B A^+ s <^KÎi s

bêtes fauves, car c'est la coutume des rois, lorsqu'ils viennent dans cette contrée, de passer ainsi tout leur temps. Puis il se rendit ensuite dans la terre de Dag"ô, au lieu nommé Makâna Mâryâm, et fit construire à proximité de cet endroit un temple qu'il appela Dabtarâ Mâryâm^ et auquel il donna pour ses clercs et son entretien la terre de Salam, large de mille mesures; pendant son séjour à Makâna Mâryâm, tous les çêwâ d'Ethiopie vinrent se mettre a sa disposition pour aller à Dobe'a^ Alors il renvoya dans leur pays les délégués d'Adal avec un messager royal ayant le titre de Liqa Matâni Te'eyentê'^ et dont le nom était Gadab Hamid : c'était

manière la plus brillante, montée sur les plus beaux chevaux et suivie de beaucoup d'équipages et" d'un grand nombre de domestiques. Le rendez-vous est ordinairement dans le Kolla, où abondent les animaux les plus grands et les plus redoutables. » (Bruce, Voyage, traduction Henry, t. III, p. 82-83.)