gens du duc.

Ainsi par eux sçut-on à Vennes et sur le pays, qui se commençoit jà tout à émouvoir, que le connétable n’avoit garde de mort et que il étoit mis à finance. Toutes gens qui l’aimoient , chevaliers et écuyers, en furent réjouis; et se retrairent de non venir avant, car vraiment ils disoient bien que, si ces secondes nouvelles ne fussent venues aux chevaliers et écuyers de Bretagne, ils fussent venus mettre le siége devant le chastel de l’Ermine et là eussent-ils enclos le duc; ni ils ne furent oncques en aussi bonne volonté de faire chose comme ils eussent fait celle.

Voussavezque nouvelles sont tantôt volées partout; elles vont avecquesle vent. Les trois barons qui étoient à Harfleu ouïrent tantôt dire et certainement que le connétable n'avoit garde de mort, mais il en avoit été en grand péril et aventure ; et l’eût été pour certain, si son beau-frère, le sire de Laval, n'eût été et ne lui eût si grandement aidé. Et toutefois on ne le pouvoit avoir aidé que il ne convenist que le duc eût trois de ses chastels et une ville; et avecques ce la somme et finance de cent mille francs.

Donc parlèrent-ils ensemble et dirent : « La chose va bien, puisqu'il n’y a point de mort. Toujours recouvrera bien le connétable finance

ct veil et octrie que s'il avenoit, que jà ne soit, moi venir au contraire, en privé ou en appert, ou en quelconque manière que ce peust être, que dez lors je sois reputé et eu pour faux et desloyal chevalier en tous lieux et places. En tesmoin des quelles choses, et afin qu'elles soïeut fermes et eslables à toujours mais, je ai mis inon scel à ces lettres, avec les sceaux de mes dits parents et cousin le seigneur de Laval et de Vitré, le vicomte de Rohan, le sire de Montfort et de Chasteau-Brient, pour lui et pour le sire de Rieux et de Rochefort, à ma fermeté; et fut fait et donné le 27° jour de juin l’an 1387.

Je, Olivier sire de Clicon et de Belleville, faissavoir à tous que, par la forme d'une composition et accordance faite entre mon très redoubté seigneur monsieur Jehan, duc de Bretaigne, comte de Montfort et de Richemont, d’une parlie, et moi de l'autre partie, par laquelle accordance je devois rendre et mettre en la main de non dit seigneur

[1387] et héritage; le roi en a assez pour lui, si il en a besoin : c'est fait; notre voyage est rompu; nous pouvons bien partir d'ici et donner à nos gens congé et aller à Paris devers le roi pour apprendre des nouvelles. Car jà entendons-nous que tous ceux qui étoient ordonnés à passer et entrer en mer en la cité et au hâvre de Lautriguier sont contremandés ; ce n’est pas signe que on doive en celle saison aller nulle part. Et bien y a cause, car le connétable se pourchassera du dépit et dommage que on lui a fait. » Adonc donnèrent ces trois seigneurs congé à toutes manières de gens d'armes et d'arbalètriers qui à Harfleu gisoient et à lanavie aussi ; et eux-mêmes se départirent et se mirent à chemin pour venir à Paris où le roi de France étoit.

Le sire de Beaumanoir exploita tellement que sus quatre jours il eut mis en possession et saisine les gens au duc de Bretagne des chastels dessus nommés et de la ville de Jugon, tant que le duc de Bretagne s’en contenta bien. Après il fit tant que la finance des cent mille francs pour le rachat du connétable fut toute prète, et payée et mise là où le duc vouloit. Quand tout fut accompli, le sire de Laval dit au duc : « Monseigneur, vous avez par devers vous tout ce que vous demandez, cent mille francs, la ville de Jugon, Chastel-Brouch , le Blaim et Chastel- Josselin ; or me délivrez beau-frère le connétable. » — « Volontiers, dit le duc; il s'en voise, je lui donne congé. » Adonc fut délivré le connétable de France ; et se départirent lui et le sire de Laval de l'Ermine; et se tinrent à très heureux quand ils furent hors du chastel et ils eurent Ja clef des champs. Le connétable ne fit pas moult grand séjour en Bretagne, mais monta

loyaument et de fait toutes les forteresses que je tenois en Bretaigne, par la manière et comme il est contenu ez lettres sur ce faictes, ez quelles mon scel est apposé, avee les sceaux de mes très chers frères le seigneur de Laval, le vicomte de Rohan et autres de mes parens, je rendrai et ferai accomplir toutes les autres choses contenues en la dite accordance; laquelle accordance je ay ferme et agréable, loue, approuve et ratifie, eLpromets en bonne foi, sous l'obligation de moi, de mes hoirs, et tous mes biens présents et futurs, et par le serment de mon corps, tenir, fournir et accomplir de point en point, selon le contenu d'icelles, sans jamais venir ne faire venir au contraire par moi ne par autres en aucune manière. Et en témoin de ce je ai donné ces présentes lettres scellées de mon propre scel. Ce fut fait et donné en ma ville de Moncontour le IV jour de juillet 1387.

tantôt sur un grand coursier et bon, et ses pages sur autres, et tant fit que il fut en deux jours à Paris. Et descendit premièrement à son hôtel et puis alla au Louvre devers le roi et ses oncles, le duc de Berry et le duc de Bourgogne. Ses gens et son arroy le suivoient tout bellement par derrière. Le roi et ses oncles étoient jà informés de sa délivrance , mais ils ne savoient pas que il fût si près. On ouvrit les portes de la chambre du roi à l'encontre de lui, car le roi le vouloit. Si vint en la présence du roi et se jeta en genoux devant lui et dit : « Très redouté sire, votre seigneur-de père, à qui Dieu pardoint ses deffautes, me fit et créa connétable de France, lequel office, à mon loyal pouvoir j'ai loyaument exercé et usé, ni oncques nul n'y vit deffaute; et si il étoit aucun, excepté votre corps et messeigneurs vos oncles, qui voulsist dire ni mettre outre que je m'y fusse mal acquitté, ni que envers vous et la noble couronne de France j'eusse fait autrement qu’à point, je voudrois bailler mon gage et mettre outre. » Nul ne répondit à celle parole ni le roi ni autres. Donc dit le connétable:

« Très cher sire et noble roi, il est advenu en Bretagne que , en votre office faisant, le duc de Bretagne m'a pris et tenu en son chastel de l'Ermine , et voulu mettre à mort, sans nul titre de raison, fors que de son grand outrage et mauvaise volonté; et l'eût fait de fait, si Dieu et beau-frère de Laval ne m'eussent aidé. Pourquoi et par laquelle chose et prise il a convenu, si je

me voulois ôter ni délivrer de sés mains, que je

lui aie baillé et délivré une mienne meilleure ville en Bretagne, et trois forts chastels et avecques tout ce en deniers appareillés la somme de cent mille francs. Pourquoi, très cher sire et noble roi , le blâme et le dommage que le duc de Bretagne m'a fait regardent grandement à votre majesté royale , car le voyage de mer, où moi et mes compagnons espérions à aller, en est rompu et brisé. Si vous rends l'office de la connétablie ; et y pourvéez tel qu'il vous plaira, car je ne m'en vueil plus charger , ni nulle hon- ‘ neur je n’en aurois de le faire. » —« Connétable, dit le roi, nous savons bien que on vous a fait blâme et dommage, etque ce est grandement en notre préjudice et de notre royaume. Si manderons temprement nos pairs de France et regarderons quelle chose s'ensuivra; et ne vous en souciez, car vous en aurez droit et raison , et