LIVRE

Ces présens faits et présentés il fut -heure d'aller diner ; mais ce jour, le roi, les dames et les seigneurs dinèrent en chambre pour plus légèrement avoir fait, car sur le point de trois heures après diner l'on se devoit traire au champ de Sainte-Catherine, et là étoit l'appareil fait et ordonné très grand pour jonter, de loges et de hourds ouvrés et charpentés pour la roine et les dames. Or vous vueil nommer par ordonnance les chevaliers qui étoient dedans et s’appeloient les Chevaliers du soleil d’or. Et quoique ce fût pour ces jours la devise dut roi, si étoit le roi de ceux de dehors, et jouta comme les autres à forain, pour conquerre le prix par armes. Îl en pouvoit avoir l'aventure. Et étoient les chevaliers eux trente. |

Tout premier le duc de Berry ; secondement le duc de Bourgogne, le duc de Bourbon, le comte de la Marche, messire Jaquemart de Bourbon son frère, messire Guillaume de Namur, messire Olivier de Cliçon, connétable de France, messire Jean de Vienne, messire Jaqueme de Vienne seigneur de Pagny, messire Guy de la Trémoille, messire Guillaume son frère, messire Phitippe de Bar, le seigneur de Rochefort re ton, le seigneur de Rais, le seigneur de Beaumanoir, messire Jean de Barbançon dit l’Ardenois, le Hazle de Flandre, le seigneur de Courcy Normand, messire Jean des Barres, le seigneur de Nantouillet , le seigneur de Rochefoucault , le seigneur de Garenciéres, messire Jean Harpedane, le baron d'Ivery, messire Guillaume Marciel, messire Regnault de Roye, messire Geoffroy de Charny, messire Charles de Hangiers, et messire Guillaume de Lignac.

Tous ces chevaliers étoient armés et parés en leurs targes du ray du soleil; et furent sur le point de trois heures après diner en la place de Sainte-Catherine; et jà étoient venues les dames, la roine de France toute première. Et fut amenée jusques là en un char couvert si riche que pour le corps de li; et les autres dames et duchesses, chacune en très grand arroy. Et montérent, et entrérent ens ès échafauds qui ordonnés étoient pour elles.

pour n’avoir pas de quoi rien acheter de tout ce qui était nécessaire à leur vie et à leur entretien.» ( Moine de Saint- Denis , traduction de Le Laboureur, t. 1, p. 176.)

Après vint le roi de France tout appareillé pour jouter, lequel métier il faisoit moult volontiers; et quand il entra sur le champ, vous

devez savoir que il étoit bien accompagné et

arréé de ce que à lui appartenoit. Si commencèrent les joutes et les ébattemens grands et roides, car grand'foison de seigneurs y avoit de tous pays. Et vous dis que messire Guillaume de Hainaut comte d'Ostrevant jouta moult bien ; et aussi firent les chevaliers qui avec lui venus étoient : le sire de Gommegnies , messire Jean d’Audreguies, le sire de Chautain, messire Ancel de Trassegnies et messire Clinquart de Heremes. Tous le firent bien à la louange des dames. Et aussi jouta moult bien le duc d'Irlande, qui pour ces jours se tenoit en France de-lez le roi, car il y avoit été mandé. Aussi jouta moult bien un chevalier allemand dessus le Rhin qui s’appeloit messire Servais de Mirande.

Si furent ces joutes fortes et roides et bien

joutées. Mais il y avoit tant de chevaliers que à

peine se pouvoient-ils assener de plein coup ; et la foule des chevaux et la poudrière y étoit si très grande que ce les grévoit et empêchoit par espécial trop grandement. Le sire de Coucy s'y

porta grandement bien. Si durèrent les joutes

fortes et roides jusques à la nuit que on se déportoit, et furent les dames menées à leurs hôtels. La roine de France en son arroy fut ramenée à Saint-Pol; et là fut le souper des dames si très grand, si très bel et si bien étoffé de toutes

choses que peine seroit du recorder ; et durè-

rent les fètes et les danses jusques à suleil levant ; et eut le prix des joutes, pour le mieux joutant de tous et qui le plus avoit continué, de ceux de dehors, par l'assentiment et jugement des dames et des hérauts, le roi de France; et de ceux de dedans le Hazle de Flandres, frère

bâtard à la duchesse de Bourgogne. Et pour ce

que les chevaliers se plaignoient de la grand’poudrière qu'il avoit fait le jour des joutes , et disoient les aucuns que leurs faits en avoient été perdus; le roi ordonna que on y pourvût. Si farent pris plus de deux cents porteurs d’eau

qui arrosèrent la place ce mercredi et amoindri-

rent grandement la poudrière, mais nonobstant les porteurs d’eau, encore y en eut-il assez.

Ce mercredi arriva à Paris le comte de Saint- Pol qui venoit tout droit hors d'Angleterre et

PR

s’étoit moult hâté pour être à cette fête ; et avoit :

laissé derrière en Angleterre Jean de Chasteaumorant pour rapporter la charte de la trève par mer. Si fut le comte de Saint-Pol le très bien venu du roi et de tous les seigneurs ; et étoit à cette fête, et de-lez la roine de France, sa femme qui fut moult réjouie de sa venue.

Le mercredi, après diner, se trairent trente écuyers qui attendans éloient sur le champ où on avoit jouté le mardi; et là vinrent les dames en grand arroy, si comme elles étoient venues le jour devant ; et montèrent sur les hourds qui ordonnés et appareillés pour elles étoient. Si commencèrent les joutes fortes et roides, qui furent bienjoutées et continuées jusques à la nuit, que on se départit et retourna aux hôtels. Et fut le souper des dames à Saint-Pol qui fut grand, et bel , et bien étoffé ; et là fut donné le prix, par l’assentiment et jugement des dames et des héraults ; et l'eut un écuyer de Hainaut qui se nommoit Jean de Floyen venu en la compagnie du comte d’'Ostrevant ; et de ceux de dedans, l’eut un écuyer du duc de Bourgogne qui s’appeloit Damp Jean de Pobières.

Encore de rechef, le jeudi ensuivant, joutèrent chevaliefs et écuyers tous ensemble ; et furent les joutes roides, fortes et bien joutées ; car chacun se prenoit de bien faire. Et durérent jusques à la nuit. Et fut le suuper des dames et des damoiselles à Saint-Pol. Et là fut donné le prix des joutes ; et l’eut, pour ceux de dehors, messire Charles des Armoies, et de ceux de dedans , un écuyer de la roine de France que on appeloit Kouk.

Le vendredi, donna le roi de France à diner à toutes les dames et damoiselles. Et fut le dîner grand, bel et bien étoffé; et avint que, sur le défaillement du diner, le roi séant à table, la duchesse de Berry, la duchesse de Bourgogne, la duchesse de Touraine, la comtesse de Saint- Pol, la dame de Coucy , et grand'foison de dames, entrèrent en la salle qui étoit ample et large, et qui faite étoit nouvellement pour la fête , deux chevaliers montés aux chevaux armés de toutes pièces pour la joute et les lances en leurs mains. L'un fut messire Regnault de Roye et l’autre messire Boucicaut le jeune; et là joutèrent fortement et roidement. Tantôt vinrent autres chevaliers : messire Regnault de Trye, messire Guillaume de Namur, messire Charles des Armoies, le sire de Garencières, le sire de

Nantouillet, l'Ardenois de Doustenène, et plusieurs autres; et joutèrent là bien par l'espace de deux heures devant le roi et les dames. Et quand ils se furent assez esbanoiés ils s’en retournèrent à leurs hôtels.

Ce vendredi, prirent congé au roi et à la roine

les dames et damoiselles quiretourner vouloient en leurs lieux, et aussi les seigneurs qui partir vouloient. Le roi de France et la roine, au congé prendre, remercièrent grandement tous ceux et celles qui à eux parloient et qui à la fète venus et venues étoient.